Rosana Arbelo was born … Read Full Bio ↴There are two artists by the name of Rosana.
Rosana Arbelo was born in Lanzarote in the Spanish Canary Islands off the northwestern coast of Africa. At age 20, she moved to Madrid where she studied music and guitar.
In 1994, a song she composed won first prize at the Festival de Benidorm. From then on her compositions started to interest many other artists.
In 1996, Rosana decided to start singing her own songs and released her first album, Lunas Rotas. The disc reached unexpected popularity, and without trying she turned into an overnight phenomenon.
Her entry into the Spanish music market was one of the strongest for a new artist in the history of the country. She sold more than 1.6 million copies in Spain, and more than 900,000 in the rest of the world.
Her second album, Luna Nueva, was released in 1998 and had a more mature and deep sound, but maintained the natural and smooth sentiments that characterize the artist.
After three years of silence, during which she wrote songs for other artists, her third album, Rosana, was released in 2001. Its sounds explored the rythms from the her birthplace in the Canary Islands.
In December of 2003, Rosana released Marca Registrada, a double-disc album that contained 10 new songs, 12 greatest hits, and two videos.
Most recently, she has been on tour in both Spain and Latin America, promoting her 2005 album Magia.
Rosana Fiengo is a Brazilian singer who had massive success and a string of hits from the mid-80s to the mid-90s. Her biggest hit was O Amor E O Poder in 1987, and others followed shortly: Direto No Olhar, Onde O Amor Me Leva, Nem Um Toque, Vício Fatal. Her romantic and popular style didn't guarantee her rave reviews, but she did manage to win some awards and she was always featured in many TV shows.
After a while she gained cult status and is still working today, performing at 80s retro parties. Her latest album was released in 2003, and despite containing a remix of O Amor E O Poder, it didn't do well commercially. Her voice has a very wide range and can sometimes be compared to Tina Turner's.
For the 2009 release song "Loving You", she change her stage name to Rosanah Fiengo.
si tú no estas
Rosana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si tú no estás aquí me sobra el aire
No quiero estar así
Si tú no estás la gente se hace nadie
Si tú no estás aquí no sé
Que diablos hago amándote
Si tú no estás aquí sabrás
No quiero estar sin ti
Si tú no estás aquí me falta el sueño
No quiero andar así
Latiendo un corazón de amor sin dueño
Si tú no estás aquí no sé
Derramaré mis sueños si algún día no te tengo
Lo más grande se hará lo más pequeño
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez
Tratando de entender quién hizo un infierno el paraíso
No te vayas nunca porque
No puedo estar sin ti
Si tú no estás aquí me quema el aire
Si tú no estás aquí no sé
Si tú no estás aquí
The lyrics to Rosana's song Si tú no estás (If you're not here) reveal a deep emotional attachment to a significant other. The singer expresses a strong aversion to life without the presence of the loved one. The phrase "Si tú no estás aquí me sobra el aire" (If you're not here, the air suffocates me) speaks of feeling suffocated without the loved one's presence. The singer goes on to say that the absence of the beloved results in a reduced sense of self-worth & purpose. A core part of the theme of this song is the difficulty and sorrow of carrying on after losing someone you love.
The longing is intensified in the bridge, where the singer suggests that the absence of the beloved blurs their identity: "Si tú no estás aquí no sé que diablos hago amándote" (If you're not here, I don't know why the hell I'm loving you), and that it could alter their relationship with God: "Si tú no estás aquí sabrás que Dios no va a entender por qué te vas" (If you're not here, you'll know that God won't understand why you leave). Ultimately, the message that comes through is one of the universal pain of heartbreak.
Line by Line Meaning
No quiero estar sin ti
I don't want to be without you.
Si tú no estás aquí me sobra el aire
If you are not here, the air is too much for me as I feel suffocated.
No quiero estar así
I do not want to be like this.
Si tú no estás la gente se hace nadie
If you're not here, people become nothing.
Si tú no estás aquí no sé
If you are not here, I am clueless.
Que diablos hago amándote
What the hell am I doing loving you?
Si tú no estás aquí sabrás
If you are not here, you will know.
Que Dios no va a entender por qué te vas
That God will not understand why you are leaving.
No quiero estar sin ti
I do not want to be without you.
Si tú no estás aquí me falta el sueño
If you're not here, I lack the sleep.
No quiero andar así
I don't want to go like this.
Latiendo un corazón de amor sin dueño
Beating a heart of love without an owner.
Si tú no estás aquí no sé
If you're not here, I'm clueless.
Derramaré mis sueños si algún día no te tengo
I will shed my dreams if I do not have you one day.
Lo más grande se hará lo más pequeño
The biggest thing will become the smallest.
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez
I will walk in a sky without stars this time.
Tratando de entender quién hizo un infierno el paraíso
Trying to understand who made hell out of paradise.
No te vayas nunca porque
Never leave because
No puedo estar sin ti
I cannot be without you.
Si tú no estás aquí me quema el aire
If you are not here, the air burns me.
Si tú no estás aquí no sé
If you are not here, I am clueless.
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: EDGARDO DIAZ, CARLOS VILLA DE LA TORRE, ALEJANDRO MONROY FERNANDEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nataliapatricianunezrojas898
Me emociona la letra de esta bella canción.
Me detectaron un cancer , converse con dios y le dije que sea tu voluntad.
Fui a ver a mi médico y el cancer se fue .
Dios es grande y poderoso y existen los milagros.
@LuisJimenez-wb8xu
Ojala el ser humano algun dia entienda ese hermosos poder por ke existe y es mas grande que toda la medicina humana..
@karlamontoya7957
Me estrujó el corazón! Bendito Dios estás con salud 🙏
@AriannaLoor82
Dios existe es bueno y misericordioso 🙏 Mi esposo enfermo de covid 19 en Febrero del 2021 todo los días veía morir a muchas personas y le pedí mucho a Dios q no se lo llevara aun por q teníamos una hija pequeña y el tenia q ayudarme a criarla .. ahora le doy la gracias a Dios por la vida 🙏🕊 🌟 La Fe es lo último q un ser humano debe de perder ... Gracias Dios 🙏🌹❤️
@alvaroadrianramirezbriones7975
@@AriannaLoor82 pues tuvo suerte porque mi mamá hizo lo mismo y lastimosamente me quede sin mi padre a los 9 y fue muy duro incluso marco varios aspectos de mi persona!
@Sprout.sk1901
Amen Natalia
@samuelmadrid4267
Tuve la gran fortuna de encontrarme con ella y me firmó un CD, y fue muy cariñosa y cercana. Cantautora al nivel de los grandes. Serrat, Aute, Cecilia,etc.
Que bonito canta y que sentimiento, te quiero Rosana.😊😊
@stevelleremy1685
Hace dos semanas, el 19 de julio del 2023, falleció mi madre a sus 64 años, aun llena de energia y trabajando a in paso de jubilarse.
Estoy muy triste, muy vacio, aunque trataré de seguir adelante. A veces la siento junto a mi, que me habla y me abraza y eso me pone feliz. Cada noche escucho y canto esta canción, porque la letra me conecta con ella y porque tambien era de sus canciones favoritas.
Te amo mamá bonita.
@mariaisabelmontoya_
Lo lamento😢dolores de los que jamás se cura❤️🩹 ojalá encuentres paz y fortaleza, y que sientas su compañía eterna.
@mariamagalysecheniquerodri3431
Consuelo para todos los qué han perdido a un ser querido Dios les dé fortaleza y muchas bendiciones