La Liste
Rose Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aller à un concert, repeindre ma chambre en vert
Boire de la vodka, aller chez Ikea
Mettre un décolleté, louer un meublé et puis tout massacrer

Pleurer pour un rien, acheter un chien
Faire semblant d'avoir mal et mettre les voiles
Fumer beaucoup trop, prendre le métro et te prendre en photo
Jeter tout par les fenêtres
T'aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu'à ça
Est ce que ça te déçoit?
J'ai rien trouvé de mieux à faire
Et ça peut paraître bien ordinaire
Mais c'est la liste des choses que je veux faire avec toi

Te faire mourir de rire, aspirer tes soupirs
M'enfermer tout le jour, écrire des mots d'amour
Boire mon café noir, me lever en retard, pleurer sur un trottoir

Me serrer sur ton cœur, pardonner tes erreurs
Jouer de la guitare, danser sur un comptoir
Remplir un caddie, avoir une petite fille et passer mon permis

Jeter tout par les fenêtres
T'aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu'à ça
Est ce que ça te déçoit?
J'ai rien trouvé de mieux à faire
Et ça peut paraitre bien ordinaire
Mais c'est la liste des choses que je veux faire avec toi

Je sais, je suis trop naïve
De dresser la liste non exhaustive




De toutes ces choses que je voudrais faire avec toi

T'embrasser partout, s'aimer quand on est saouls
Regarder les infos et fumer toujours trop
Éveiller tes soupçons, te demander pardon et te traiter de con

Avoir un peu de spleen, écouter Janis Joplin
Te regarder dormir, me regarder guérir, faire du vélo à deux
Se dire qu'on est heureux, emmerder les envieux

Overall Meaning

Rose's song La Liste describes a list of things that the singer wants to do with her lover. The lyrics revolve around common activities and things that couples do together, such as going to a concert, redecorating a room, wearing revealing clothes, buying a dog, pretending to be hurt, taking pictures, and crying. The singer also describes romantic activities such as making the other person laugh, hugging them tightly, forgiving them, playing music and dancing together. She acknowledges that some of the things on the list may not seem extraordinary, but they all have significance because she wants to share them with her lover.


The song's lyrics reveal the simplicity and beauty of everyday life, and how the most mundane activities can be elevated by sharing them with someone you love. The song's chorus repeats the phrase "I'm only good for that," which seems to suggest that the singer feels that her only purpose is to be with the person she loves, and that this makes her happy. The verse "I know, I am too naive / to draw up the non-exhaustive list/ Of all those things I would like to do with you" contrasts with the rest of the song's upbeat and optimistic mood, and highlights the vulnerability and fragility of the singer's love.


Overall, the song carries a message of simplicity and joy in love, and how the little things in life can become significant when shared with someone special.


Line by Line Meaning

Aller à un concert, repeindre ma chambre en vert
Going to a concert, painting my room green


Boire de la vodka, aller chez Ikea
Drinking vodka, going to Ikea


Mettre un décolleté, louer un meublé et puis tout massacrer
Wearing a low-cut top, renting a furnished apartment and then destroying everything


Pleurer pour un rien, acheter un chien
Crying for no reason, buying a dog


Faire semblant d'avoir mal et mettre les voiles
Pretending to be hurt and running away


Fumer beaucoup trop, prendre le métro et te prendre en photo
Smoking too much, taking the metro and taking a photo of you


Jeter tout par les fenêtres
Throwing everything out the window


T'aimer de tout mon être
Loving you with all my being


Je ne suis bonne qu'à ça
I'm only good at that


Est ce que ça te déçoit?
Does that disappoint you?


J'ai rien trouvé de mieux à faire
I haven't found anything better to do


Et ça peut paraître bien ordinaire
And it may seem very ordinary


Mais c'est la liste des choses que je veux faire avec toi
But it's the list of things I want to do with you


Te faire mourir de rire, aspirer tes soupirs
Making you die of laughter, inhale your sighs


M'enfermer tout le jour, écrire des mots d'amour
Locking myself up all day, writing words of love


Boire mon café noir, me lever en retard, pleurer sur un trottoir
Drinking my black coffee, getting up late, crying on a sidewalk


Me serrer sur ton cœur, pardonner tes erreurs
Hugging you to my heart, forgiving your mistakes


Jouer de la guitare, danser sur un comptoir
Playing guitar, dancing on a counter


Remplir un caddie, avoir une petite fille et passer mon permis
Filling a cart, having a little girl and passing my driver's license


Je sais, je suis trop naïve
I know, I'm too naive


De dresser la liste non exhaustive
To make the non-exhaustive list


De toutes ces choses que je voudrais faire avec toi
Of all these things I would like to do with you


T'embrasser partout, s'aimer quand on est saouls
Kissing you everywhere, loving each other when we're drunk


Regarder les infos et fumer toujours trop
Watching the news and always smoking too much


Éveiller tes soupçons, te demander pardon et te traiter de con
Raising your suspicions, asking for forgiveness and calling you an idiot


Avoir un peu de spleen, écouter Janis Joplin
Feeling a little down, listening to Janis Joplin


Te regarder dormir, me regarder guérir, faire du vélo à deux
Watching you sleep, watching myself heal, riding bikes together


Se dire qu'on est heureux, emmerder les envieux
Saying that we are happy, pissing off the envious




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Keren Meloul

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Syndel..

