A Media Luz
Rosa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A solas con tu voz que habla sin mirar
A solas tus palabras miran sin hablar
Junto a la eterna brisa de tu dolce olor
Se escapa una sonrisa de tu corazуn que un dнa mбs, despide al sol.

No puedo imaginar mi vida sin abrigarme con tus deseos
Y dibujar lo que sientes tъ, a media luz.
No necesito mбs, mi vida, que compartir todo lo que tengo
Y adivinar lo que sientes tъ, a media luz.

A solas tus abrazos rozan sin tocar
A solas tus silencios gritan mбs y mбs
Junto al eterno grito de tu soledad, quiero dormir mi eternidad.

No puedo imaginar mi vida sin abrigarme con tus deseos
Y dibujar lo que sientes tъ, a media luz.
No necesito mбs, mi vida, que compartir todo lo que tengo
Y adivinar lo que sientes tъ, a media luz.

Oh, sй que pienses tъ, a media luz
Junto a tu soledad, quiero dormir mi eternidad.
Oh oh yeah yeah, oh oh yeah yeah, lo que sientes tъ, a media luz.

No puedo imaginar mi vida sin abrigarme con tus deseos
Y dibujar lo que sientes tъ, a media luz.




No necesito mбs, mi vida, que compartir todo lo que tengo
Y adivinar lo que sientes tъ, a media luz.

Overall Meaning

The lyrics of Rosa's song "A Media Luz" describe being alone with one's thoughts, feelings, and desires. The first stanza paints a picture of someone talking to themselves and watching themselves speak, while also being aware of the sweet and delicate scent around them. They smile from their heart as they bid farewell to the sun for another day. The next stanza expresses a strong emotional connection with someone else - someone whose desires are embraced and whose feelings can be sensed even in half-light. The singer shares everything they have with this person and can intuit their emotions even without direct communication.


The third stanza talks about physical touch, or the lack thereof, and the presence of silence. Even without words or contact, the singer can feel their partner's solitude and desires to share in it. The final stanza affirms the connection between the two, with the repetition of the importance of feeling and sensing one another in half-light. The desire to sleep eternally with the partner is also expressed, suggesting the depth and intensity of their love for each other.


Line by Line Meaning

A solas con tu voz que habla sin mirar
Alone with your voice that speaks without looking


A solas tus palabras miran sin hablar
Alone your words look without speaking


Junto a la eterna brisa de tu dolce olor
Next to the eternal breeze of your sweet smell


Se escapa una sonrisa de tu corazуn que un dнa mбs, despide al sol.
A smile escapes from your heart that one more day says goodbye to the sun


No puedo imaginar mi vida sin abrigarme con tus deseos
I cannot imagine my life without wrapping myself in your desires


Y dibujar lo que sientes tъ, a media luz.
And draw what you feel, in half-light.


No necesito mбs, mi vida, que compartir todo lo que tengo
I don't need more in my life than to share everything I have


Y adivinar lo que sientes tъ, a media luz.
And guess what you feel, in half-light.


A solas tus abrazos rozan sin tocar
Alone your hugs brush without touching


A solas tus silencios gritan mбs y mбs
Alone your silences scream more and more


Junto al eterno grito de tu soledad, quiero dormir mi eternidad.
Next to the eternal cry of your loneliness, I want to sleep my eternity


Oh, sй que pienses tъ, a media luz
Oh, I know you think, in half-light


Junto a tu soledad, quiero dormir mi eternidad.
Next to your loneliness, I want to sleep my eternity.


Oh oh yeah yeah, oh oh yeah yeah, lo que sientes tъ, a media luz.
Oh oh yeah yeah, oh oh yeah yeah, what you feel, in half-light.




Contributed by Madelyn C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Iván Pimentel Fernández

Magnifica ¡¡ rosa queremos un disco q sea muy disco ¡¡ pienso que es el estilo que mas te va ¡¡¡

Joaquim Piçarra

Impossível não se gostar.

EK X

That's 3 people covering this song! Carola (SWE), Rosa Lopez (ES) and Whatfor (FR). European Union lol.

More Versions