Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Barada
Russkaja Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Я всё детство о ней мечтал
Вырезал из журналов картинки
Я на парте её рисовал
0 ней думал во время линейки

Как надеялся я, как я ждал
Но она так и не появлялась
И казалось мне что она
Просто надо мной издевалась

И ушёл я в запой, беспощадный запой
И не думал о ней, уже несколько дней
И вот только тогда, неожиданно вдруг
У меня появилась она

Барада у меня у меня появилась она е е е
Барада усики борода бадара бакенбарды
Барада и меня наконец одарила природа
Ой слава богу, оыло пора Барада

Барада у меня у меня появилась она е е е
Барада усики борода бадара бакенбарды
Барада и меня наконец одарила природа
Ой слава богу, оыло пора Барада

Я хотел быть как Фу Манчу
Как Чак Норрис с братвою я бился
Бородищу сказал отращу
Че Гевара бы мной загордился

ZZ Тор из колонок рычал
И запел я как Павароти
Я так долго себя искал
Знал в Раю борода тоже в моде

С щетиной я шальной, я с усами чумной
С эспаньолкой хорош, на козла был похож
Пролетели года и нашёл я себя
У меня поседела она

Барада у меня у меня появилась она е е е
Барада усики борода бадара бакенбарды
Барада и меня наконец одарила природа
Ой слава богу, оыло пора Барада

Барада у меня у меня появилась она е е е
Барада усики борода бадара бакенбарды
Барада и меня наконец одарила природа
Ой слава богу, оыло пора Барада

Пролетели года и нашёл я себя
Ч меня поседела она

Барада у меня у меня появилась она е е е
Барада усики борода бадара бакенбарды
Барада и меня наконец одарила природа
Ой слава богу, оыло пора Барада

Барада у меня у меня появилась она е е е
Барада усики борода бадара бакенбарды
Барада и меня наконец одарила природа
Ой слава богу, оыло пора Барада

Overall Meaning

The lyrics to the song "Barada" by Russkaja tells the story of a man who had been dreaming of a woman with a beard for his entire childhood, and how his obsession with her affected his life. He drew pictures of her during class, and daydreamed about her during lessons. However, she never appeared, and he began to feel like she was taunting him. He turned to alcohol and forgot about her, until one day she unexpectedly appeared in his life. The chorus of the song celebrates his joy at finally finding his dream woman, with the word "Barada" repeated multiple times.


The song can be interpreted in several ways. On the surface level, it is a humorous song about a man's obsession with a woman with a beard, which is quite an odd and hilarious idea. However, it can also be seen as a commentary on society's obsession with physical appearance, and how we often create unrealistic standards of beauty that can cause mental health issues such as body dysmorphia. The song also touches on themes of loneliness, isolation, and the need for human connection.


Line by Line Meaning

Я всё детство о ней мечтал
I dreamed of her all my childhood


Вырезал из журналов картинки
I cut out pictures from magazines


Я на парте её рисовал
I drew her on my desk


0 ней думал во время линейки
I thought about her during class


Как надеялся я, как я ждал
How I hoped and waited


Но она так и не появлялась
But she never appeared


И казалось мне что она
And it seemed to me that she


Просто надо мной издевалась
Was just mocking me


И ушёл я в запой, беспощадный запой
And I fell into a binge, a merciless binge


И не думал о ней, уже несколько дней
And didn't think about her for several days


И вот только тогда, неожиданно вдруг
And then, suddenly


У меня появилась она
She appeared to me


Барада у меня у меня появилась она е е е
I got my beard, I got her, oh yeah


Барада усики борода бадара бакенбарды
Beard, mustache, goatee, muttonchops


Барада и меня наконец одарила природа
Nature finally gave me a beard


Ой слава богу, оыло пора Барада
Oh, thank God, it was time for a beard


Я хотел быть как Фу Манчу
I wanted to be like Fu Manchu


Как Чак Норрис с братвою я бился
I fought like Chuck Norris with the gang


Бородищу сказал отращу
I said to my beard, grow


Че Гевара бы мной загордился
Che Guevara would be proud of me


ZZ Тор из колонок рычал
ZZ Top growled from the artists


И запел я как Павароти
And I sang like Pavarotti


Я так долго себя искал
I searched for myself for so long


Знал в Раю борода тоже в моде
I knew that beards are also in fashion in heaven


С щетиной я шальной, я с усами чумной
With my wild stubble and crazy mustache


С эспаньолкой хорош, на козла был похож
I looked good with an espanolka, like a goat


Пролетели года и нашёл я себя
Years flew by and I found myself


У меня поседела она
She turned gray on me


Барада у меня у меня появилась она е е е
I got my beard, I got her, oh yeah


Барада усики борода бадара бакенбарды
Beard, mustache, goatee, muttonchops


Барада и меня наконец одарила природа
Nature finally gave me a beard


Ой слава богу, оыло пора Барада
Oh, thank God, it was time for a beard


Пролетели года и нашёл я себя
Years flew by and I found myself


Ч меня поседела она
She turned gray on me


Барада у меня у меня появилась она е е е
I got my beard, I got her, oh yeah


Барада усики борода бадара бакенбарды
Beard, mustache, goatee, muttonchops


Барада и меня наконец одарила природа
Nature finally gave me a beard


Ой слава богу, оыло пора Барада
Oh, thank God, it was time for a beard




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ENGEL MAYR, GEORGIJ MAKAZARIA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

Scotty Darling

I´ve dreamed about it all my life 
cut out the pictures of the magazines 
I scratched it into the school desk 
I thought about it during the flag parade 

How I was hoping, how I was waiting 
but it did not appear 
It seemed, that it was 
just teasing me 

And I started to drink 
merciless to drink 
I had forgotten about it 
for several days 
and then unexpected 
suddenly, all at once 
I got it. 