Aller à un concert, repeindre ma chambre en vert
Boire de la vodka, aller chez Ikea
Mettre un décolleté, louer un meublé et puis tout massacrer

Pleurer pour un rien, acheter un chien
Faire semblant d'avoir mal et mettre les voiles
Fumer beaucoup trop, prendre le métro et te prendre en photo

Jeter tout par les fenêtres
T'aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu'à ça
Est ce que ça te déçoit?
J'ai rien trouvé de mieux à faire
Et ça peut paraître bien ordinaire
Mais c'est la liste des choses que je veux faire avec toi

Te faire mourir de rire, aspirer tes soupirs
M'enfermer tout le jour, écrire des mots d'amour
Boire mon café noir, me lever en retard, pleurer sur un trottoir

Me serrer sur ton cœur, pardonner tes erreurs
Jouer de la guitare, danser sur un comptoir
Remplir un caddie, avoir une petite fille et passer mon permis

Jeter tout par les fenêtres
T'aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu'à ça
Est ce que ça te déçoit?
J'ai rien trouvé de mieux à faire
Et ça peut paraitre bien ordinaire
Mais c'est la liste des choses que je veux faire avec toi

Je sais, je suis trop naïve
De dresser la liste non exhaustive
De toutes ces choses que je voudrais faire avec toi

T'embrasser partout, s'aimer quand on est saouls
Regarder les infos et fumer toujours trop
Éveiller tes soupçons, te demander pardon et te traiter de con

Avoir un peu de spleen, écouter Janis Joplin
Te regarder dormir, me regarder guérir, faire du vélo à deux
Se dire qu'on est heureux, emmerder les envieux



@mattjanssens135

here is the traduction of this song : The listGo to a concert, repaint my room in green
Drink vodka, go to Ikea
Put a neckline, rent a room and then kill everythingCrying for nothing, buy a dog
Pretend to hurt and set sail
Smoking too much, take the subway and take a pictureThrow everything out the windows
Love you with all my being
I'm only good at that
Does it disappoint you?
I did not find anything better to do
And it may seem ordinary
But that's the list of things I want to do with youMake you die of laughter, suck your sighs
Lock me up all day, write love words
Drinking my black coffee, getting up late, crying on a sidewalkCling to your heart, forgive your mistakes
Playing guitar, dancing on a counter
Fill a shopping cart, have a little girl and pass my licenseThrow everything out the windows
Love you with all my being
I'm only good at that
Does it disappoint you?
I did not find anything better to do
And it may seem ordinary
But that's the list of things I want to do with youI know, I'm too naive
To draw up the non-exhaustive list
Of all these things that I would like to do with youKiss you everywhere, love each other when you're drunk
Watch the news and always smoke too much
Awaken your suspicions, ask forgiveness and treat you as conHave a little spleen, listen to Janis Joplin
Watching you sleep, watching me heal, biking twice
Say you are happy, annoy the envious



All comments from YouTube:

@lecteurpublic7823

C'est tellement chou! Des années plus tard cette chanson m'ensoleille toujours autant..

@olivierTHEOBALD

cette chanson me rappelle des moments passés à cette période, çà rend nostalgique, belle chanson, et belle artiste

@janetepintodealmeida687

Une chanson simple et qui nos fait plaisir écouter. C'est comme ça la vie en couple.

@ciccio2482

Pas du tout fan de la nouvelle chanson française, mais celle-ci spécifiquement m'a toujours touché. Mélodie, texte, interprétation, l'ensemble est très sympa

@Amalgamer

La plus belle chanson d'Amour du XXIe siècle ! Incontestablement !!
Un vrai rêve pour tous les célibataires romantiques qui n'ont jamais eu la chance de connaître l'Amour !
Merci Rose ... Merci !

@antoineclaudinesohier-habr2742

J'adore cette chanson. J'adore cette voix "cassée"... que du bonheur !

@doncarlo2520

Super !!!
En 2020 sa fait du bien !!!
J'adore toujours autant 😘
La première fois que j'ai entendu cet chanson je me suis dit " j'aurais adoré qu'une femme me compose une chanson comme ça et me la chante "
Sa aurait était super !!!
bref: Bravo Rose 💞😘

@vananym

Toujours aussi fan de cet chansons en 2024 🙃

@florentvan7546

Ça fait très girly mais j'avoue bien aimer aussi...

@agnesdlc1142

Rose une chanteuse que j'aime de plus en plus avec les années... 😍

More Comments

More Versions