Shangrilá
Rosana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De repente eu me vejo
Amarelada, bodiada
Sem ninguém
Nessas horas aparece a preguiça
A vontade de sumir de vez

Mas se me der na telha
Sou capaz de enlouquecer
E mandar tudo pra aquele lugar
E fugir com você pra shangrilá

E me deixar levar
Por um beijo eterno




Por seu corpo envolvente
Mais quente que um inferno

Overall Meaning

The lyrics to Rosana's song Shangrilá express a feeling of disconnection and isolation, as the singer finds themselves feeling "yellowed" and neglected, with no one around. In these moments, laziness and a desire to disappear take over. However, the tone of the song shifts when the singer suggests that, should they feel like it, they are capable of doing the opposite: letting loose and running away with someone to Shangrilá. The chorus speaks of the desire to let oneself be carried away by an eternal kiss and by the warmth and intensity of the other's body. This contrast between feelings of isolation and the possibility of a passionate escape creates an interesting sense of vulnerability, strength, and impulsiveness within the song.


Line by Line Meaning

De repente eu me vejo
Suddenly, I find myself


Amarelada, bodiada
Faded, worn out


Sem ninguém
Alone


Nessas horas aparece a preguiça
In those moments, laziness appears


A vontade de sumir de vez
The desire to disappear completely


Mas se me der na telha
But if the urge strikes me


Sou capaz de enlouquecer
I'm capable of going crazy


E mandar tudo pra aquele lugar
And send everything to hell


E fugir com você pra shangrilá
And run away with you to Shangri-la


E me deixar levar
And let myself be carried away


Por um beijo eterno
By an eternal kiss


Por seu corpo envolvente
By your captivating body


Mais quente que um inferno
Hotter than hell




Contributed by Amelia W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions