Sin Miedo
Rosana Arbelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Mejor vivir sin miedo
Sin miedo, lo malo se nos va volviendo bueno
Las calles se confunden con el cielo
Y nos hacemos aves, sobrevolando el suelo, así
No hay sueños imposibles ni tan lejos
Si somos como niños
Sin miedo a la locura, sin miedo a sonreír
Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Mejor vivir sin miedo
Sin miedo, las olas se acarician con el fuego
Si alzamos bien las yemas de los dedos
Podemos de puntillas tocar el universo, así
Sin miedo, las manos se nos llenan de deseos
Que no son imposibles ni están lejos
Si somos como niños
Sin miedo a la ternura, sin miedo a ser feliz
Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Mejor vivir sin miedo
Lo malo se nos va volviendo bueno
Si quieres las estrellas vuelco el cielo
Sin miedo a la locura
Sin miedo a sonreir
Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Mejor vivir sin miedo
Si...Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Mejor vivir sin miedo
Sin miedo,Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Mejor vivir sin miedo
In "Sin miedo" by Rosana Arbelo, the song is about living life without fear, taking risks and embracing the unknown. The lyrics reference feeling like luck is on your side and being guided by "duendes", or magical creatures. The idea is to make every step count and live life to the fullest. "Sin miedo" translates to "Without fear" in English, and the repetitive refrain emphasizes the importance of living fearlessly.
The first verse sets the tone by highlighting the singer's lucky streak and how this aspect gives a sense of comfort and control. The second verse takes things a step further by describing how in life, bad things can turn into good, and the sky and streets can blur together under the right mindset. The mention of birds establishes the idea of flying away from life's troubles and soaring above them.
The chorus reinforces the message that living without fear is the key to happiness and success, no matter what obstacles come your way. The bridge elevates the song to a more spiritual level, describing how touching the universe is possible if we just have the courage to try, and how holding onto optimism and hope is just as important.
Overall, the song encourages listeners to embrace their inner childlike wonder, dream big and never lose sight of who they are.
Line by Line Meaning
Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Feeling fearless, you believe that luck is on your side
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Playing with the goblins who protect your path
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Making the best of every step taken in life
Mejor vivir sin miedo
Living without fear is the best way to live
Sin miedo, lo malo se nos va volviendo bueno
Without fear, bad things begin to turn into good
Las calles se confunden con el cielo
Streets merge with the sky
Y nos hacemos aves, sobrevolando el suelo, así
We become birds, flying over the ground, like this
Sin miedo, si quieres las estrellas vuelco el cielo
Without fear, you can turn the sky upside down for the stars
No hay sueños imposibles ni tan lejos
There are no impossible dreams or ones too far away
Si somos como niños
If we are like children
Sin miedo a la locura, sin miedo a sonreír
Without fear of madness, without fear of smiling
Sin miedo, las olas se acarician con el fuego
Without fear, waves caress the fire
Si alzamos bien las yemas de los dedos
If we raise the tips of our fingers well
Podemos de puntillas tocar el universo, así
We can tiptoe to touch the universe, like this
Las manos se nos llenan de deseos
Our hands become filled with desires
Que no son imposibles ni están lejos
Which are not impossible or far away
Sin miedo a la ternura, sin miedo a ser feliz
Without fear of tenderness, without fear of being happy
Lo malo se nos va volviendo bueno
Bad things turn into good for us
Si quieres las estrellas vuelco el cielo
If you want the stars, the sky can be turned upside down
Sin miedo a la locura
Without fear of madness
Sin miedo a sonreir
Without fear of smiling
Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Fearlessly, you believe that luck is on your side
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Playing with the goblins who protect your path
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Making the best of every step taken in life
Mejor vivir sin miedo
Living without fear is the best way to live
Sin miedo, Sin miedo sientes que la suerte esta contigo
Fearlessly, you believe that luck is on your side
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Playing with the goblins who protect your path
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Making the best of every step taken in life
Mejor vivir sin miedo
Living without fear is the best way to live
Contributed by Katherine S. Suggest a correction in the comments below.
@joycedejesus6275
Excelente mezcla mil felicitaciones, que mucho hace falta canciones tan fuertes y que te enpujan a lo bueno un abrazo a los artistas por tan hermoso regalo.
@jesusmanuelhernadezgonzale7639
Siii alquien más . un paisano de Rosana que vive en la alta montaña de león. Sin miedo 😘😘😘😘
@aidagonzalez3122
Me he pasado toda la vida viendo con miedo y un día escuche tus letras y me sentí muy bien y empecé a vivir con miedo pero sin dejarme dominar por el hace tiempo que escuche sin miedo y me dio esa fuerza para salir de mi infierno gracias 🙂por ser una persona llena de luz y amor que es lo que transmite con tú voz, vida y amor eso es una super herramienta para que muchos como yo salgan de su infierno un abrazo 🤗muy grande para ti gracias 🙂💕♥
@silconcepcion492
Ánimo guapetona.
@laurajimenez2938
😊😊
@manueljesuspacherresconche8579
Gracias de verdad muchas gracias 😢😢😢😢😢😢
@silconcepcion492
Exprésate y se libre)))))
Gracias a todos y todas las que abrazan almas.
@matiascasco8525
La energía de Rossana es lo más. Vibra tan bonito esa mujer.
@eduardopitto234
HERMOSA CANCIÓN AVA ❤
@SonidosdelRecuerdos_4242
Sin miedo a sonreir ... Sin miedo a ser feliz :) Mejor es vivir sin miedo :)
Rosana la numero uno :)