Vivo
Ronald Borjas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tus ojos en el cielo que me mojan de arrepentimiento
Sueños que quiebran el camino y el tiempo
Sueños pintado de ayer sueño desde querer
Siento que la vida se me ha ido si no estoy contigo
Siento la nostalgia y el dolor yo mismo me castigo
Siento pasion que brota de un manantial de amores
Mis susurros que matan por una caricia que agota (vivo)
Por una mañana distinta por todas la noches que asombran (vivo)
Por el dia en que naciste y las veces que te nombran yo (vivoooo)
Siento que por caprichos de la vida ya no estas conmigo
Contigo era dueño ahora soy un mendigo que cumplio su condena
Que cumplio su castigo
El tiempo que perdi ya no lo recupero
Todo lo que paso ya no tiene remedio y desde hoy para ti y por siempre (vivo)
Mis susurros que matan por una caricia que agota
Por una mañana distinta por todas la noches que asombran (vivo)
Por el dia en que naciste(vivo) y las veces que te nombran (vivooo)
Siento que la vida se me ha ido si no estoy contigo
Siento la nostalgia y el dolor yo mismo me castigo
Siento pasion que brota de un manantial de amores
Prueba tan solo una gota para poder decir que (vivo)
Mis susurros que matan (vivo)
Por una caricia que no se esconde (vivo)
Sigo pronunciando tu nombre
Para poder sentirme (vivo)
Si tu sientes que me voy (vivo) de la mano caminando contigo (vivo)
Es que a veces distraidos me olvido de que estoy (vivo)
Me olvido de que estoy (vivo)
(Vivo) por que no quiero estar solo
Por ninguna razon o motivo (vivo)
Si el mundo se me hace pequeño pues
Yo lo comparto contigo (vivo)
Las cosas van que solo valen la pena (vivo) si las tengos contigo por eso vivo yoo (vivo)
The lyrics of Ronald Borjas's song Vivo express the singer's longing for the person he loves. He describes how her words float in the air, how her eyes are like raindrops of regret in the sky, and how dreams and broken paths connect his past to his present. The singer feels like he has lost part of himself because he is not with his loved one. He punishes himself for feeling nostalgic and passionate toward her. To feel alive, he needs just a drop of the love he once had. He regrets losing the time he shared with her and says that he has become a beggar without her.
The singer's yearning for his loved one is heightened by his whispers that long for a touch that obliterates his need for her. He reflects on the morning they first met, the nights they spent together, and the day she was born, and how her name is forever etched in his mind. The singer also acknowledges that his mistakes led to their separation but regrets losing her. He wants her to know that he strives to feel alive, but he can only do that with her. He concludes the song by saying he will always live for her and that everything he has is better when she is present.
Line by Line Meaning
Veo tus palabras en el aire recorrer el viento
I see your words traveling through the air, touching the wind
Tus ojos en el cielo que me mojan de arrepentimiento
Your eyes are in the sky, soaking me with regret
Sueños que quiebran el camino y el tiempo
Dreams that break the path and time
Sueños pintado de ayer sueño desde querer
Dreams painted with yesterday's memories, dreams born from desire
Siento que la vida se me ha ido si no estoy contigo
I feel like life has slipped away if I'm not with you
Siento la nostalgia y el dolor yo mismo me castigo
I feel nostalgia and pain, punishing myself
Siento pasion que brota de un manantial de amores
I feel passion that springs from a fountain of loves
Prueba tan solo una gota para poder decir que (vivo)
Just taste a drop to be able to say that (I'm alive)
Mis susurros que matan por una caricia que agota (vivo)
My whispers that kill for a touch that drains me (I'm alive)
Por una mañana distinta por todas la noches que asombran (vivo)
For a different morning and all the astonishing nights (I'm alive)
