Oprócz nas nic więcej
Rotary Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nie zabierajmy nic zostawmy wszystko tak
Gdy nadzy odwiedzamy świat gdy znów
Symetrie naszych ciał bez znaczenia
Zostawią wszystko
Nie potrzebuje nic niech to wrażenie trwa
Niech zawsze tak wygląda świat gdy ja
Rozbieram teraz Cię bez pośpiechu
Nie gasząc światła

Z tego świata tyle w nas
Ile nam zostawia czas
Z tego świata więcej nic
Oprócz nas nic więcej
Z tego świata tyle w nas

Nie zabierajmy nic gdy odwiedzamy świat
Zostaje ciepło naszych ciał a my
Wtuleni w siebie wciąż spacerujemy
Bez papierosa
Nie mamy z sobą nic i nie zgasiłaś światła
Nigdzie już się nie dzieje nic a ja
W kieszeni ciągle mam zmięty banknot
Zaciskam w dłoni

Z tego świata tyle w nas
Ile nam zostawia czas
Z tego świata więcej nic
Oprócz nas nic więcej
Z tego świata tyle w nas
Z tego świata tyle w nas
Ile nam zostawia czas
Z tego świata więcej nic
Oprócz nas nic więcej
Z tego świata tyle w nas
Z tego świata tyle w nas
Ile nam zostawia czas
Z tego świata więcej nic




Oprócz nas nic więcej
Z tego świata tyle w nas

Overall Meaning

The song "Oprócz nas nic więcej" by Rotary explores the concept of finding contentment and fulfillment within oneself, rather than seeking it from external sources or material possessions. The lyrics convey the idea of letting go of worldly attachments and embracing the simplicity and beauty of human connection.


In the first paragraph, the singer urges us not to take anything with us and to leave everything as it is. This can be interpreted as a metaphor for not being attached to material possessions and instead focusing on the intangible aspects of life. The singer mentions that when they explore the world in their vulnerability, the symmetries of their bodies become insignificant, implying that physical appearances and societal standards are irrelevant in the face of true connection.


The chorus reinforces the message of self-containment and the belief that there is nothing more than ourselves in this world. It suggests that the only thing that truly matters is the amount of love and humanity we bring into the world. The repetition of the line "z tego świata tyle w nas" emphasizes the singer's belief that there is so much of ourselves that we can contribute to the world and that our value lies within.


In the second paragraph, the singer continues to advocate for leaving everything behind when exploring the world. They express that the warmth of their bodies remains, suggesting that it is the emotional and personal connection that endures, rather than material possessions. This notion is further emphasized by the image of two people walking together, completely absorbed in each other's presence, without the need for a cigarette or any external distractions.


The final repetition of the chorus reaffirms the central theme of the song, emphasizing that there is nothing more in this world than ourselves. It suggests that our existence and the personal experiences we bring are what truly matter in the grand scheme of things. The repetition serves to drive home the message and highlights the singer's belief in the power and importance of human connection, which they argue surpasses any material possessions or external achievements.


Overall, "Oprócz nas nic więcej" encourages listeners to find fulfillment and contentment within themselves and in the connections they form with others. It invites us to let go of material attachments and embrace the beauty of human connection in order to fully experience and appreciate life.


Line by Line Meaning

Nie zabierajmy nic zostawmy wszystko tak
Let's not take anything, let's leave everything as it is


Gdy nadzy odwiedzamy świat gdy znów
When we visit the world naked, once again


Symetrie naszych ciał bez znaczenia
The symmetry of our bodies doesn't matter


Zostawią wszystko
They will leave everything behind


Nie potrzebuje nic niech to wrażenie trwa
I don't need anything, let this feeling last


Niech zawsze tak wygląda świat gdy ja
May the world always look like this when I


Rozbieram teraz Cię bez pośpiechu
Undress you now without haste


Nie gasząc światła
Without turning off the light


Z tego świata tyle w nas
From this world, so much in us


Ile nam zostawia czas
How much time it leaves us


Z tego świata więcej nic
From this world, nothing more


Oprócz nas nic więcej
Except for us, nothing more


Z tego świata tyle w nas
From this world, so much in us


Nie zabierajmy nic gdy odwiedzamy świat
Let's not take anything when we visit the world


Zostaje ciepło naszych ciał a my
The warmth of our bodies remains, and we


Wtuleni w siebie wciąż spacerujemy
Tightly embraced, we still walk


Bez papierosa
Without a cigarette


Nie mamy z sobą nic i nie zgasiłaś światła
We don't have anything with us, and you didn't turn off the light


Nigdzie już się nie dzieje nic a ja
Nothing is happening anywhere anymore, and I


W kieszeni ciągle mam zmięty banknot
I still have a crumpled banknote in my pocket


Zaciskam w dłoni
I clench it in my hand


Z tego świata tyle w nas
From this world, so much in us


Z tego świata tyle w nas
From this world, so much in us


Ile nam zostawia czas
How much time it leaves us


Z tego świata więcej nic
From this world, nothing more


Oprócz nas nic więcej
Except for us, nothing more


Z tego świata tyle w nas
From this world, so much in us


Z tego świata tyle w nas
From this world, so much in us


Ile nam zostawia czas
How much time it leaves us


Z tego świata więcej nic
From this world, nothing more


Oprócz nas nic więcej
Except for us, nothing more


Z tego świata tyle w nas
From this world, so much in us




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions