Fuera De Lugar
Rosendo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ya no tienes más que decir,
quién sabrá dónde te escondes
has dejado de gritar.
hoy aquí mañana dónde
siempre fuera de lugar.
Lejos de vestir el uniforme
siempre fuera de lugar.
Cerca de mis sueños, lejos de mí
más allá del horizonte.
Vas de venerable y yo de ruín
quien que entienda que te compre
yo voy a coser muy mal.
Sé que ya no vas a venir
si te escribo me respondes
siempre fuera de lugar.
Lejos de vestir el uniforme
siempre fuera de lugar.
Cerca de mis sueños, lejos de mí
más allá del horizonte.

Siempre fuera de lugar
lejos de vestir el uniforme
siempre fuera de lugar.




Cerca de mis sueños, lejos de mí
más allá del horizonte.

Overall Meaning

The lyrics of "Fuera De Lugar" or "Out of Place" by Rosendo speak about feeling disconnected from society and the world. The person addressed in the song seems to have withdrawn, hiding from the world without anything else to say. There is a sense of loneliness as the person is always "out of place" and far away from any sense of normalcy, represented by the uniform. The singer feels rejected and alone; their dreams and aspirations far from the reality they are currently living. The contrast between the "venerable" (honorable) and the "ruin" represent a battle between the person they want to be and the person they are.


The melancholic tone of the song is reinforced by the repetition of the phrase "always out of place." The singer seems to be in a state of limbo, unable to move forward or backward, and as a result, they feel that no one could understand them. The image of being "always out of place" is powerful and a sad one, representing the feeling of not belonging.


Line by Line Meaning

Ya no tienes más que decir,
You don't have anything else to say.


quién sabrá dónde te escondes
Who knows where you're hiding?


has dejado de gritar.
You've stopped shouting.


hoy aquí mañana dónde
Here today, gone tomorrow.


siempre fuera de lugar.
Always out of place.


Lejos de vestir el uniforme
Far from wearing the uniform.


siempre fuera de lugar.
Always out of place.


Cerca de mis sueños, lejos de mí
Close to my dreams, far from me.


más allá del horizonte.
Beyond the horizon.


Vas de venerable y yo de ruín
You go as a revered one and I as a wretched one.


quien que entienda que te compre
Who understands, buys you


yo voy a coser muy mal.
I'm going to sew very badly (not capable of providing what you need).


Sé que ya no vas a venir
I know you're not going to come anymore.


si te escribo me respondes
If I write to you, you answer me.


siempre fuera de lugar.
Always out of place.


Lejos de vestir el uniforme
Far from wearing the uniform.


siempre fuera de lugar.
Always out of place.


Cerca de mis sueños, lejos de mí
Close to my dreams, far from me.


más allá del horizonte.
Beyond the horizon.


Siempre fuera de lugar
Always out of place.


lejos de vestir el uniforme
Far from wearing the uniform.


siempre fuera de lugar.
Always out of place.


Cerca de mis sueños, lejos de mí
Close to my dreams, far from me.


más allá del horizonte.
Beyond the horizon.




Contributed by Kaelyn E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions