Sobre Las Olas
Rosas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desde algún tiempo estoy pretendiendo
Que no pasa nada pero está pasando
Y no decirlo me está consumiendo
Yo sé que a ti también algo te está pasando
Aunque no sé si estoy en lo cierto
Si tu mirada me lo dice todo
Cuando yo te veo pierdo la delicadeza
Se me olvida todo y me pasa por la cabeza
Confesarte que ya tu amistad no me interesa
Pongamos todas las cartas sobre la mesa
Y vamo' a ver qué va a pasar
Somos adultos, no hace falta esperar
Lo siento pero ya no estoy conforme
Vamo' a estar claro' y si se forma que se forme
Vamo' a ver qué va a pasar
Somos adultos, no hace falta esperar
Lo siento pero ya no estoy conforme
Vamo' a estar claro' y si se forma que se forme
No sé cómo paso, yo te juro que no
No sé cómo ni cuándo Cupido me flechó
De pronto te miré y ahí mismo me quedé
Perdido en tu mirada y sin saber por qué
A ti te pasa igual, aunque no estés segura
Así tan de repente parece una locura
No quieres que se dañe la amistad que tenemos
Confiesa que también te estás quemando en fuego
Y cuando yo te veo pierdo la delicadeza
Se me olvida todo y me pasa por la cabeza
Confesarte que ya tu amistad no me interesa
Pongamos todas las cartas sobre la mesa
Y vamo' a ver qué va a pasar
Somos adultos, no hace falta esperar
Lo siento pero ya no estoy conforme
Vamo' a estar claro' y si se forma que se forme
Y vamo' a ver qué va a pasar
Somos adultos, no hace falta esperar
Lo siento pero ya no estoy conforme
Vamo' a estar claro' y si se forma que se forme
Vamo' a ver qué va a pasar
Y si se forma, que se forme
Vamo' a hablar claro de una vez por todas
Dime cómo, cuándo y dónde
Vamo' a ver qué va a pasar
Y si se forma, que se forme
Que yo no estoy conforme de esto que tengo contigo de amigos
Esto hay que cambiarle el nombre
(Camínalo) Vamos a poner las cartas sobre la mesa
Vamos a hablarnos en serio, sin nébula ni misterio
Con firmeza y con franqueza
Vamos a poner las cartas sobre la mesa
Y dime si a ti te pasa lo mismo que a mí, sí
Dime si esto te interesa
The lyrics of "Sobre Las Olas" by Rosas express the confession of an individual who has been pretending that nothing is happening between them and a close friend. However, the individual feels that something is consuming them, and they suspect that their friend might be feeling the same way. The lyrics suggest that the individual wants to take their relationship to the next level, but they are hesitant to do so because they fear damaging the friendship they have. The song's chorus emphasizes the need for honesty and straightforwardness, as the individuals involved are adults and should not have to wait for things to happen.
The lyrics are emotional and raw as they express a struggle that many people face in relationships. People often find themselves in situations where they are attracted to their close friends, but fear the outcome of confessing their feelings. The song highlights the importance of honesty in such situations, and how it is better to face the truth head-on and deal with whatever comes their way. The lyrics also showcase the vulnerability that people feel when they confess their feelings to someone they care about, and how it takes immense courage to take such a step.
Line by Line Meaning
Tengo que confesarte algo que está pasando
I need to confess something that is happening.
Desde algún tiempo estoy pretendiendo
I've been pretending for some time now.
Que no pasa nada pero está pasando
That nothing is happening, but it is.
Y no decirlo me está consumiendo
And not saying it is consuming me.
Yo sé que a ti también algo te está pasando
I know that something is also happening to you.
Aunque no sé si estoy en lo cierto
Although I'm not sure if I'm correct.
Si tu mirada me lo dice todo
If your look tells me everything.
No sé si es lo que estoy imaginando
I don't know if it's just my imagination.
Cuando yo te veo pierdo la delicadeza
When I see you, I lose my composure.
Se me olvida todo y me pasa por la cabeza
I forget everything and I only think of you.
Confesarte que ya tu amistad no me interesa
To confess that your friendship no longer interests me.
Pongamos todas las cartas sobre la mesa
Let's lay all the cards on the table.
Y vamo' a ver qué va a pasar
And let's see what will happen.
Somos adultos, no hace falta esperar
We are adults, there's no need to wait.
Lo siento pero ya no estoy conforme
I'm sorry, but I'm no longer satisfied.
Vamo' a estar claro' y si se forma que se forme
Let's be clear and if it happens, so be it.
No sé cómo paso, yo te juro que no
I don't know how it happened, I swear.
No sé cómo ni cuándo Cupido me flechó
I don't know how or when Cupid struck me.
De pronto te miré y ahí mismo me quedé
Suddenly I looked at you and I was stunned.
Perdido en tu mirada y sin saber por qué
Lost in your gaze and not knowing why.
A ti te pasa igual, aunque no estés segura
The same happens to you, even if you're not sure.
Así tan de repente parece una locura
It seems like madness, so suddenly.
No quieres que se dañe la amistad que tenemos
You don't want our friendship to be damaged.
Confiesa que también te estás quemando en fuego
Admit that you're also burning with desire.
Y si se forma, que se forme
And if it happens, so be it.
Y vamo' a hablar claro de una vez por todas
And let's speak clearly once and for all.
Dime cómo, cuándo y dónde
Tell me how, when, and where.
Vamos a hablarnos en serio, sin nébula ni misterio
Let's talk seriously, without ambiguity or mystery.
Con firmeza y con franqueza
With firmness and candor.
Que yo no estoy conforme de esto que tengo contigo de amigos
That I'm not satisfied with just being friends with you.
Esto hay que cambiarle el nombre
We have to change the name of this.
Camínalo
Let's walk it out.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jay Lugo, Carlos Lopez Lay, Fernando Sierra Miranda, Jose Manuel Borlo Sanchez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@paulinamunoz218
Bellisima composición. DEP Juventino Rosas. Bendiciones.
@Inddesign
este valse estremece y es bellísimo! y de ñapa es mexicano... cuiden lo suyo, desde colombia los saludo con aprecio. ❤
@ignaciobarcenas5991
Así es y si lees la historia del compositor la adoras mas
@RaulJordan-pn8yp
Excelente música mexicana
Excelente música mexicana
@almagrata
Gosto muito de todos os ritmos sul americanos e mexicanos. Essa Valsa então é a coroação dos povos oprimidos do México. Juventino Rosas, até então naquela ninguém sabia que havia um nativo mexicano com tanto talento. Ele ganhou os salões glamourosos do mundo e fixou entre os grandes compositores alemães, russos e austríacos.
@roberthill799
How good is this? So good that I used to think it was composed by Strauss when I was a kid.
@tamiandjoseaguilar432
But for the horns...
@isidrovargas4090
Una de las grandesas de mexico en la musica
@imoxikal9333
Excelente composición
@susanagonzalezflores7231
Excelente aportación. Gracias!!