Chavalita
Ruben Pozo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
eran la anarquía
la roja, la negra, la tontería
este verano subió la espuma
como hace con las mareas la luna
noches de ron, coca cola y watios
la trama tras el escenario.
Dejarte entrar en la cocinaaaa
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
Una vez fui yo tu único amante
¿qué pasó?
¿por qué iba a importarme?
ya lo se, yo fui un chico malo
y ahora que me llevan los diablos
por verte desaparecer,
me hacía mago.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
Y volvió la vida a ras del suelo
ser señor, pagar los desperfectos
recordé tu cara al tunearte,
tu perfil en el coche, al llevarte.
Chavalita es que no lo ves,
¡vaya tomate!
se ha puesto todo del revés
insoportable.
Hoy no te regañaré
estoy pringando
después me arrepentiré
donde y cuando.
Chavalita es que no lo ves,
la que has montado
cuando todo se me fue
de las manos.
The lyrics of Ruben Pozo's song "Chavalita" capture a nostalgic and regretful tone, with a blend of rock and pop musical styles. The song opens with the description of the wild and anarchic energy of the past, symbolized by the multicolored, unruly hair of the youth, and the memories of wild nights fueled by rum, coca-cola, and watts. However, the song takes a darker turn when the singer admits to a failed relationship with a girl known as "Chavalita". He seems to have treated her badly in the past and now regrets having lost her. However, the singer is aware of his mistakes and wishes he could make things right. The song ends with a sense of resignation and helplessness, with the singer acknowledging that he is paying the price for his mistakes and that he will have to live with his regret.
The metaphor of the waves and the moon underscores the theme of the passage of time and the fleeting nature of youth. The image of the foam rising and falling with the tides, suggests the impermanence of pleasures and experiences, while the moon acts as a symbol of cyclical change and the inevitability of the passage of time. The singer's sense of regret is made all the more poignant by the contrast between the carefree energy of the past and the bleakness of the present. The phrase "de las manos" (out of hands) is repeated throughout the song, emphasizing the feeling of powerlessness and loss.
Line by Line Meaning
Vuestras melenas
Your long hair out of control
eran la anarquía
were anarchy
la roja, la negra, la tontería
red, black, foolishness
este verano subió la espuma
this summer the foam rose
como hace con las mareas la luna
like the moon does with the tides
noches de ron, coca cola y watios
nights of rum, coke and watts
la trama tras el escenario.
the plot behind the stage.
Dejarte entrar en la cocinaaaa
Letting you into the kitchen
fue el primer fallo.
was the first mistake.
Chavalita es que no lo ves,
Girl, can't you see
la que has montado
what you've caused
cuando todo se me fue
when everything got out of hand
Una vez fui yo tu único amante
Once, I was your only lover
¿qué pasó?
What happened?
¿por qué iba a importarme?
why would it matter to me?
ya lo se, yo fui un chico malo
I know, I was a bad boy
y ahora que me llevan los diablos
and now that I'm going to hell
por verte desaparecer,
to see you disappear
me hacía mago.
I became a magician.
Chavalita es que no lo ves,
Girl, can't you see
la que has montado
what you've caused
cuando todo se me fue
when everything got out of hand
de las manos.
out of control.
Y volvió la vida a ras del suelo
And life went back to the ground
ser señor, pagar los desperfectos
be a gentleman, pay for the damages
recordé tu cara al tunearte,
I remembered your face while you were getting high
tu perfil en el coche, al llevarte.
Your profile in the car, when I drove you away.
Chavalita es que no lo ves,
Girl, can't you see
¡vaya tomate!
what a mess!
se ha puesto todo del revés
everything turned upside down
insoportable.
unbearable.
Hoy no te regañaré
Today I won't scold you
estoy pringando
I'm working hard
después me arrepentiré
but later I'll regret it
donde y cuando.
where and when.
Chavalita es que no lo ves,
Girl, can't you see
la que has montado
what you've caused
cuando todo se me fue
when everything got out of hand
de las manos.
out of control.
Writer(s): Ruben Pozo Prats
Contributed by Eli P. Suggest a correction in the comments below.
Argon Pr
LETRA
Vuestras melenas
Eran la anarquía
La roja, la negra, la tontería
Este verano subió la espuma
Como hace con las mareas la luna
Noches de ron, coca cola y watios
La trama tras el escenario
Dejarte entrar en la cocina
Fue el primer fallo
Chavalita es que no lo ves
La que has montado
Cuando todo se me fue
Una vez fui yo tu único amante
¿qué pasó?
¿por qué iba a importarme?
Ya lo se, yo fui un chico malo
Y ahora que me llevan los diablos
Por verte desaparecer
Me hacía mago
Chavalita es que no lo ves
La que has montado
Cuando todo se me fue
De las manos
Y volvió la vida a ras del suelo
Ser señor, pagar los desperfectos
Recordé tu cara al tunearte
De perfil en el coche, al llevarte
Chavalita es que no lo ves
¡vaya tomate!
Se ha puesto todo del revés
Insoportable
Hoy no te regañaré
Estoy pringando
Después me arrepentiré
Donde y cuando
Chavalita es que no lo ves
La que has montado
Cuando todo se me fue
De las manos
Alejandro Díaz González
El primer disco de Ruben Pozo está infravaaloradisimo
Shojo_Boy
@Walrus DarkoY todo porque no es Leiva... Como si todo se resumiera en Leiva...
Walrus Darko
De los mejores de rock pop/rock español. El álbum es genial.
ber 1965
Totalmente de acuerdo.
Ranziorts
Ya lo he comentado en otro vídeo tuyo Rubén, eres lo más grande que le ha pasado al rock español en los últimos años. Gracias por regalarnos tus canciones.
Paola Damian
Estos tipos (Leiva y Rubén) cada uno por su lado son unos capos.
Edgar Gajo
Que manía con sacar a Leiva en cada comentario hacia Rubén. Al revés, no pasa.
Veronica Murillo
A Ruben no le hace falta nadie! Es un crack!
Val’Cars
Llevo como diez veces viendo el video, y no parare hasta que se me acabe la pila, Ruben en solitario es mejor qe con pereza, en pereza sentía qe ruben no explotaba su arte al máximo aunque como dice Ladycrosss*: juntos son un huracán-
Christian Royo
Me encanta Rubén! y Vaya pedazo disco "En Marcha", Sigue así. En directo me gusta bastante también, hay otros artistas que ahí la cagan y eso es importante también. Grande Ru y Gran canción.