Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Da Mama
Russkaja Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bistro schnell, schnell, rapidomente
Время деньги, Geld Prozente
Zeitgeist fed by paranoia
Last time utopia

Schnell im Traum die Zeit vergeht
Да Мама, Да Мама
Stein auf Stein das Haus entsteht
Да Мама, Да Мама

Nur für Arbeit gibt es Lohn
Das gilt auch für Dich mein Sohn
Да Мама, Мама Да

Больше, Выше, дальше, шире
Превосходство во всём мире
Сверх задача, Сверх усилья
Сверх законов природы

Schnell im Traum die Zeit vergeht
Да Мама, Да Мама
Stein auf Stein das Haus entsteht
Да Мама, Да Мама

Nur für Arbeit gibt es Lohn
Das gilt auch für Dich mein Sohn
Да Мама, Мама Да

Schnell im Traum die Zeit vergeht
Да Мама, Да Мама
Stein auf Stein das Haus entsteht
Да Мама, Да Мама

Nur für Arbeit gibt es Lohn
Das gilt auch für Dich mein Sohn
Да Мама, Мама Да

Мама оееее, Мама оооох

Мама Да

Overall Meaning

The lyrics of Russkaja's song Da Mama speak about the struggle of working hard to build a life, while time seems to slip away too rapidly. The beginning of the song touches upon the importance of time and money, implying that people are obsessed with productivity and efficiency. The chorus "Schnell im Traum die Zeit vergeht, Da Mama, Da Mama, Stein auf Stein das Haus entsteht, Da Mama, Da Mama" means "Time passes quickly in a dream, oh Mama, oh Mama, building a house brick by brick, oh Mama, oh Mama." These lyrics may suggest that life passes by so quickly, it feels like a dream.


The lyrics also touch upon the idea that earning a living requires hard work and that there is no reward without effort. The phrase "Nur für Arbeit gibt es Lohn, Das gilt auch für Dich mein Sohn, Da Mama, Mama Da" means "There is only pay for work, this also applies to you, my son, oh Mama, Mama, oh Mama." The complexity of life and the struggles of making a living are further emphasized in the bridge of the song, where they sing about the pursuit of excellence and the idea of going above and beyond despite the laws of nature.


Overall, the song seems to convey a message that life is tough and requires hard work, but with perseverance, one can build something meaningful. The repetition of "Da Mama" throughout the song may imply that the singer is seeking guidance or support from their mother, hoping to find comfort in the struggles of life.


Line by Line Meaning

Bistro schnell, schnell, rapidomente
Quickly, quickly, rapidly


Время деньги, Geld Prozente
Time is money, money makes more money


Zeitgeist fed by paranoia
The spirit of the times fueled by fear


Last time utopia
The idea of a perfect society is a thing of the past


Schnell im Traum die Zeit vergeht
Time flies quickly in dreams


Да Мама, Да Мама
Yes, Mama, Yes, Mama


Stein auf Stein das Haus entsteht
Brick by brick, the house is built


Nur für Arbeit gibt es Lohn
Only work will earn you wages


Das gilt auch für Dich mein Sohn
This applies to you as well, my son


Да Мама, Мама Да
Yes, Mama, Mama Yes


Больше, Выше, дальше, шире
More, higher, further, wider


Превосходство во всём мире
Superiority in the whole world


Сверх задача, Сверх усилья
Beyond tasks, beyond efforts


Сверх законов природы
Beyond the laws of nature


Мама оееее, Мама оооох
Mama, oh yeah, Mama, ooh


Мама Да
Yes, Mama




Writer(s): Alexa Georgiew

Contributed by Jason T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions