Roseanne Park is a Korean-New Zealand singer and dancer based in South Kore… Read Full Bio ↴Roseanne Park is a Korean-New Zealand singer and dancer based in South Korea. Born in New Zealand and raised in Australia, Rosé signed with South Korean label YG Entertainment following a successful audition in 2012 and trained for four years before debuting as a member of the girl group Blackpink in August 2016.

In March 2021, Rosé made her solo debut with her single album R. The album sold 448,089 copies in its first week, the highest figure by a Korean female soloist. Its lead single "On the Ground" was a commercial success, peaking in the top five of South Korea's Gaon Digital Chart and becoming the highest-charting song by a Korean female soloist on the US Billboard Hot 100, the Canadian Hot 100, the ARIA Singles Chart and the UK Singles Chart. It was the first song by a Korean soloist to top the Billboard Global 200 and the most-viewed music video in 24 hours on YouTube by a Korean soloist, which earned Rosé two Guinness World Records. The album's second single "Gone" peaked in the top ten in South Korea as well. As a solo artist, she has featured in labelmate G-Dragon's 2012 track "Without You".

Au Bout Du Rêve
Rosé Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

J'ai encore tellement de choses à faire
Je n'ai pas l'temps de perdre mon temps
Il y a plusieurs gens sur Terre
Cette ville est trop tranquille
La vie s'écoule lentement
Je sais où je vais depuis longtemps
J'irais toujours, toujours de l'avant

J'irais au bout du rêve
Au bout du rêve
Si je rencontre des montagnes
Je les soulève
Si je tombe il suffit
Que je me relève
Alors rien ne pourra m'arrêter
J'irais au bout du rêve

Mais comme le disait mon père
"Tu réussiras un jour
N'épargne pas tes efforts
Fais le avec amour"
Alors chaque matin je me mets au travail
Et je vais gagner cette bataille
C'est bientôt le grand jour
C'est à moi oui, c'est mon tour

J'irais au bout du rêve
Au bout du rêve
Et pour ça je travaillerais sans trêve
J'irais au bout du rêve
Au bout du rêve

Comme tout le monde j'ai fais des erreurs
Je ne suis pas parfaite
Mais j'attends mon tour
Et je sais qu'un jour j'irais au bout

Au bout du rêve
Au bout de mon rêve!

Overall Meaning

The lyrics of the song Au Bout Du Rêve by Rose expresses the idea of determination and resilience through the journey of pursuing one's dreams. The singer sets a clear goal of wanting to achieve her dreams and nothing can stop her. She admits that there are a lot of things she needs to do and she does not have the time to waste. She ends up in a tranquil city and realizes that life is not moving as fast as she wants it to. To break out of the monotony, she is determined to keep moving forward without any distractions or discouragements.

The second verse mentions her father, who tells her that she will succeed if she does not spare any effort and work with passion. It reflects the idea of a strong support system and positive motivation by family, which can further propel the individual to achieve their dreams. The singer highlights the hard work she puts in every single day with the goal of winning the battle she has set for herself. The lyrics are full of positive energy and motivation, especially with the repetition of the phrase "J'irais au bout du rêve" (I will go to the end of the dream) throughout the song.

Overall, the song has an inspiring message that encourages listeners to push themselves towards their goals, even when faced with obstacles or setbacks. The singer tells the listener to keep moving forward with determination and commitment, acknowledging that mistakes may happen, but the dream is still achievable.

Line by Line Meaning

J'ai encore tellement de choses à faire
I have so many things to do

Je n'ai pas l'temps de perdre mon temps
I don't have time to waste time

Il y a plusieurs gens sur Terre
There are many people on Earth

Cette ville est trop tranquille
This town is too quiet

La vie s'écoule lentement
Life flows slowly

Je sais où je vais depuis longtemps
I've known where I'm going for a long time

J'irais toujours, toujours de l'avant
I will always go forward

J'irais au bout du rêve
I will go to the end of the dream

Au bout du rêve
To the end of the dream

Si je rencontre des montagnes
If I encounter mountains

Je les soulève
I lift them