In 2013, he released his first work entitled Pearl. In March 2018, the album Casas was released, with features from Emicida and Rincon Sapiência, establishing a dialogue between MPB and Hip-Hop and R&B influences. In 2023, on March 3, As Palavras, Vol. 1 & 2. The album seeks to flow between the main Brazilian musical styles, with songs that are influenced by funk, MPB, soul, samba, forró, reggaeton, hip hop, pagode and more.
Ben
Rubel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
chegaste em boa hora
Pra ver
o mundo que gira veloz e a vida que corre demais
Ben, ouvi que você quer falar
Sua mãe me contou que você tá demais E vendo as suas fotos me bate saudade Ben,
um dia você vai crescer
Cansar de brinquedo jogar
Fantasmas voam depois que a luz se desfaz
Mas não tem mistério não
Não tem por que chorar
Ben, não deixa de ouvir os discos que eu dei
Não perde um bom dia de onda no mar Não deixa de me visitar, seu moleque safado!
Ben, não liga pro que vão dizer
Nem ouve conselho demais
Nem mesmo as bobagens que eu te falo agora
Que os dentes caem e as pernas crescem demais
Fantasmas voam depois que a luz se desfaz
Pessoas gritam, pessoas falam demais Mas não tem mistério não
Não tem porque chorar
A vida é boa quando se brinca demais Quando se canta e não se olha pra traz Só não se esquece que eu sou parceiro e sem mais
The lyrics to Rubel's song "Ben" speak to a child, encouraging them to cherish their youth and enjoy the present moment. Ben is told to listen to the music given to him, visit the singer often, and not let the opinions of others bring him down. The song addresses the natural progression of growth and aging, with lines such as "one day you will grow tired of toys" and "teeth fall out and legs grow too much." While acknowledging the fears and uncertainties that come with life, the singer encourages Ben to play, sing, and look forward without regret.
This song is a beautiful tribute to the innocence of childhood and the importance of living in the moment. It reminds us to cherish the people we love and not get caught up in regrets or worries about the future. The lyrics are simple and heartfelt, inviting the listener to slow down and appreciate the present moment. Through the metaphor of a child growing up, Rubel touches on themes of loss, nostalgia, and the fleeting nature of time.
Line by Line Meaning
Ben, chegaste em boa hora
Ben, you arrived at the right time
Pra ver o mundo que gira veloz e a vida que corre demais
To see the world that spins fast and the life that runs too fast
Ben, ouvi que você quer falar
Ben, I heard that you want to talk
Sua mãe me contou que você tá demais
Your mother told me that you're doing great
E vendo as suas fotos me bate saudade
And seeing your photos makes me miss you
Ben, um dia você vai crescer
Ben, one day you will grow up
Cansar de brinquedo jogar
Get tired of playing with toys
Voltar com a tristeza debaixo do braço
Come back with sadness under your arm
Que os dentes caem e as pernas crescem demais
That teeth fall out and legs grow too fast
Fantasmas voam depois que a luz se desfaz
Ghosts fly after the light fades
Mas não tem mistério não
But there's no mystery
Não tem por que chorar
No reason to cry
Ben, não deixa de ouvir os discos que eu dei
Ben, don't stop listening to the records I gave you
Não perde um bom dia de onda no mar
Don't miss a good day of surfing in the sea
Não deixa de me visitar, seu moleque safado!
Don't forget to visit me, you naughty boy!
Ben, não liga pro que vão dizer
Ben, don't worry about what they will say
Nem ouve conselho demais
Don't listen to too much advice
Nem mesmo as bobagens que eu te falo agora
Not even the nonsense I'm telling you now
Pessoas gritam, pessoas falam demais
People shout, people talk too much
A vida é boa quando se brinca demais
Life is good when you play too much
Quando se canta e não se olha pra traz
When you sing and don't look back
Só não se esquece que eu sou parceiro e sem mais
Just don't forget that I'm your partner and that's it
Contributed by Alexandra O. Suggest a correction in the comments below.
Vívian Oliveira
Ben, chegaste em boa hora pra ver
O mundo que gira veloz
E a vida que corre demais
Ben, ouvi que você quer falar
Sua mãe me contou que você tá demais
E vendo suas fotos me bate saudade
Ben, um dia você vai crescer
Cansar de brinquedo e jogar
Voltar com a tristeza de baixo do braço
Que os dentes caem
E as pernas crescem demais
Fantasmas voam
Depois que a luz se desfaz
Mas não tem mistério não
Não tem por que chorar
Ben, não deixa de ouvir os discos que eu dei
Não perde um bom dia de onda no mar
Não deixa de me visitar, seu moleque safado
Ben, não liga pro que vão dizer
Nem ouve conselho demais
Nem mesmo as bobagens que eu te
falo agora
Que os dentes caem
E as pernas crescem demais
Fantasmas voam
Depois que a luz se desfaz
Pessoas gritam
Pessoas falam demais
Mas não tem mistério não
Não tem por que chorar
A vida é boa
Quando se brinca demais
Quando se canta
E não se olha pra trás
Só não se esquece
Que eu sou parceiro
E sem mais
Inara Silva
Conheço o trabalho do Rubel a mais de 1 ano e é notável à aqueles que o escuta que as suas músicas são de uma singularidade tamanha.
