Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Allemaal Anders
Ronny Mosuse Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ieder zijn wereld
jij houdt van zeker
ik hou van min of meer
en alles verandert
niets wat hetzelfde blijft
ook niet wat komen zal

Van jongsaf aan liep ik netjes in de rij
maar goed, dat was nu eenmaal zo
ik voelde me behoorlijk vrij
een vaste plaats
een nummer in de klas dat kon me niet beletten
dat ik af en toe mijn ogen sloot
en dacht aan grote wetten en verplichtingen van later,
grote mensen ach hoe doen ze dat?
nu ben ik er zelf één maar,
denk nog steeds: whatever,...

Ieder zijn wereld
jij houdt van zeker
ik hou van min of meer
en alles verandert
niets wat hetzelfde blijft
ook niet wat komen zal

Het staatsblad stak ik ooit in brand
ik schoof mijn boeken aan de kant
veegde mijn nummer weg en trok de wijde wereld in
waarin ik jou ontmoette,
zelf nog vrolijk aan het wroeten
zes en half miljard konijnen,
ik ben het jouwe en jij het mijne

Ieder zijn wereld
jij houdt van zeker
ik hou van min of meer
en alles verandert
niets wat hetzelfde blijft
ook niet wat komen zal

Hou je vast, je redt het niet alleen
kijk dan toch om je heen
hou je vast je redt het niet alleen
kijk dan toch om je heen

Niemand het zelfde
jij houdt van donker
ik hou van helder
en alles verandert
niets wat zijn aanschijn houdt
niets dat de tijd doorstaat

Overall Meaning

The song "Allemaal Anders" by Ronny Mosuse is a beautiful and reflective piece on individuality and the constant change that comes with life. The opening lines "Ieder zijn wereld, jij houdt van zeker, ik hou van min of meer" ("Everyone has their own world, you love certainty, I love more or less") speak to the idea that each person has their own unique view of the world, with their own preferences and ways of navigating life. The song emphasizes that despite these differences, everything is constantly changing and evolving: "niets wat hetzelfde blijft, ook niet wat komen zal" ("nothing remains the same, not even what is to come").


The second verse speaks to the experience of growing up and realizing that the world is not as straightforward as it once seemed. The singer recalls feeling like they were always in line and following the rules, but also dreaming of something more. The line "grote mensen ach hoe doen ze dat?" ("grown-ups, oh how do they do it?") shows the uncertainty and wonder that comes with realizing that the world is not always clear-cut. The singer also mentions that they still feel this way even as an adult, with the line "denk nog steeds: whatever" ("I still think: whatever").


The chorus repeats the idea that everyone is different, and that everything is constantly changing. The lines "hou je vast, je redt het niet alleen, kijk dan toch om je heen" ("hold on tight, you can't do it alone, look around") emphasize the importance of support and community, even as we navigate our own unique paths in life. The final lines "niemand hetzelfde, jij houdt van donker, ik hou van helder, en alles verandert, niets dat zijn aanschijn houdt, niets dat de tijd doorstaat" ("no one is the same, you love darkness, I love clarity, and everything changes, nothing that holds its face, nothing that withstands time") bring the song to a thought-provoking conclusion that highlights the impermanence of everything in life.


Line by Line Meaning

Ieder zijn wereld
Everyone has their own world


jij houdt van zeker
You like certainty


ik hou van min of meer
I like a bit of variation


en alles verandert
And everything changes


niets wat hetzelfde blijft
Nothing stays the same


ook niet wat komen zal
Even what's to come won't stay the same


Van jongsaf aan liep ik netjes in de rij
Since I was young I walked in line


maar goed, dat was nu eenmaal zo
But that's just how it was


ik voelde me behoorlijk vrij
I felt fairly free


een vaste plaats
A fixed place


een nummer in de klas dat kon me niet beletten
A number in class couldn't stop me


dat ik af en toe mijn ogen sloot
From closing my eyes sometimes


en dacht aan grote wetten en verplichtingen van later,
And thought about big laws and obligations of later


grote mensen ach hoe doen ze dat?
Grown-ups, how do they do it?


nu ben ik er zelf één maar,
Now I am one myself but,


denk nog steeds: whatever,...
Still think: whatever,...


Het staatsblad stak ik ooit in brand
I once set fire to the government newspaper


ik schoof mijn boeken aan de kant
I pushed my books aside


veegde mijn nummer weg en trok de wijde wereld in
I erased my number and ventured out into the wide world


waarin ik jou ontmoette,
In which I met you,


zelf nog vrolijk aan het wroeten
Still cheerfully digging around


zes en half miljard konijnen,
Six and a half billion rabbits,


ik ben het jouwe en jij het mijne
I am yours and you are mine


Hou je vast, je redt het niet alleen
Hold on tight, you can't do it alone


kijk dan toch om je heen
Just look around you


Niemand hetzelfde
No one is the same


jij houdt van donker
You like the dark


ik hou van helder
I like the bright


niets wat zijn aanschijn houdt
Nothing that keeps its appearance


niets dat de tijd doorstaat
Nothing that withstands time




Contributed by Natalie K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

Mich Elle

Door jouw cover ben ik dit nummer enorm gaan appreciëren! Je bent een straffe zanger/muzikant. Als ik jou hoor zingen komt er altijd een tsunami van emoties over me heen, je bent ook een uitstekende vertolker ("Laat me niet alleen", "Jenny""...)

Bdac

Geweldige versie van een geweldig nummer!

Koen Quintelier

Meneer Mosuse, “de rest kan ik niet”. Dees is al meer dan genoeg, man. Prachtig...

Monique Camps

Super versie ! Dank je wel Ronny

Pascale Vermeerbergen

Gewoon TOP!!!!!! Geweldig artiest!

Frederik De Coensel

Sterke cover van onderschatte zanger!!!

Nick Vercauteren

Kippenvel ^^ staat op repeat!!

Anna Hojnacki

hier ook ;)

Mieke Meulders

Super, dankjewel voor deze mooie versie <3

marie Keuleers

Mooi 💓

More Comments

More Versions