Por el dia en que naciste y las veces que te nombran yo (vivoooo)
For the day you were born and every time your name is mentioned, I'm (alive)
Siento que por caprichos de la vida ya no estas conmigo
I feel that by life's whims, you're not with me anymore
Contigo era dueño ahora soy un mendigo que cumplio su condena
With you, I was a master, now I'm a beggar who served his sentence
Que cumplio su castigo
Who fulfilled his punishment
El tiempo que perdi ya no lo recupero
I can't recover the time I lost
Todo lo que paso ya no tiene remedio y desde hoy para ti y por siempre (vivo)
Everything that happened cannot be undone, and from now on, for you, I'm alive forever
Mis susurros que matan por una caricia que agota
My whispers that kill for a touch that drains me
Por una mañana distinta por todas la noches que asombran (vivo)
For a different morning and all the astonishing nights (I'm alive)
Por el dia en que naciste(vivo) y las veces que te nombran (vivooo)
For the day you were born (I'm alive) and every time your name is mentioned (I'm alive)
Siento que la vida se me ha ido si no estoy contigo
I feel like life has slipped away if I'm not with you
Siento la nostalgia y el dolor yo mismo me castigo
I feel nostalgia and pain, punishing myself
Siento pasion que brota de un manantial de amores
I feel passion that springs from a fountain of loves
Prueba tan solo una gota para poder decir que (vivo)
Just taste a drop to be able to say that (I'm alive)
Mis susurros que matan (vivo)
My whispers that kill (I'm alive)
Por una caricia que no se esconde (vivo)
For a touch that cannot be hidden (I'm alive)
Sigo pronunciando tu nombre
I keep pronouncing your name
Para poder sentirme (vivo)
To be able to feel (I'm alive)
Si tu sientes que me voy (vivo) de la mano caminando contigo (vivo)
If you feel me leaving (I'm alive), walking hand in hand with you (I'm alive)
Es que a veces distraidos me olvido de que estoy (vivo)
It's just that sometimes, distracted, I forget that I'm alive
Me olvido de que estoy (vivo)
I forget that I'm alive
(Vivo) por que no quiero estar solo
(I'm alive) because I don't want to be alone
Por ninguna razon o motivo (vivo)
For no reason or motive (I'm alive)
Si el mundo se me hace pequeño pues
If the world feels too small for me
Yo lo comparto contigo (vivo)
I share it with you (I'm alive)
Las cosas van que solo valen la pena (vivo) si las tengos contigo por eso vivo yoo (vivo)
Things are worth it (I'm alive) only if I have them with you, that's why I'm alive (I'm alive)
Writer(s): JOSE ALFONSO QUINONES
Contributed by Jayden O. Suggest a correction in the comments below.
@yaniskatdep2128
Imaginate si los mejores de la canción a nivel mundial y Latino, hablan tan bien de ti, Entonces de la mano de DIOS vas pa' lante, aún más . Verdad Quién está de acuerdo? 👍🏼
@maryluzmoralestapia961
Cómo hago para darle 1 millón de Like en un solo Click, esto es sin desperdicio... Hermoso...
@luisrequena
111@@maryluzmoralestapia961
@luisrequena
Un mostró
@fridzymarcano5865
22222²22222²2222²2 25:30 ² 25:38 ³ 25:47
@fridzymarcano5865
@isavibe6420
Amooooo esto!!! Es más que espectacular!!!!! Hay que repetirlo todo el tiempo!!!! Tremenda banda, y un talento estupendo, una voz única, swing, elegancia y porte!!!!!!! Todo es una maravilla en Ronald Borjas. Cariños desde Cartagena.
@ignaciocolina6320
Clase de conciertoooo!!! La calidad de los músicos es de PRIMERA! Y por SUPUESTO, la interpretación de RONALD y sus INVITADOS ! 1000 puntos! Orgulloso de ser VENEZOLANO!!!! Que Viva VENEZUELA 🇻🇪
@CANALCOROSCRISTIANOS
No hay duda que tu voz es un regalo de Dios... ¡Dios le siga bendiciendo grandemente!!! Hermosa canción... Imposible no sentir la presencia de Dios
@ViniVega67
Desde que tuve la oportunidad de ver y escuchar a Guaco, me di cuenta que Ronald y Luis Fernando son fuera de serie, un fuerte abrazo desde mi tierra Costa Rica, que viva Venezuela...sus grandes cantantes y músicos...🎼💯