Passos's father was very fond of music and he started all his six children on an instrument. Passos's perfect pitch capabilities led her to begin playing the piano at the age of 3.
When she was 11, she heard João Gilberto's Orfeu do Carnaval, which changed her life. Passos abandoned the study of piano and decided to be a singer. She began listening to Gilberto compulsively, and learned the violão from listening to Gilberto's records. Her other vocal influences were Ella Fitzgerald, Nina Simone, Etta James, Billie Holiday, Dinah Washington, Shirley Horn (who has declared herself to be a fan), Cole Porter, and George Gershwin. However, Rosa's main influences remain João Gilberto and Dorival Caymmi.
In 1968 Passos performed on Salvador-based TV show, Poder Joven. In 1969 she began to participate in music festivals. In 1972, she entered her song "Mutilados" in the Globo Network's Festival Universitário, under a pseudonym and won the first place.
Because she couldn't find any interest in the media for her delicate, swinging, truthful style, she continued to play and compose at home, attending college in the meantime.
In 1978, while living in Brasília, she recorded her debut album, Recriação. The album consisted of compositions that she wrote with the poet Fernando de Oliveira. Eight years later she recorded Amorosa, an explicit tribute to her idol João Gilberto's composition of the same name. In 1994 she recorded Curare, with hits by Antônio Carlos Jobim ("Fotografia," "Dindi," "A Felicidade," "Só Danço Samba," "O Nosso Amor"), Johnny Alf ("Ilusão à Toa"), Carlos Lyra/Vinicius de Moraes ("Coisa Mais Linda"), Ary Barroso, Djavan, and others.
In 1996 she recorded Pano pra Manga, for Velas, using mostly her own compositions, along with some classic hits by Jobim, Chico Buarque, and Ary Barroso.
For label Lumiar, she recorded an album dedicated to Ary Barroso, in the label series Letra e Música. In the next year, she recorded, again for Lumiar, the album, Rosa Passos Canta Antonio Carlos Jobim: 40 Anos de Bossa Nova with 14 Jobim classics.
In 1999 she was accompanied by Paquito d'Rivera on a European jazz tour. In 2000 she released Morada do Samba (Lumiar), resuming her writing work. The album brought eight of her compositions, together with "Beiral" (Djavan), "Lá Vem a Baiana" (Dorival Caymmi), "Calmaria" (Walmir Palma), "Saudade da Bahia" (Dorival Caymmi), and "Retiro" (Paulinho da Viola). For the year 2000, she booked a tour through ten European countries, one show in the U.S. and a tour through Japan.
Never resting, Passos continues to make records, including 2003's Entre Amigos/Among Friends with bassist Ron Carter, a 2004 re-release of her pivotal Amorosa on Sony Classical, and 2006's Rosa on Telarc.
Eu Não Exito Sem Você
Rosa Passos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que nada nesse mundo levará você de mim
Eu sei e você sabe que a distância não existe
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Que todos os caminhos me encaminham pra você
Assim como o oceano
Só é belo com luar
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Não há você sem mim
E eu não existo sem você
The song "Eu Nao Existo Sem Voce" by Rosa Passos is a beautiful expression of a deep and abiding love. The lyrics speak to the unbreakable bond between two people who are meant to be together. The opening lines "Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim" indicate an acceptance of fate, that the two individuals are destined to be together. The song emphasizes that the distance between them is insignificant, because their love transcends physical boundaries. It highlights the notion that true love can only be fully appreciated in the context of sadness, that "todo grande amor só é bem grande se for triste" emphasizing that deep emotional bonds can only be truly appreciated through experiencing and understanding pain.
The song uses powerful and emotive imagery to convey its message. It talks about how the ocean is only beautiful with the light of the moon, how a song is only meaningful when it is sung, how a cloud only appears when it rains, and how a poet's greatness is linked to the extent of their suffering. The song emphasizes that without love, life is incomplete, that "Assim como viver sem ter amor não é viver", and that the bond between the two people is so strong that it is impossible to exist without each other. The use of the words 'medo de sofrer' (afraid to suffer) encourage the listeners to embrace their pain and tribulations in the vein of the poet, and to recognize the significance of every experience in their personal journey.
Overall, "Eu Nao Existo Sem Voce" is an elegant and moving expression of the depth and complexity of love, the importance of accepting fate, embracing sadness, and celebrating the happiness that can be achieved through mutual commitment and sacrifice.
Line by Line Meaning
Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim
Ambos sabemos que a vida nos uniu desta maneira
Que nada nesse mundo levará você de mim
Não há nada que possa nos separar
Eu sei e você sabe que a distância não existe
A distância é apenas uma ilusão para nós
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Um amor verdadeiro é medido por sua capacidade de sobreviver à tristeza
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Não devemos ter medo de enfrentar o sofrimento para manter nosso amor vivo
Que todos os caminhos me encaminham pra você
Todas as estradas que trilho me levam a você
Assim como o oceano
Só é belo com luar
Da mesma forma que o oceano só é bonito com a luz da lua
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma música só faz sentido quando é cantada
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Da mesma forma que uma nuvem só se forma se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Um poeta só se torna grande através do sofrimento que expressa em suas escritas
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Viver sem amor não é verdadeiramente viver
Não há você sem mim
E eu não existo sem você
Não podemos existir um sem o outro
Contributed by Peyton W. Suggest a correction in the comments below.