Esta semana escutando uma das, chamada "Ben" veio o interesse de ouvi-la afim de interpreta-la.
O primeiro questionamento: Quem seria/o que seria "Ben"?
Ben, para mim seria um criança que acaba de nascer e a música celebra isso, o nascimento de alguém propenso a enfrentar os grandes desafios da vida desde quando nasce. Quando diz: "Chegaste em boa hora para ver o mundo que gira veloz e a vida que corre demais [...] Que os dentes caem e as pernas crescem demais." vislumbra o que disse anteriormente.
Quem narra a música deixa bem claro que o Ben é uma pessoa muito próxima, imagino que tenham alguma relação familiar, sendo filho, sobrinho, irmão... em muitas partes da canção ele diz que tem notícias do garoto, que ver algumas fotografias e sente saudade, que espera uma visita e por vezes o aconselha em várias situações a qual ele passará no finito que é a vida.
Quais seriam estes conselhos?
não perder um bom dia de onda no mar; não ligar para o que vão dizer; nem ouvir conselhos demais.
A música se torna singular a partir do momento que faz reflexões sobre o que sou/somos agora.
Seríamos "Ben's" ainda recém-nascidos? Que não sabe lhe dar com os desafios do dia-a-dia ? Que constantemente precisa de pessoas (como quem narra a música) para nos encorajar e dizer o quanto somos especiais e capazes de lhe dar com as dificuldades da vida?
Por fim, como o Rubel diz: "A vida é boa quando se brinca demais, quando se canta e não se olha para trás."
kur8ple
Sinto como tivesse falando de mim para mim
As dores que passei e como aprendi com elas
As risadas e fases que passei
As amizades e outras relações que hoje em dia não tenho mais
Crescer é saber que as coisas se vão e infelizmente elas não voltam,
daria de tudo pra ser criança de novo e não pensar tanto em oq ser no meu futuro e sim só aproveitar
Crescer pra mim é assustador, tudo passa tão rápido e é doido pq a gente vive pedindo pra passar pq não vê a hora de tal coisa, mas quando chega na onde queria quer voltar atrás
Quando me pego pensando no passado me vejo numa situação triste e solitária
Um dia sei que meus melhores amigos vão seguir seus rumos e eu vou seguir o meu, que um dia minha mãe vai morrer e assim como ela vai meus outros entes queridos também vão, que eu vou envelhecer e depois algum dia vou morrer também
Gosto de registrar as coisas ( tirar foto e ou gravar vídeo) pq me esqueço das coisas e quero lembrar de momentos bobos mas importantes, geralmente penso muito sobre tudo e é inevitável mas um pensamento que me atormenta é como eu vim parar aqui nesse estado? e tbm não sei se penso demais e complico as coisas ou elas que são complicadas
Queria falar aqui pro meu pai tbm sinto muita falta de como a gente era próximos quando eu era criança, crescer foi ver que vc não era tão legal como imaginava mas a vida passa rápido e msm q eu tenha sim um certo rancor queria tentar de novo e ver na onde errei pra vc me tratar assim, vc é mais próximo cm meus primos e quando o assunto sou eu vc nem liga
E para minha mãe eu te amo muito e desculpa por alguns vacilos meus
vc é a mulher mais forte e inspiradora que conheço, sempre que erra tenta melhorar pra não fazer dnv eu te amo muito mesmo eu não te abraçando, ou muito menos falando eu te admiro demais e tenho muito medo de te perder pq não sei oq vai ser de mim sem você, sem seus berros e sem suas risadas eu te amo demais e espero que você me acompanhe bastante na minha caminhada da vida
E agora para minha vó (que infelizmente ta com câncer e o sistema da rede pública é uma bosta e deixa ela esperando oq faz o tumor se agravar) te amo muito minha veinha sem paciência vc é uma idosa foda pra krl guerreira dms e muito passiva agressiva, amo te irritar e amo te mimar também, amo escutar suas histórias sem sentido e amo rir até a barriga doer com vc não sei oq vai ser de mim caso vc se for até pq sei que deve ta bem próximo mesmo que não queira isso te amo muito
E agora pro meu segundo pai, meu vô
você é o veio mais conselheiro q tenho, todo papel que meu pai não fez vc faz, amo fazer gororoba pra comer com vc e rir com vc é sempre bom, amo fofocar com vc e sério te amo muito
enfim
queria dar um abraço em mim mesmo mas principalmente na minha criança interior que sofreu e ainda sofre por não poder fazer as coisas que fazia e pelas coisas que não precisava ter passado mas passou, não sei se vc passa por coisas semelhantes ou se só ta entediado e veio ler alguma coisa coisa, vc é foda mano lembra que depois da chuva sempre vai ter sol e lembra que é vc por vc e mais ninguém
melhoras !!
