Volvere
Rubby Pérez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ay ombe
La conocí en la taberna la vi pedí una copa de vino
me dijo vente a mi mesa y yo le dije vente conmigo
Subimos a un viejo cuarto los dos hasta el alba nos quisimos
me acompañó hasta mi barco le di como recuerdo mi anillo
Volveré, volveré (coro)
por que te quiero hasta tu puerto volveré
Serás mi estrella, si tú me esperas volveré
Recordar es vivir.
Que lindo!
No ha vuelto por la taberna por mi pregunta a los marineros
se sienta frente a la puerta y allí suspira por mis recuerdos
Si alguno le da una copa se va porque le enseña mi anillo
no es una promesa rota es ya la historia de un compromiso
Volveré, volveré
porque te quiero hasta tu puerto volveré
Volveré, volveré
serás mi estrella si me esperas, volveré
Volveré, volveré
Y aunque me vaya lejos, contigo yo vuelvo
Aunque me cueste la vida
Ay ombe.
Volveré, volveré
porque te quiero hasta tu puerto, volveré
Volveré, volveré
porque te quiero hasta tu puerto, volveré
Volveré, volveré
serás mi estrella si me esperas, volveré.
The lyrics of Rubby Pérez's song Volveré reveal a story of a man who met a woman at a tavern and fell in love with her. He took her to a room and they spent the night together, but the next day, he had to leave on a ship. The man promises to return to her and make her his star, even if he has to go far away. The chorus repeats the promise of his return and the woman's importance to him.
The lyrics capture the power of memory and the impact of love on the heart. The man remembers the woman and her beauty, and he has not forgotten her even though he has been away for some time. He promises to return to her, showing the strength of his love and the importance of his commitment.
Overall, the lyrics of Volveré are romantic and passionate, reflecting the emotions that come with falling in love. The song speaks to the desire to be with someone and the willingness to do whatever it takes to make that happen.
Line by Line Meaning
Pa que sufra corazón
To make my heart suffer
La conocí en la taberna la vi pedí una copa de vino
I met her in the tavern and asked for a glass of wine
me dijo vente a mi mesa y yo le dije vente conmigo
She told me to come to her table and I told her to come with me
Subimos a un viejo cuarto los dos hasta el alba nos quisimos
We went up to an old room and we loved each other until dawn
me acompañó hasta mi barco le di como recuerdo mi anillo
She accompanied me to my boat and I gave her my ring as a souvenir
Volveré, volveré
I will return, I will return
por que te quiero hasta tu puerto volveré
Because I love you, I will return to your port
Serás mi estrella, si tú me esperas volveré
You will be my star, if you wait for me I will return
Recordar es vivir.
To remember is to live
Que lindo!
How nice!
No ha vuelto por la taberna por mi pregunta a los marineros
She has not returned to the tavern according to my question to the sailors
se sienta frente a la puerta y allí suspira por mis recuerdos
She sits in front of the door and sighs for my memories
Si alguno le da una copa se va porque le enseña mi anillo
If someone gives her a drink, she leaves because it reminds her of my ring
no es una promesa rota es ya la historia de un compromiso
It is not a broken promise, it is already the story of a commitment
Y aunque me vaya lejos, contigo yo vuelvo
And even though I go far away, I come back to you
Aunque me cueste la vida
Even if it cost me my life
Volveré, volveré
I will return, I will return
serás mi estrella si me esperas, volveré
You will be my star if you wait for me, I will return
Volveré, volveré
I will return, I will return
porque te quiero hasta tu puerto, volveré
Because I love you, I will return to your port
Volveré, volveré
I will return, I will return
porque te quiero hasta tu puerto, volveré
Because I love you, I will return to your port
Volveré, volveré
I will return, I will return
serás mi estrella si me esperas, volveré.
You will be my star if you wait for me, I will return
Contributed by Leah J. Suggest a correction in the comments below.
@JuanZzurdo
Lo mejor del merengue de Todos los Tiempos. República Dominicana siéntete Orgullosa por tus Ejemplares vocalistas. Vallenato y Merengue son la combinación perfecta!
@juniormartinez1966
La Trompeta del Alicate, Kaki Ruiz, de Bani para el Mundo y el arreglo magistral del maestro Ramón Orlando Valoy. Grandes nuestros músicos Dominicanos. 👍
@lavoz3940
No es que era la trompeta de Wilfrido?
@juniormartinez1966
@LaVoz Wilfrido Vargas no grababa trompeta, era un gran creador más no un buen instrumentista. 👍
@joelcastaneda1804
Un bello recuerdo de mi adolescencia. En el liceo y esa música nos ponía alegres. Gracias Dominica por sus cantantes de merengue. Joel desde Venezuela
@maidanoriega8941
Que Voz tan Linda!
Me encanta esta canción.
❤❤❤❤❤
@luiscastro3821
Clásicos de oro, merengues inolvidables
@miriamescalante4840
Lindos ❤️ recuerdos ❤️❤️🤗🤗🤗🤗gracias Ruby todos tus temas me encantan❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@dagielfamilia2293
Es la mejor musica del mundo de los dominicanos que viva Dominicana🇩🇴
@cruzcipriano9207
Era el año de 1986 yo me encontraba pagando servicio militar en el fuerte paramacay al momento de salir de permiso en formación había un teniente llamado Balderrama rosales que desfilando para llevarnos ala prevención entonaba está canción la cual repetíamos hoy esta canción y ésos momentos me llenan de recuerdos que perduran hasta que dios decida estar en este mundo