te odio y te quiero
Rubby Pérez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me muerdo los labios para no llamarte
Me queman tus besos, me sigue tu voz
Pensando que hay otro que pueda besarte
Se llena mi pecho de rabia y rencor

Perdida en la fiebre brutal de mi sangre
Te llevo muy dentro, muy dentro de mi
Te niego, te busco, te odio y te quiero
Y llevo en mi pecho un infierno por ti


Te odio y te quiero,
Por que a ti te debo mis horas amargas
Mis horas de bien
Te odio y te quiero, pues fuiste el milagro
La espina que duele y el beso de amor
Por eso te odio, por eso te quiero
Con todas las fuerzas de mi corazón

Uy! Ay Ombe
Me Voy, Pa' Haina, jajaja, uhg
CARMELAS, ME QUEMO, jajaja ay!

No quiero nombrarte y busco en las copas en vino de olvido que nunca se da
Pensando arrancarte busque en otras bocas el beso que borre tu beso inmortal
Y todo es inútil, ni copas, ni besos pueden separarme, separarme de mi
Te llevo en la sangre, te odio y te quiero y hoy llevo en mi pecho
Un infierno por ti

Te odio y te quiero,
Por que a ti te debo mis horas amargas
Mis horas de bien
Te odio y te quiero, tu eres el milagro
La espina que duele y el beso de amor
Por eso te odio, por eso te quiero
Con todas las fuerzas de mi corazón
Mami,… ven aca,




No te ponga guapa, jaja
Me voy, jaja uy!

Overall Meaning

The lyrics to Rubby Pérez's song Te odio y te quiero express a complex mixture of emotions that arise from a love-hate relationship. The singer is torn between his deep love for the person he's addressing and his anger and resentment towards them. He tries to suppress his feelings by biting his lips and drowning his sorrows in wine, but he cannot escape the memories of their passionate kisses and soothing voice that haunt him.


The first verse describes the conflicting thoughts that torment the singer's mind. On the one hand, he cannot bear the idea of his lover being with someone else, and he feels a surge of jealousy and rage. On the other hand, he still harbors intense feelings of love for this person that he cannot ignore. The second verse reveals the depth of the singer's emotional turmoil as he admits that his love for this person consumes him entirely, and he cannot help but hate and love them at the same time.


The chorus repeats the title phrase, "Te odio y te quiero," which encapsulates the singer's ambivalence towards his lover. He acknowledges that this person has caused some of his darkest moments, yet they have also been the source of his greatest joys. The bridge reinforces this theme by describing the futility of trying to forget this person or replace them with someone else. The singer knows that he is bound to this person, and he cannot escape their hold on his heart.


Overall, Rubby Pérez's Te odio y te quiero is a powerful song that captures the complex emotions of a love-hate relationship. The lyrics express a sense of longing, anger, and confusion that many people feel when struggling with their feelings for someone. The song's catchy melody and upbeat tempo contrast with the intense emotions of the lyrics, creating a memorable and emotionally charged listening experience.


Line by Line Meaning

Me muerdo los labios para no llamarte
I bite my lips to resist calling you


Me queman tus besos, me sigue tu voz
Your kisses burn me, your voice still echoes


Pensando que hay otro que pueda besarte
Thinking that someone else can kiss you


Se llena mi pecho de rabia y rencor
My chest fills with anger and resentment


Perdida en la fiebre brutal de mi sangre
Lost in the brutal fever of my blood


Te llevo muy dentro, muy dentro de mi
I carry you deep inside of me


Te niego, te busco, te odio y te quiero
I deny you, I search for you, I hate you and I love you


Y llevo en mi pecho un infierno por ti
And I carry a hell inside my chest for you


Te odio y te quiero, Por que a ti te debo mis horas amargas Mis horas de bien
I hate you and I love you, because I owe you my bitter hours and my good hours


Pues fuiste el milagro La espina que duele y el beso de amor
Because you were the miracle, the thorn that hurts and the kiss of love


Uy! Ay Ombe Me Voy, Pa' Haina, jajaja, uhg CARMELAS, ME QUEMO, jajaja ay!
Expressions of emotions and laughter


No quiero nombrarte y busco en las copas en vino de olvido que nunca se da
I don't want to mention you and seek in cups of wine of forgetfulness that never comes


Pensando arrancarte busque en otras bocas el beso que borre tu beso inmortal
Thinking of pulling you away, I looked for in other mouths the kiss that could erase your immortal kiss


Y todo es inútil, ni copas, ni besos pueden separarme, separarme de mi
And everything is useless, neither cups nor kisses can separate me, separate me from myself


Mami, ven aca, No te ponga guapa, jaja Me voy, jaja uy!
Expressions of flirtation and humor




Contributed by Hannah O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@pedroangelguitarra

El mejor cantante de Merengue que ha existido

@MariaMunoz-el6zh

Te odio y te quiero, este tema es del grande cantautor ecuatoriano Julio Jaramillo es un pasillo no sabía de versión merengue ,está espectacular ecuador y República dominicana, un genio y grande rubby perez gracias

@dorkacastillo531

Te odio y te quiero en el 2023 cuantos recuerdos..

@venanciomendez3279

De verdad que es de hombre resistir despecho no joda la mujer lo más bello que Dios nos dió hace nos engañen miles de veces bendecidas sean , y bueno para el despecho ron y otra Mujer jajaja

@pabloaraque

Magistral interpretación, voz y sentimiento

@calixtoburgos6529

Un excelente areglo para brillar piso. No entiendo porque tan pocos me gusta?

@daisynieves9015

Maravilloso merengue. Rudy Pérez se botó en la interpretación.

@joseespidea9986

tremendo temaaaaaaaaaa te odio y te quieroooooo

@jorgelinopirulino

te odio te quiero mi amor pero llevo una pena en mi corazón mil siempre te amare

More Versions