[ 08 de agosto, 2022]
short
LETRAS
Ben, chegaste em boa hora pra ver
O mundo que gira veloz
E a vida que corre demais
Ben, ouvi que você quer falar
Sua mãe me contou que você tá demais
E vendo suas fotos me bate saudade
Ben, um dia você vai crescer
Cansar de brinquedo e jogar
Voltar com a tristeza de baixo do braço
Que os dentes caem
E as pernas crescem demais
Fantasmas voam
Depois que a luz se desfaz
Mas não tem mistério, não
Não tem por que chorar
Ben, não deixa de ouvir os discos que eu dei
Não perde um bom dia de onda no mar
Não deixa de me visitar, seu moleque safado
Ben, não liga pro que vão dizer
Nem ouve conselho demais
Nem mesmo as bobagens que eu te falo agora
Que os dentes caem
E as pernas crescem demais
Fantasmas voam
Depois que a luz se desfaz
Pessoas gritam
Pessoas falam demais
Mas não tem mistério, não
Não tem por que chorar
A vida é boa
Quando se brinca demais
Quando se canta
E não se olha pra trás
Só não se esquece
Que eu sou parceiro
E sem mais
Hemyli Gonçalves
Em 2014 eu perdi o amor da minha vida.
Não era só o "amor da minha vida" era também meu melhor amigo. Na época eu tinha 12 anos e ele também.
Ele não sabia o tamanho da paixão que eu sentia por ele, só eu e mais ninguém.
Eu era muito criança pra falar sobre amor.
A gente até falava de namoradinho e namoradinha, mas era coisa de criança.
Hoje com mais de 7 anos de falecido, eu nunca superei a partida dele. Toda noite choro pensando em quando nós brincava, dormia juntos, passava a tarde toda conversando e comendo frutas.
Não sei como seria se ele ainda estivesse entre nós. Se ainda éramos próximos e melhores amigos.
Cresci com o psicológico abalado com a perda dele e eu com 20 anos não é diferente.
Ele sabe que ele ainda é o amor da minha vida e para sempre vai ser! Pq amo conversar com ele.
Infelizmente ele se foi sem saber o quanto amava/amo ele. Mas escrevo poemas e frases sobre ele!
Meu menino era tão meigo e lindo 💔
Pedro
A primeira vez que ouvi essa música pensei: Que musiquinha bonita!
Há 6 meses consegui compreender essa música, meu primo sempre foi como um irmão mais velho da família, ele era aquele tipo de pessoa que sempre dava conselho sobre a vida e garotas, me ajudou muito na minha época da adolescência: com seus medos e aflições, e ele era a única pessoa que eu podia conversar essas coisas porque meu pai nunca foi de me dar muitos conselhos, ele me ajudou muito quando não sabia ser quem eu era, inclusive grandes das coisas que eu gosto hoje teve influência dele. Quando fala: "Não deixe de ouvir os discos que eu dei", lembro de quando ia sempre de noite escutar seus CD's de Rock (Metallica), eu agora quando eu escuto essa música é como se eu tivesse uma última conversa com meu primo Wesley, que faleceu de infarte a 6 meses.
Obrigado Rubel.
Kanashimi
Um guerreiro de verdade
pierry
🐒
Karla Raisa
moço?
Flavio Zinho
Para cara😭💔
Jô
Nem sei o q dizer, fiquei sem palavras...Metallica, amo!!! As pessoas q amamos são assim, ficam em nosso coração
Guilherme Nunes Barbosa
- Pai, porque você faz tudo que a mãe te manda?
- Eu prometi fazer todos os trabalhos de casa por 10 anos se a sua mãe me deixasse escolher seu nome, filho.
- Mas valeu a pena tudo isso, pai?
- Com certeza, Benjamin. Agora vai vestir o pijama que assim que terminar a louça eu vou lá cantar aquela música pra você dormir :-)
Ana Gabrielly
Jesus te ama muito seja forte e continue
euzinha
mano, incrível, apenas.
Dayane Costa
Que lindo
Me emocionei de verdade
Meu caçula se chama Benjamin e foi o meu primogênito quem escolheu o nome do irmão ❤