There are two artists by the name of Rosana.

Rosana Arbelo was born … Read Full Bio ↴There are two artists by the name of Rosana.

Rosana Arbelo was born in Lanzarote in the Spanish Canary Islands off the northwestern coast of Africa. At age 20, she moved to Madrid where she studied music and guitar.
In 1994, a song she composed won first prize at the Festival de Benidorm. From then on her compositions started to interest many other artists.
In 1996, Rosana decided to start singing her own songs and released her first album, Lunas Rotas. The disc reached unexpected popularity, and without trying she turned into an overnight phenomenon.
Her entry into the Spanish music market was one of the strongest for a new artist in the history of the country. She sold more than 1.6 million copies in Spain, and more than 900,000 in the rest of the world.
Her second album, Luna Nueva, was released in 1998 and had a more mature and deep sound, but maintained the natural and smooth sentiments that characterize the artist.
After three years of silence, during which she wrote songs for other artists, her third album, Rosana, was released in 2001. Its sounds explored the rythms from the her birthplace in the Canary Islands.
In December of 2003, Rosana released Marca Registrada, a double-disc album that contained 10 new songs, 12 greatest hits, and two videos.
Most recently, she has been on tour in both Spain and Latin America, promoting her 2005 album Magia.

Rosana Fiengo is a Brazilian singer who had massive success and a string of hits from the mid-80s to the mid-90s. Her biggest hit was O Amor E O Poder in 1987, and others followed shortly: Direto No Olhar, Onde O Amor Me Leva, Nem Um Toque, Vício Fatal. Her romantic and popular style didn't guarantee her rave reviews, but she did manage to win some awards and she was always featured in many TV shows.
After a while she gained cult status and is still working today, performing at 80s retro parties. Her latest album was released in 2003, and despite containing a remix of O Amor E O Poder, it didn't do well commercially. Her voice has a very wide range and can sometimes be compared to Tina Turner's.

For the 2009 release song "Loving You", she change her stage name to Rosanah Fiengo.

Vale la Pena
Rosana Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tengo el mapa de un tesoro para darte
Entre besos que se mueren por tu piel
Tengo un mundo de castillos en el aire
Son para ti que para mí tengo bastante

Tengo el mástil de una nave sin bandera
En el puerto donde atraco el corazón
Tengo el tiempo y un reloj lleno de arena

Son para ti que a mí me da con que me quieras

Navegando en aguas tuyas voy ligera
Solo dejo que me lleve la marea
Cada calle de mi mundo pasa por tu corazón
Soy para ti
Tú para mí eres más de lo que di
Soy para ti
Que a mí me da con que me quieras

Tengo el alma a medias, tengo un sueño loco
Trasteando en los cajones del amor
Tengo un tú y un yo
Que siempre da nosotros
Son para ti que para mí vale con poco

Navegando en aguas tuyas voy ligera
Solo dejo que me lleva la marea
Cada calle de mi mundo
Pasa por tu corazón
Soy para ti
Tú para mí eres más de lo que di
Soy para ti
Que a mí me da con que me quieras
Soy para ti
Tú para mí eres más de lo que di

Soy para ti
Dime que sí vale la pena

Overall Meaning

In Vale la Pena, Rosana is telling her love interest that she has a treasure map to give him, and this treasure is found in kisses that he can give her. She has a whole world of castles in the air, which are for him, and all she needs in return is his love. She talks about having the mast of a ship that has no flag, and she has docked it in the harbor of his heart. She has time and a clock full of sand, both of which she is willing to give to him, as long as he loves her back.

Rosana then goes on to say that she is sailing in his waters, and she is letting the tide carry her wherever it wants to go. Every street in her world passes through his heart, emphasizing how much she loves him. She then says that she is half-souled, and she has a crazy dream. She is looking for love in all the drawers of love. She has him and herself, and they make up the "us" that she desires. All she needs is him, and the love that he can give her. In the end, she asks him if what they have is worth it.

Overall, Rosana portrays herself as a vulnerable person who is ready to give everything for love. She shows how much she values her love interest and how much she is willing to do to keep him happy. The song's rhythm is upbeat, and it gives the impression of a happier note that complements the love theme, making the song more engaging and enjoyable to listen to.

Line by Line Meaning

Tengo el mapa de un tesoro para darte
I have a treasure map to give you

Entre besos que se mueren por tu piel
Amidst kisses that die for your skin

Tengo un mundo de castillos en el aire
I have a world of castles in the air

Son para ti que para mí tengo bastante
They're for you, for me I have enough

Tengo el mástil de una nave sin bandera
I have the mast of a ship without a flag

En el puerto donde atraco el corazón
In the harbor where my heart docks

Tengo el tiempo y un reloj lleno de arena
I have time and a clock full of sand

Son para ti que a mí me da con que me quieras
They're for you and for me, all I need is for you to love me

Navegando en aguas tuyas voy ligera
Sailing in your waters, I go lightly

Solo dejo que me lleve la marea
I just let the tide carry me

Cada calle de mi mundo pasa por tu corazón
Every street in my world passes through your heart