S
Root Five Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

S - ROOT FIVE
ふわり揺れるBlack Hair
僅かばかりのecstasy
今宵は垢抜けてない君にしようか
Como estas?
愛を誓うものって
心満たすものって
呆れるほどにこの世に
散らばってるけれど
それを越えるもので
君を奪うからね
エデンへと連れてゆく
サディストなう。
今すぐに腕を掴み
何も言わず引き寄せて
声が漏れぬよう
ねぇ苦しいかい?
誠実な愛の言葉はいらない
苦に満ちた表情を
上出来ね (ご褒美の)
口づけを (いや、まだね)
お預けさ
歯を食いしばっててね
ちょっと痛いかも 3 2 1
赤らめた頬見せてよ
漏れる息は素直
首筋をなぞって
耳を噛み付けて
指先で巡る女子の身体
アダルトツアー
「お次は何処がいい?」
そろそろ南極へ
"初めて"は関係ない
さぁDeepな
惨めで哀れな世界へ
今宵はもっと強めで
声も出せずに
ねぇ心地いいかい?
Say 実は零れる数多の涙
悦のお陰だろ?
痛かった? (ごめんね)
いや、でもね (本番は)
これからさ
さぁVenus
首輪と手錠をつけて
恐れなくてもいいのさ
もっと誇りを捨て 狂いだせ
サディストなう。
サービスナイト
今すぐに腕を掴み
何も言わず引き寄せて
声が漏れぬよう
ねぇ苦しいかい?
誠実な愛の言葉はいらない
苦に満ちた表情を
上出来ね (ご褒美の)




口づけを (そろそろね)
あげようか

Overall Meaning

The lyrics to Root Five's song S seem to be about a sadistic, dominant lover who is taking their partner to new heights of pleasure through pain. The song starts off with an image of the lover's partner with flowing black hair and a small amount of ecstasy. The lover expresses a desire to take the partner to a new level of sophistication as they ask, "How are you?" The lyrics then delve into the theme of love and what it means to truly love someone.


The lover claims that true love is beyond the material things like promises or things to fill the heart. They assert that they will take their partner beyond those things and into an Eden where they will be the true ruler. The lyrics then take a more intense tone, with the lover asking their partner if they are in pain, and insisting that they do not need any words of a sincere love, just the satisfaction that comes with their domination. The lover promises to take their partner to another level of pleasure, this time as a sadist. The song concludes with the lover asking if their partner is still feeling good after all of the pain they have inflicted.


Line by Line Meaning

ふわり揺れるBlack Hair
Your hair is softly swaying in the air


僅かばかりのecstasy
There's a little bit of ecstasy in the air


今宵は垢抜けてない君にしようか Como estas?
Shall we be with the unpolished you tonight? Como estas? (How are you?)


愛を誓うものって 心満たすものって 呆れるほどにこの世に 散らばってるけれど それを越えるもので 君を奪うからね エデンへと連れてゆく サディストなう。
There are so many things scattered in the world that promise love and fulfillment, but I'll take you to Eden beyond that. I'm turning into a sadist now.


今すぐに腕を掴み 何も言わず引き寄せて 声が漏れぬよう ねぇ苦しいかい?
I'll grab your arm right now, pull you in without a word, so your voice won't escape. Hey, are you in pain?


誠実な愛の言葉はいらない 苦に満ちた表情を 上出来ね (ご褒美の) 口づけを (いや、まだね) お預けさ 歯を食いしばっててね ちょっと痛いかも 3 2 1
I don't need honest words of love. Your pained expression is exquisite (a reward that deserves) a kiss (no, not yet). Hold on tight and grit your teeth. It might hurt a bit... 3, 2, 1


赤らめた頬見せてよ 漏れる息は素直 首筋をなぞって 耳を噛み付けて 指先で巡る女子の身体 アダルトツアー 「お次は何処がいい?」 そろそろ南極へ
Show me your blushing cheeks. Your breath is honest. Tracing your neck, nibbling your ear, the tour of your womanly body with my fingertips. 'Where would you like to go next on this adult tour?' 'Shall we head to the South Pole soon?'


"初めて"は関係ない さぁDeepな 惨めで哀れな世界へ 今宵はもっと強めで 声も出せずに ねぇ心地いいかい?
First time? Doesn't matter. Let's head to deep, miserable and pitiful worlds tonight. With even more strength, without being able to speak, hey, how does it feel (pleasant)?


Say 実は零れる数多の涙 悦のお陰だろ? 痛かった? (ごめんね) いや、でもね (本番は) これからさ
Say, it's actually thanks to your joy, for the many tears falling. Did it hurt? (I'm sorry) No, but (the real thing is) from now on.


さぁVenus 首輪と手錠をつけて 恐れなくてもいいのさ もっと誇りを捨て 狂いだせ サディストなう。
Now, Venus. Wear the collar and handcuffs, it's okay not to be afraid. Abandon your pride more and let yourself go crazy. I'm turning into a sadist now.


サービスナイト 今すぐに腕を掴み 何も言わず引き寄せて 声が漏れぬよう ねぇ苦しいかい? 誠実な愛の言葉はいらない 苦に満ちた表情を 上出来ね (ご褒美の) 口づけを (そろそろね) あげようか
Service night. I'll grab your arm right now, pull you in without a word, so your voice won't escape. Hey, are you in pain? I don't need honest words of love. Your pained expression is exquisite (a reward that deserves) a kiss (soon). Shall I give it to you?




Contributed by Nathan V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@oooo_x

同年代でこの曲とこの方々を知ってる人が周りにいなくて泣きたい。
今もずっと聞いてるけどほんとに好きすぎる。

@niko_Y

ひっさしぶりに聴いた、高校生の時にどハマりしてた

@user-zo2ru5lf6l

めっちゃくちゃ懐かしい!!!
この時代良かったなぁ
ギルティハーツも良かった

@karam06028

ふと思い出して聴きに来ました。
高校生の時狂ったように聴いてたなぁ😭❤️

@user-yi2zc5dd1u

たまーに、聴きたくなるんだよな〜

@asoun6

蛇足、今とのギャップえぐいな

@Rio-xk9br

やっとみつけた
1回聞いて頭から離れなかったんだよな〜
小学生の時くらい
you love hunter で出てきた😭❤

ちな、2021/5/13(木) 23:02

@saku5059

この曲マジで好きなんだよなー

@user-bk2hs8mn9n

え、まだ見てる人いたりする…?
なう(2020/01/16 23:02:24)なんだけど

@user-qj2fx5wc5q

ぷー子 なっかま〜⊂( ˆoˆ )⊃

More Comments

More Versions