Barada - I've got, I've got a beard now (yeah, yeah, yeah) 
Barada - moustache, beard, whiskers 
Barada - finally naturally gifted 
Oh Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard 

I wanted to be like Fu Manchu, 
Like Chuck Norris I fought with my buddies, 
I told that I will grow a giant beard 
Che Guevara would be proud of me 

ZZ Top screamed out of my speakers 
and I sang as Pavarotti 
I was searching myself 
knowing that in heaven is beard also in vogue 

With a three-day beard I´m erratic 
with a moustache I´m freaky 
with a Spanish beard somehow 
I looked like a goat 
As time passed by 
I was finding myself 
and it got grey 

Barada - now it got grey (yeah, yeah, yeah) 
Barada - moustache, beard, whiskers 
Barada - finally naturally gifted 
Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard 

As time passed by 
I was finding myself 
and it got grey 

Barada - now it got grey (yeah, yeah, yeah) 
Barada - moustache, beard, whiskers 
Barada - finally naturally gifted 
Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard



Fuzzy Karma

Beard
I´ve dreamed about it all my life
cut out the pictures of the magazines
I scratched it into the school desk
I thought about it during the flag parade

How I was hoping, how I was waiting
but it did not appear
It seemed, that it was
just teasing me

And I started to drink merciless to drink
I had forgotten about it
for several days and then unexpected
suddenly, all at once I got it.

Barada - I've got, I've got a beard now (yeah, yeah, yeah)
Barada - moustache, beard, whiskers
Barada - finally naturally gifted
Oh Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard

I wanted to be like Fu Manchu,
Like Chuck Norris I fought with my buddies,
I told that I will grow a giant beard
Che Guevara would be proud of me

ZZ Top screamed out of my speakers
and I sang as Pavarotti
I was searching myself
knowing that in heaven is beard also in vogue

With a three-day beard I´m erratic
with a moustache I´m freaky with a Spanish beard somehow
I looked like a goat As time passed by
I was finding myself and it got grey

Barada - now it got grey (yeah, yeah, yeah)
Barada - moustache, beard, whiskers
Barada - finally naturally gifted
Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard

As time passed by I was finding myself
and it got grey

Barada - now it got grey (yeah, yeah, yeah)
Barada - moustache, beard, whiskers
Barada - finally naturally gifted37
Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard
https://lyricstranslate.com/en/borada-beard.html



Lawrence Dangel

I´ve dreamed about it all my life
cut out the pictures of the magazines
I scratched it into the school desk
I thought about it during the flag parade

How I was hoping, how I was waiting
but it did not appear
It seemed, that it was
just teasing me

And I started to drink merciless to drink
I had forgotten about it
for several days and then unexpected
suddenly, all at once I got it.

Barada - I've got, I've got a beard now (yeah, yeah, yeah)
Barada - moustache, beard, whiskers
Barada - finally naturally gifted
Oh Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard

I wanted to be like Fu Manchu,
Like Chuck Norris I fought with my buddies,
I told that I will grow a giant beard
Che Guevara would be proud of me

ZZ Top screamed out of my speakers
and I sang as Pavarotti
I was searching myself
knowing that in heaven is beard also in vogue

With a three-day beard I´m erratic
with a moustache I´m freaky with a Spanish beard somehow
I looked like a goat As time passed by
I was finding myself and it got grey

Barada - now it got grey (yeah, yeah, yeah)
Barada - moustache, beard, whiskers
Barada - finally naturally gifted
Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard

As time passed by I was finding myself
and it got grey

Barada - now it got grey (yeah, yeah, yeah)
Barada - moustache, beard, whiskers
Barada - finally naturally gifted
Praise the Lord, it was about time - I´ve got a beard



All comments from YouTube:

Miha Chentsov

Barada - beard in russian. He is singing about his dreams of having a beard when he was a kid, but he could neverr get it and was giving up hope, as one day he finally got it. Thats where all those names come in. He felt like Chuck Norris fighting off thugs,  pavarotti and that che gevara would be proud... and so on all those guys with cool beards basically. Lyrics are actually really witty and cool

Ragnar Bloodsmoke

Aaaaand now i understand 

ZX Spectrum Hotel

It's pity that is not obvious in this video, but the humor of this song that he is singing entire first verse about "she" until word "Barada!". The specificity of Russian language is such that you should say "she" about any female and may other things and the beard for example.
For me it sounds like he was dreaming of dating a girlfriend but gets a beard instead and it's so crazy that I can't stop laughing.

Is Morto

ohhh men thaaaanks !!!

ivan o

TheShich ahhh, well, in Russian grammar gender is often nothing more than an abstract grammar concept. It corresponds to the biological sex only when you speak about living objects.

10 More Replies...

Gleb Shikhoff

I'm from Russia. The message of this song is so cool, so vitally and truthfully. Love this band and this song! Борррродааааааа!!!

gloomydog gso

+Gleb Shikhoff Не-не! Барада. Это нечто большее, это борода, проросшая внутрь! :D

Александр Черных

gloomydog gso Барада - это не просто борода, это философия!)))

Ruslan Tem

А почему о этой группе знают только НЕ Русские

Bernard Braune

À@Александр Черныхaà aaaaaaaaaàaaaaaaàaaaaaaÀ

More Comments

More Versions