Sombras
Rudy Marquez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
por lo que ayer te reias hoy solo te hacer llorar,
al pasar por los lugares donde soliamos ir
se te nota que no puedes sonreir...
yo no se que habra pasado, pero nada sigue igual
y presiento que ya todo va llegando a su final
los momentos que vivimos tu los quieres olvidar
si te tomo entre mis brazos no me quieres abrazar
si quiero besar tu boca tu no me quieres besar
y al tratar de hablar contigo y saber que sucedio
tu te callas, pues ya todo termino.
solo sombras han quedado donde todo era ilusion
y recuerdos de un pasado que destroza el corazon
aun te quiero con locura y al pensar que te me vas
se que ya no voy a verte nunca mas ...
y al tratar de hablar contigo y saber que sucedio
tu te callas, pues ya todo termino.
solo sombras han quedado donde todo era ilusion
y recuerdos de un pasado que destroza el corazon
aun te quiero con locura y al pensar que te me vas
se que ya no voy a verte nunca mas ...
se que ya no voy a verte nunca maaaaas...
The song "Sombras" by Rudy Marquez depicts the feelings of a person who is in love with someone who is going through a difficult time. The lyrics suggest that the person he loves has a "strange shadow" over her eyes, which indicates that she is no longer happy like before. The singer realizes that everything has changed, and that their relationship is falling apart. The person he loves does not respond to his affection and instead, she is distant and reserved.
The singer expresses his frustration and anxiety through the lyrics. He cannot understand why everything has changed, and he doesn't know how to make things right. He is aware that their relationship is coming to an end, and he is not ready to let go of her. He still loves her deeply, but he knows that he has to accept the reality of the situation. The song captures the feeling of loss and nostalgic longing for a love that seems to have faded.
In conclusion, "Sombras" by Rudy Marquez is a sad but romantic song about lost love. The lyrics express the difficulty of accepting the end of a relationship and the longing for a past that can never be retrieved.
Line by Line Meaning
Noto que una sombra extraña se ha posado en tu mirar
I sense that a strange shadow has settled in your gaze
por lo que ayer te reias hoy solo te hace llorar
what made you laugh yesterday only makes you cry today
al pasar por los lugares donde soliamos ir
as we go through the places where we used to go
se te nota que no puedes sonreir...
it's obvious you can't smile...
yo no se que habra pasado, pero nada sigue igual
I don't know what happened, but nothing is the same
y presiento que ya todo va llegando a su final
and I sense that everything is coming to an end
los momentos que vivimos tu los quieres olvidar
you want to forget the moments we lived
y esa sombra extraña sigue en tu mirar...
and that strange shadow still remains in your gaze...
si te tomo entre mis brazos no me quieres abrazar
if I hold you in my arms, you don't want to embrace me
si quiero besar tu boca tu no me quieres besar
if I want to kiss your lips, you don't want to kiss me
y al tratar de hablar contigo y saber que sucedio
and when I try to talk to you and know what happened
tu te callas, pues ya todo termino.
you stay quiet, as everything is already over
solo sombras han quedado donde todo era ilusion
only shadows remain where everything was an illusion
y recuerdos de un pasado que destroza el corazon
and memories of a past that destroy the heart
aun te quiero con locura y al pensar que te me vas
still, I love you madly and thinking that you're leaving me
se que ya no voy a verte nunca mas ...
I know I won't see you again...
se que ya no voy a verte nunca maaaaas...
I know I won't see you again...
Contributed by Camden P. Suggest a correction in the comments below.
@rudymarquez9273
¡He leido todos y cada uno de los mensajes que Uds.envían por estos medios y quiero que sepan,que me siento orgulloso de todas y todos uds,por sus hermosos testimonios en relación con esta y muchas otras canciones que grabamos durante tantos años.A mis setenta y tantos,sigo viajando y cantando en muchos paises que gustan de mi arte.Hoy es 14 de Diciembre del 2018 y quiero desear a todos la mas hermosa Navidad posible,dondequiera que se encuentren y el mas próspero 2019,que les haga realidad sus mas anhelados sueños.¡Millones de abrazos!!!!!
@ikeriker777
A USTED MAESTRO GRACIAS POR SU MÚSICA; SIGA ADELANTE CON ESTE HERMOSO ARTE EN LA BENDICION DEL CIELO PORQUE SON MUCHOS QUIENES SIEMPRE TENDREMOS PRESENTES SUS MELODIAS
@cheinboyerenagas4977
Rudy, que Dios te de mucha salud y que tu voz sigan alegrando los corazones a nivel mundial.!
@hscrix
Maestro Rudy Márquez, tuve la oportunidad de verlo cantar en Vivo y es sorprendente la vigencia de su voz, de su figura como artista. Qué Dios lo bendiga.
@evelynmena6502
me gusta su musica
@michelleoyuelarodriguez9693
Muchas gracias a usted maestro por esas maravillosas canciones por hacer poemas con su melodiosa voz mi admiración y respeto que mi Dios lo bendiga hoy y siempre 👏
@Universalbettas1508
esas canciones son el vivo testimonio de que el mundo jamas volvera a ser el mismo vivan los gloriosos 70s y 80s
@reinamercedes75
Tengo 61 años. Y desde que era jovencita. Me sentí y me siento enamorada de todas tus canciones. Te amo mi Rudy.
@henrybedoya
"El caballero de la música romántica", el señor Rudy Márquez. Una de las mejores voces de Venezuela, que sentimiento con el que interpreta sus canciones.
@user-xr1qc5rf7z
Amo a Rudy Marquez, todas sus canciones son hermosas.❤❤