Russkaja is an Austrian Ska-Band from Vienna, Austria, consisting of Georgi… Read Full Bio ↴Russkaja is an Austrian Ska-Band from Vienna, Austria, consisting of Georgij Alexandrowitsch Makazaria (vocals / ex-member from stahlhammer), Engel Mayr (guitar), Dimitri Miller (bass, vocals), Mario Stübler (drums) & Hans-Georg "H-G" Gutternigg (trombone, trumpet), Rainer Gutternigg (trumpet) and Ulrike Müllner (violin).
Ex members are Titus Vadon (drums, vocals / ex-member from drahdiwaberl & das balaton combo), Zebo Adam (guitar, vocals / ex-member from hallucination company), Antonia-Alexa Georgiew (violin, vocals), Werner Köck (guitar), Manfred Franzmeier (saxophone / member from hot pants road club, ex-member from madrid de los austrias) and Christoph Schödl (drums).
Their music is a rousing mixture of russian folkmusic and ska / ska-punk.
"Russkaja is the exact opposite of Easy Listening music, Russkaja - terror of terrors of all Russian folk music societies - stands for fat Austrian Polka beats. The group members are the most illustrious musicians of the Alpine region, who possess a colourful mix of cultural backgrounds. They pour these various cultural influences into a postmodern version of Russian folk and spread their distinctive music all over Europe. It is sweaty and shouts out loud: Dance Dance Dance! It is a clash of trash metal, world jazz, funky stuff and Frank Zappa-esque Rock. All these things signify: Get down to business!"

There is a word play in the name of the band: RUSSKAJA means 'russian' on russian language, but it also stands for: 'Rus' = Russia - 'Ska' = style of music - 'Ja' = German for: Yes.

Discography:
2006 Dawai, Dawai (EP)
2007 Dope Shit (Single)
2008 Kasatchok Superstar (Album)
2008 More (Single)
2009 Kasatchok Superstar the Song (Single)
2010 Russian Voodoo (Album)
2010 Hammer Drive (Download Single)

www.russkaja.com
www.myspace.com/russkaja
https://www.facebook.com/pages/Russkaja/187544649772

TRACKS

No Related Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

No Tracks Found

PT3M42S

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Nikogda
Russkaja Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Побереги нашу любовь,
Ну а я за неё постою, не сдаюсь,
Навсегда я с тобой.
И вырываются злые слова,
Как иголки они мне в груди
Причиняют ужасную боль.
Ой-ой-ой...

Это не вышибет нас из седла
Никогда.
Это не вышибет нас из седла.

Я поверю с тобой в чудеса:
Каждый день перед нами они на глазах
Тянут нас за собой.
Ой-ой-ой...

А иногда мы заходим в тупик,
В лабиринте слова,
Что к чему непонятно:
Зачем этот бой?
Ой-ой-ой...

Это не вышибет нас из седла
Никогда.
Это не вышибет нас из седла
Никогда.

Guarda nuestro amor,
yo lo defenderé.
Jamás me rendiré.
Siempre tú, siempre yo...
Ой-ой-ой...

Это не вышибет нас из седла
Никогда.
Это не вышибет нас из седла
Никогда.

En milagros contigo creí
mira alrededor
están siempre ahí.
Nos despierta el amor, mmmmm
el amor

Y a veces no temo si soy (???), si (lo) soy
¿Donde está la razón?
Siente la ilusión.

Это не вышибет нас из седла
Никогда.
Никогда.
Ой...

Overall Meaning

The song "Nikogda" by Russkaja is a passionate declaration of the singer's love and commitment to their partner. The lyrics express the idea of fighting to preserve their love, and how hurtful words can cause unbearable pain, yet they are determined to stay together. The chorus reiterates the theme that nothing can knock them off their path; they will persevere together, no matter what obstacles they may face.

The lyrics are full of metaphors and vivid imagery. The image of "злые слова" (hurtful words) as needles piercing the singer's heart creates a powerful visual of the pain inflicted by harsh language. The song also uses the image of a labyrinth to describe the confusion and uncertainty that can come with disagreements and misunderstandings in a relationship. Despite these challenges, the singer remains optimistic and hopeful, believing in the power of love to triumph over any obstacle.

Overall, "Nikogda" is a passionate, memorable song that captures the intensity and complexity of love and relationships.

Line by Line Meaning

Побереги нашу любовь,
Protect our love,

Ну а я за неё постою, не сдаюсь,
And I will stand up for it, I will not give up,

Навсегда я с тобой.
Forever I'm with you.

И вырываются злые слова,
And wicked words burst out,

Как иголки они мне в груди
Like needles they pierce my chest

Причиняют ужасную боль.
Causing terrible pain.

Ой-ой-ой...
Oh oh oh...

Это не вышибет нас из седла
This won't throw us off the saddle,

Никогда.
Never.

Я поверю с тобой в чудеса:
I'll believe in miracles with you,