Te Amo
Rubby Pérez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Modelo de lo increíble
Bellaza y virtud en una
Tu soltura perdona
No dejas morir a nadie
Y vas sembrándonos ilusiones
Tu no sabes lo que causas
Creo que aún no te has dado cuenta
Tu existencia
Te amo
Mas que a un nuevo mundo, mas que a un día perfecto
Mas que a un suave vino, mas que a un largo sueño
Mas que a la balada de un niño cantando
Mas que a mi música, mas que a mis años
Mas que a mis tristezas, mas que a mis quehaceres
Mas que a mis impulsos, mas que a mis placeres
Mas que a nuestro juego preferido
Mas aun que esto te amo
Amo toda tu persona
Parábola de la vida
Poderosa cenicienta
Tu destreza para amarnos
No olvidas dolor de nadie
Y te desvives por alegrarnos
No has notado lo que eres
Y me aferro a que lo notes
Haces que las rosas se peleen por ser tu broche
Te amo
Mas que a un nuevo mundo, mas que a un día perfecto
Mas que a un suave vino, mas que a un largo sueño
Mas que a la balada de un niño cantando
Mas que a mi música, mas que a mis años
Mas que a mis tristezas, mas que a mis quehaceres
Mas que a mis impulsos mas que a mis placeres
Mas que a nuestro juego preferido
Mas aun que esto te amo
Mas que a un largo viaje, mas que a un bello campo
Mas que un viejo amigo, mas que a cualquier santo
Mas que a tu pureza adornada de robles
Mas que a tu tenacidad que no se rompe
Mas que a tu alegría mas que a tus colores
Mas que a tu sensualidad que crees que escondes
Mas que a nuestro beso primero
Mas aun que esto te amo
Mas que a nuestro beso primero
Mas aun que esto te amo
Mas que a nuestro beso primero
Mas aun que esto te amo mas que a nuestra mágica
Noche de bodas
Mas aun que esto te amo
In Rubby Pérez's song Te Amo, the lyrics express a deep and encompassing love for someone who embodies both physical beauty and inner virtue. The singer is enamored with everything about this person, who is described as forgiving and never letting anyone die, instead sowing hope and causing people to be grateful for their existence. The lyrics convey that this person is a powerful force, like a parable of life or a Cinderella figure, with an unparalleled ability to love and to bring joy to those around them.
The singer's declaration of love is all-encompassing, surpassing even the most cherished things in their life such as a new world, a perfect day, a smooth wine, or a long dream. The love expressed extends beyond material possessions or experiences, completely overwhelming everything else in the singer's life. The lyrics list a series of comparisons that the singer's love for this person surpasses, such as music, years, sadness, and duties, as well as more abstract concepts such as impulses, pleasures, and even the singer's favorite game.
Overall, the lyrics of Te Amo express a profound love that permeates every aspect of the singer's life, surpassing everything else in importance. The person being addressed is described as a figure of incredible physical and inner beauty, who has a powerful impact on the lives of those around them.
Line by Line Meaning
Amo toda tu figura
I love every aspect of your physical appearance
Modelo de lo increíble
You are a model of unbelievable beauty and virtue
Bellaza y virtud en una
You possess both beauty and virtue simultaneously
Tu soltura perdona
Your ease and gracefulness forgives any flaws or mistakes
No dejas morir a nadie
You do not let anyone die or feel alone
Y vas sembrándonos ilusiones
You plant seeds of hope and dreams in us
Tu no sabes lo que causas
You are unaware of the impact you have on others
Creo que aún no te has dado cuenta
I don't think you have fully realized your worth
Haces que la gente agradezca
You make people grateful for your existence
Tu existencia
Your mere existence
Te amo
I love you
Mas que a un nuevo mundo, mas que a un día perfecto
More than a new world, more than a perfect day
Mas que a un suave vino, mas que a un largo sueño
More than a smooth wine, more than a long dream
Mas que a la balada de un niño cantando
More than a child's singing ballad
Mas que a mi música, mas que a mis años
More than my own music, more than my years
Mas que a mis tristezas, mas que a mis quehaceres
More than my sadness, more than my duties
Mas que a mis impulsos, mas que a mis placeres
More than my impulses, more than my pleasures
Mas que a nuestro juego preferido
More than our favorite game
Mas aun que esto te amo
Even more than this, I love you
Amo toda tu persona
I love all of you, not just physically but emotionally too
Parábola de la vida
You are a symbol of life itself
Poderosa cenicienta
Like a powerful Cinderella
Tu destreza para amarnos
Your ability to love and care for us
No olvidas dolor de nadie
You never forget anyone's pain
Y te desvives por alegrarnos
You go out of your way to make us happy
No has notado lo que eres
You don't realize your own worth and value
Y me aferro a que lo notes
I cling onto the hope that you will realize it someday
Haces que las rosas se peleen por ser tu broche
You are so beautiful that even roses would fight to be adorned by you
Mas que a un largo viaje, mas que a un bello campo
More than a long journey, more than a beautiful countryside
Mas que un viejo amigo, mas que a cualquier santo
More than an old friend, more than any saint
Mas que a tu pureza adornada de robles
More than your purity decorated with oak trees
Mas que a tu tenacidad que no se rompe
More than your unbreakable resolve
Mas que a tu alegría mas que a tus colores
More than your happiness, more than your colors
Mas que a tu sensualidad que crees que escondes
More than the sensuality you think you hide
Mas que a nuestro beso primero
More than our first kiss
Mas aun que esto te amo
Even more than this, I love you
Mas que a nuestra mágica noche de bodas
More than our magical wedding night
Mas aun que esto te amo
Even more than this, I love you
Contributed by Dominic R. Suggest a correction in the comments below.
Taina Lopez
Excelente ........ eso es musica...
Jerson Garcia
esta muy chida esta cansion, con diferente sabor de musica podeos desir cuanto amamos a nuestras parejas, merenguito sabrrrrrrooosooo!!
MissDeLaRosa18
La real Voz mas alta del merengue :)
Nazareth Sosa
Tremenda canción
LA REINA CONSENTIDA
QUE CANCION MAS BUENA EEE
Emelyn Rincon
Hermoso tema que me encanta de axel, pero de el me enamora aun mas. Te amo novio mio J.S.F.S
Marcq Quezada
el mejor merenguero de mo pais
shado caraballo
te amoooooo mi rey
Lissette Estrella
I LOVE YOU BABY
Jerson Garcia
una pregunta, quien canta esta cansion en su version original???