DESPECHÁ
Rosalía Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Mmm

Baby, no me llame'
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
Ya decidí que esta noche se sale
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'

Y ando despechá', oah, alocá'
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Y ando despechá', oah, alocá'
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah

Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
Un mambo violento y fin del problema
Mira qué fácil te lo vo'a decir
A, B, C, one, two, three
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Que esta motomami ya no está pa' ti
Mira qué fácil te lo vo'a decir
A, B, C, one, two, three
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Que esta motomami

Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Y ando despechá', oah, alocá'
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah

Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
Jeje
Ey
Uh, uh, uh, uh
Omega




Ey, ey, ey
Uh, uh, uh, uh

Overall Meaning

The song DESPECHÁ by Rosalía is about moving on from a past relationship and enjoying life while doing so. The lyrics show Rosalía's empowerment and self-love after coming out of a broken relationship. She refuses to be tied down by her past and instead, decides to let loose and have fun by letting go of negative feelings. The title "Despechá" is a term in Spanish slang that means "spiteful" or "angry" towards someone who has caused pain or heartbreak. However, the lyrics show that Rosalía channels her pain into a positive outlet by dancing and enjoying herself to show that she can move forward without any pain.


Rosalía's use of Spanish slang makes the song unique and shows her connection to her roots. The blend of traditional flamenco with new-age beats and electronic sounds makes the song stand out from other pop songs. The lyrics also pay tribute to the singer's love for her hometown, Barcelona, and her admiration for Latin American culture. The use of Spanish slang gives the song an authentic feel, making it relatable to many people.


In summary, DESPECHÁ is a song about self-love, empowerment, and moving on from a past relationship. It shows Rosalía's unique style and connection to her roots while paying tribute to her love for Barcelona and Latin America.


Line by Line Meaning

Baby, no me llame', Que yo estoy ocupá' olvidando tus male', Ya decidí que esta noche se sale, Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
Don't call me, baby, I am busy forgetting your evil ways, I have already decided that we're going out tonight, With all my girls, with all my homies


Y ando despechá', oah, alocá', Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá', Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o, Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
And I'm heartbroken, oh, crazy, I came down with a new style, baby, hacked, I move it to the left and then to the right, Tonight I'm going out with my boo, crowned in the disco


Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh), Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no), 'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí), Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh), Hoy no trabaja (uh) esta morena, Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja), La noche está larga (eh), la noche está buena (eh), Un mambo violento y fin del problema
I'm wearing a skirt (ah), earrings and chains (eh), Drinking piña colada (yes), I have no shame (ah, no), I'm with my girl Fefa (wuh), she's the boss (yes), She dances it (eh), she teaches me (eh), This brown girl isn't working tonight (uh), Forget fame (eh), forget work (haha), The night is long (eh), the night is good (eh), A violent rhythm and the problem is solved


Mira qué fácil te lo vo'a decir, A, B, C, one, two, three, Que esta motomami ya no está pa' ti
Look how easy it is for me to tell you, A, B, C, one, two, three, This motomami is no longer for you


Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué, qué?, Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh, Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey, Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
Mmm, I'm going at 180 because I'm a racecar, what, what?, You get distracted and while you do, I pass you on the right, uh, I'm going at 180 because I'm a racecar, ey, ey, You get distracted and while you do, I pass you on the right, mmm, mmm, mmm




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Chris Jedi, David Rodriguez, Dylan Wiggins, Nino Segarra, Noah Goldstein, Rosali Vila Tobella

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tamacasam

Al fin un video que reivindica el verano de la gente normal en España.
Sin mostrar yates ni casas millonarias llenas de falsas esperanzas!

@danielavasquez3295

y del todo mundo creo yo

@tamacasam

@@danielavasquez3295 exacto

@reddituable9030

La rosalia es la mejor https://www.youtube.com/watch?v=rj0RLayexXo

@usuarioytal4760

Dudo que en el resto del mundo los días de playa sean como son tradicionalmente en España.
No me imagino a los americanos o a los franceses con abanicos, tortillas de patatas, jamón serrano, aceitunas, neveras azules y blancas, mejillones en escabeche, sillas, mesas, sombrillas y críos tocando las pelotas.
Que no, joé, que eso sólo lo hay aquí.

@tamacasam

@@usuarioytal4760 exacto en España tienen ese toque mágico de verano con una caña jamon y chipirones

26 More Replies...

@martindimaxx2440

Vamos joder!! Viva lo nuestro, viva el Mediterráneo bendito y nuestra cultura ✨🙌🏼 no sé si esperaba un vídeo taaaaan representativo de las playas de España, pero me encantó la frescura y lo espontáneo del vídeo ♥️♥️ ets la millor Rosalía 🇪🇸🏖️👙🐚🌊

@kimberlyloaiza2365

Rosalía esto es verdad? youtu.be/P8h6Hy8GbLU que fuerte 😱

@tatynka

"lo nuestro" JAJAJJAJAJAJA la neo colonización es muy descarada. Los ritmos del Caribe NO son del Mediterráneo. El merengue no es del Mediterráneo. Rosalía tiene tanto sabor como un repollo. Pssss.

@thenoegamer3403

@@tatynka llegó el espantaviejas

More Comments

More Versions