Meu Lugar
Rosa de Saron Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Acho que vai chover
Eu que sempre me escondi do mundo
Hoje talvez queira sair
Descobrir outros ares
Acho que preciso me encontrar
Se é sonho ou real não importa
Eu encontre o meu lugar, lugar
E mesmo que eu perca o horizonte
Estarei na esperança de que
Um dia alguém, quem sabe alguém?
Me ajude a ver onde errei
Vejo cata-ventos, conto pedras no chão
Risco a parede da minha sala
Sujo a minha mão
Eu mudei, eu senti
Já não quero mais, olhar o que ficou pra trás
Se é sonho ou real não importa
Eu preciso sentir e assim talvez
Eu encontre o meu lugar, lugar
E mesmo que eu perca o horizonte
Estarei na esperança de que
Um dia alguém, quem sabe alguém?
Me ajude a ver onde errei
E pegue a minha mão
Na chuva, me aqueça, me olha
E torna intensa minha vida
The lyrics to Rosa de Saron's "Meu Lugar" express a sense of lostness and a desire to find oneself. The singer describes the darkening sky and the possibility of rain, creating a sense of uncertainty and pessimism about the future. Despite their usual tendency to hide from the world, the singer expresses a desire to explore new places and find themselves.
The chorus speaks of the singer's need to find their place in the world, to feel and experience things in order to truly discover themselves. They acknowledge that they may lose sight of their goals, but hold onto the hope that someday someone will help them see where they went wrong. The final line of the chorus, "me ajude a ver onde errei e pegue a minha mão" (help me see where I went wrong and take my hand), carries a sense of vulnerability and openness, as the singer is willing to seek guidance and support from others.
The final verse speaks of the singer's willingness to change and move forward. They no longer want to look back on what they've left behind, but rather embrace the present and future. The final line, "na chuva, me aqueça, me olha e torna intensa minha vida" (in the rain, warm me, look at me, and make my life intense), expresses a longing for deep connection and passion in life.
Overall, "Meu Lugar" is a song about the journey of self-discovery and the desire to find meaning in life. It speaks of the vulnerability and openness required to truly find oneself, and the importance of seeking guidance and support from others along the way.
Line by Line Meaning
Cai o dia, a tarde escura
The day is ending, and the dark afternoon is setting in.
Acho que vai chover
I think it might rain.
Eu que sempre me escondi do mundo
I have always hidden from the world.
Hoje talvez queira sair
Maybe today I want to go out.
Descobrir outros ares
Discover new places and experiences.
Acho que preciso me encontrar
I think I need to find myself.
Se é sonho ou real não importa
Whether it's a dream or reality doesn't matter.
Eu preciso sentir e assim talvez
I need to feel and maybe,
Eu encontre o meu lugar, lugar
I'll find my place, my place.
E mesmo que eu perca o horizonte
And even if I lose sight of the horizon,
Estarei na esperança de que
I'll be hoping that,
Um dia alguém, quem sabe alguém?
One day, maybe someone,
Me ajude a ver onde errei
Will help me see where I went wrong.
Vejo cata-ventos, conto pedras no chão
I see windmills, count stones on the ground.
Risco a parede da minha sala
I scratch the wall of my room.
Sujo a minha mão
I dirty my hand.
Eu mudei, eu senti
I have changed, I have felt.
Já não quero mais, olhar o que ficou pra trás
I don't want to look back anymore.
Na chuva, me aqueça, me olha
In the rain, warm me up, look at me.
E torna intensa minha vida
And make my life more intense.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Guilherme Sa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind