Panis Angelicus
Russell Watson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Panis angelicus
Fit panis hominum
Dat panis coelicus
Figures terminum

O res mirabilis
Manducat Dominum
Pauper, pauper
Servus et humilis





Overall Meaning

Panis Angelicus is a Latin hymn that translates to "the bread of angels." It is a Eucharistic hymn that states that the Catholic Eucharist (Communion) is the body of Christ. The song is thought to be written by Saint Thomas Aquinas in the thirteenth century. The lyrics describe the bread of heaven, which nourishes the soul and provides divine sustenance. The song speaks of the majesty of God and the amazing wonder of His love for humanity. The hymn is sung as an ode to the Holy Communion and is considered as one of the most beautiful and reverential hymns in the Catholic Church.


The opening line, "Panis angelicus, fit panis hominum," means "the bread of angels becomes the bread of mankind." The second line, "Dat panis coelicus, figuras terminum," means "The heavenly bread provides an end to symbols." The third line, "O res mirabilis, manducat Dominum," means "Oh, wondrous thing! The Lord will nourish you." The final line, "Pauper, pauper, servus et humilis," speaks to the idea that humble, poor servants can still access divine grace through the simple act of taking Communion.


Line by Line Meaning

Panis angelicus
Oh bread of angels


Fit panis hominum
That becomes bread for mankind


Dat panis coelicus
Bread from heaven


Figures terminum
Ends all symbols


O res mirabilis
Oh wonderful thing!


Manducat Dominum
Eats the Lord


Pauper, pauper
A poor man


Servus et humilis
A servant and humble




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Cesar Auguste Jean Franck, Library Arrangement

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Stephanie Lynn

Wow Beautiful voice! Russell Watson is one of my top favorite singers... I also love Bridge over troubled water by Russell Watson and Diesel. Simply stunning voices there.

Bus Driver

Have you listened to pelagias song by russel watson?my favourite along with somebody to Remember me.....try them...you will love them.😍

Shady Linton

Love Russell's voice!

Lonestarry

Mr Watson does a fine job on this classic...but no one can do it like Luciano Pavarotti - may he rest in peace.

Anne McCalla

I love this song. Josh Groban & Russell sing it so well.

Rob Hulbert

This will be the Communion hymn at my funeral. A wonderful rendition.

boltimuss

Best tenor out there!

Steve Montemurro

What a magnificent rendition...

terrafirma91

Very well done by a fine tenor voice. What language was this done in? I wished the sound equipment had been of a better quality.

Socorro Hinojosa

Latin.

More Comments