Aeroplane
Rupam Islam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

আকাশ থেকে একটা বিমান
কখন নেমে আসবে মাটিতে
আমি বসে ভাবছি বাড়িতে
দূর্ঘটনা ঘটলো কি...?
আকাশ ভীষণ মেঘলা, আর
বৃষ্টি হচ্ছে এই কোলকাতায়
তোমার গন্তব্যের কি অবস্থা
'তা জানে কেবল প্রকৃতি
ঊ ঊ
মেঘলা মনের শান্ত ঝড়
আমার গুলিয়ে দিচ্ছে তেপান্তর;
আমি ঘরের মধ্যেই খুঁজছি ঘর
খুঁজে পাচ্ছি শুধু তোমার কবর...
কোনো এমার্জেন্সি ঘোষণা-
অবতরণ হয়ছে বিঘ্নিত!
আমি ভীষণ ভীষণ চিন্তিত!!
না পেয়ে তোমার খোঁজখবর...
ফ্রিজের ভেতর জমছে খাবার
জমে জমে হচ্ছে পাহাড়
সময় হল পৌঁছে যাবার
খিদে তবু বাড়ছে কৈ?
নকল হচ্ছে তোমার সই
লুট হয়ে যাচ্ছে টিকেট বই,
তোমার ভাঙছে তালা, টিপছে গলা-
তোমার তৈরি রহস্য'ই
ফোন করবো বলে-ও করছোনা
তুমি অপঘাতে'ও মরছোনা
করো নিজে-ই নিজের শত্রুতা
তোমার প্রকৃতি বিপজ্জনক
আমি শান্ত শিষ্ঠ ভদ্রলোক
রাগ সর্বোচ্চ হলে দিই ধমক
কেটে যাচ্ছে আমার ক্রুদ্ধ শোক
বৃষ্টিতে ভিজছে অপেক্ষা...
আকাশ থেকে একটা বিমান
কখন নেমে আসবে মাটিতে
আমি বসে ভাবছি বাড়িতে
দূর্ঘটনা ঘটলো কি...?
মেঘলা মনের শান্ত ঝড়
আমার গুলিয়ে দিচ্ছে তেপান্তর;
আমি ঘরের মধ্যেই খুঁজছি ঘর
খুঁজে পাচ্ছি শুধু তোমার কবর...
কোনো এমার্জেন্সি ঘোষণা-
অবতরণ হয়ছে বিঘ্নিত!




আমি ভীষণ ভীষণ চিন্তিত!!
না পেয়ে তোমার খোঁজখবর...

Overall Meaning

The song "Aeroplane" by Rupam Islam presents us with a scene of a rainy day in Kolkata while an airplane is flying in the sky. The singer is sitting inside his home, contemplating the airplane and wondering about the condition of the people inside it. He is also thinking about the possibility of any accident happening to the airplane. The mood of the song is melancholic, and the lyrics evoke a feeling of fear and worry in the listener's mind.


As the song progresses, the rain grows more intense, and the singer's thoughts shift to his own life. He is searching for his home while getting drenched in the rain. He finds solace in the fact that he has finally found his way and that he can rest in his home. However, his thoughts turn back to the airplane, and he cannot shake off the feeling of unease.


The song addresses the human condition and how we all are inextricably connected, even if we are strangers to each other. The airplane represents the journey of life, and we all are passengers on it, and the singer's search for his home may be seen as a metaphor for the ultimate search for a peaceful resting place, which is death.


Line by Line Meaning

আকাশ থেকে একটা বিমান
An airplane coming down from the sky


কখন নেমে আসবে মাটিতে
When will it land on the ground


আমি বসে ভাবছি বাড়িতে
Sitting and thinking at home


দূর্ঘটনা ঘটলো কি...?
Did an accident happen?


আকাশ ভীষণ মেঘলা, আর
Sky is covered with dark clouds


বৃষ্টি হচ্ছে এই কোলকাতায়
It is raining in Kolkata


তোমার গন্তব্যের কি অবস্থা
What is the condition of your destination


'তা জানে কেবল প্রকৃতি
Only nature knows


মেঘলা মনের শান্ত ঝড়
Storms of dark clouds in my mind


আমার গুলিয়ে দিচ্ছে তেপান্তর;
Heat is imprisoning me


আমি ঘরের মধ্যেই খুঁজছি ঘর
I am searching for home inside my house


খুঁজে পাচ্ছি শুধু তোমার কবর...
Only finding your grave...


কোনো এমার্জেন্সি ঘোষণা-
Any emergency announcement


অবতরণ হয়ছে বিঘ্নিত!
Stuck in traffic


আমি ভীষণ ভীষণ চিন্তিত!!
I am very worried!!


না পেয়ে তোমার খোঁজখবর...
Failed to find any news about you...


ফ্রিজের ভেতর জমছে খাবার
Food is piling up inside the fridge


জমে জমে হচ্ছে পাহাড়
Piles and piles are forming


সময় হল পৌঁছে যাবার
Time has arrived to move on


খিদে তবু বাড়ছে কৈ?
Why is the sadness still increasing?


নকল হচ্ছে তোমার সই
Your handwriting is being duplicated


লুট হয়ে যাচ্ছে টিকেট বই,
Ticket books are getting stolen


তোমার ভাঙছে তালা, টিপছে গলা-
Your ultimate secret is being told


তোমার তৈরি রহস্য'ই
Your own created secret


ফোন করবো বলে-ও করছোনা
Saying that I will call but not doing it


তুমি অপঘাতে'ও মরছোনা
Not dying even in an accident


করো নিজে-ই নিজের শত্রুতা
Create your own enemies


তোমার প্রকৃতি বিপজ্জনক
Your nature is disastrous


আমি শান্ত শিষ্ঠ ভদ্রলোক
I am peaceful, calm and a good person


রাগ সর্বোচ্চ হলে দিই ধমক
When anger reaches its peak, I make threats


কেটে যাচ্ছে আমার ক্রুদ্ধ শোক
My angry sorrow is burning out


বৃষ্টিতে ভিজছে অপেক্ষা...
Waiting to get wet in the rain...




Contributed by Brooklyn S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@anujchatterjee7492

এটা বেস্ট এক্সপেরিমেন্ট বাই রুপম। বারবার শুনতে ইচ্ছে করে।

@emptiness3392

তুমি ফোন করবে বলেও করছো না,
তুমি অপঘাতেও মরছো না 🤣🤣

@abhiksarkar2964

করো নিজেই নিজের শত্রুতা
তোমার প্রকৃতি বিপজ্জনক 🙄

More Versions