Atmavichara
Rudra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"I am" therefore let the enquiry begin!
The Self is the object to be known
The knower too is non-separate from the self
So who am I? What am I?

All my knowledge fails to reveal what I am
My ignorance causes fear of the world and my mortality
I doubt my self-existence. Is it or is it not?
The enquiry is in knowing what I am not

Am I the body or am I the mind?
Pain, pleasure, sorrow, tranquillity
All of which arises in me
I witness them all standing apart from them!

Not the body nor the breath
Not the ego nor the mind

[solo - selvam]

In the waking I perceive the world
In the dream I create my world
In deep sleep, being blissfully ignorant
I destroy them all

[solo - selvam]

"Sthoola sookshma kaarana shariraad vyatiriktah
Panchakoshaatiitah san avasthaa trayasaakshi
Saccidaananda svaroopah san yastishthati sa aatmaa" [*]

[solo - selvam]

Not part of the universe but it in me
In me it is yet I am not in it
Creation, sustenance and dissolution
I cause them all!!!!!

The one supreme is the I, like the eye of the eye
Existent in every thought, in every word and in every deed
Not an isolated experience but the only experience
I exist, I am aware, I am, I am-.

Neither the body nor the breath!
Neither the ego nor the mind
All of which arises in me
I witness them all standing apart from them!





[* a verse from Tattva Bodha]

Overall Meaning

The lyrics of Rudra's song Atmavichara explore the concept of self-enquiry, encouraging the listener to question their true identity. The song opens with the statement "I am," suggesting a focus on self-awareness and discovery. The singer then emphasizes that the self is the object to be known and that the knower is not separate from the self. This leads to the central question of the song - who am I and what am I?


The singer reflects on their knowledge and ignorance, acknowledging that their understanding of themselves is limited. There is a fear of mortality and a lack of certainty about the self's existence. This leads to a process of inquiry into what the self is not - whether it is the body, the mind, or the different experiences that arise.


In the latter part of the song, the singer contemplates their place in the universe and how creation, sustenance, and dissolution are all caused by the self. The song concludes with the statement that the self is the only experience and that it exists in every thought, word, and deed.


Overall, "Atmavichara" is a thought-provoking reflection on the nature of the self and the importance of self-inquiry in discovering one's true identity.


Line by Line Meaning

I am therefore let the enquiry begin!
I exist and thus the process of self-inquiry should commence.


The Self is the object to be known
The true Self is what needs to be understood and realized.


The knower too is non-separate from the self
The knower is not different from the Self which is to be understood.


So who am I? What am I?
That is the question that needs to be answered through self-enquiry.


All my knowledge fails to reveal what I am
Despite all my worldly knowledge, I am still unaware of my true identity.


My ignorance causes fear of the world and my mortality
Due to my lack of knowledge, I am afraid of the world and my own mortality.


I doubt my self-existence. Is it or is it not?
I am uncertain about whether I truly exist or not.


The enquiry is in knowing what I am not
Through self-enquiry, I aim to understand what I am not in order to realize what I truly am.


Am I the body or am I the mind?
I question whether my true identity is associated with my physical body or my mind.


Pain, pleasure, sorrow, tranquillity. All of which arises in me
I experience various emotions, but they are not a part of my true identity.


I witness them all standing apart from them!
I am aware of these emotions and experiences, but they do not define me.


Not the body nor the breath. Not the ego nor the mind
My true identity is not associated with my physical body, breath, ego, or the mind.


In the waking I perceive the world. In the dream I create my world.
During the waking state, I perceive the external world, and during the dream state, I create my own reality.


In deep sleep, being blissfully ignorant. I destroy them all
During deep sleep, I am unaware of both the external and internal worlds, and everything ceases to exist for me.


"Sthoola sookshma kaarana shariraad vyatiriktah Panchakoshaatiitah san avasthaa trayasaakshi Saccidaananda svaroopah san yastishthati sa aatmaa" [*]
This verse from Tattva Bodha describes the true Self as being beyond the physical, subtle, and causal bodies and the five sheaths. It remains the witness of all three states of consciousness and exists as pure being, consciousness, and bliss.


Not part of the universe but it in me
The true Self is not a part of the universe, but it exists within me.


In me it is yet I am not in it
The true Self exists within me, but it is not limited to the universe.


Creation, sustenance and dissolution. I cause them all!!!!!
The true Self is the cause of creation, sustenance, and dissolution of the universe.


The one supreme is the I, like the eye of the eye
The true Self is the supreme I and is like the eye that can see itself.


Existent in every thought, in every word and in every deed
The true Self exists in every aspect of our being, including our thoughts, words, and actions.


Not an isolated experience but the only experience
The experience of the true Self is not isolated or separate, but it is the only true experience.


I exist, I am aware, I am, I am-.
The true Self exists, is aware, and is eternal.


Neither the body nor the breath! Neither the ego nor the mind.
Once again, the true Self is not associated with the physical body, breath, ego, or mind.




Contributed by Chloe D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions