Rock'n Roll Today
Russkaja Lyrics

I came here j-j-just to forget
I came to this place solely to escape and forget about my problems

Lose my head on tanzparkett
To dance recklessly and let loose in this dance floor

I've been working like a dog
I've been working extremely hard and tirelessly

Business all around the clock
Engaged in business activities non-stop, around the clock

Hungry kids, expensive wife
I have responsibilities to take care of, including feeding my kids and supporting my expensive wife

Welcome to my Life
This is a glimpse into my everyday existence

Need my Dose of Rock'n Roll
I crave and require the energy and excitement that comes with Rock'n Roll music

Shake it like a Wrecking Ball
Move and dance vigorously, just like a wrecking ball demolishing everything in its path

But all I hear is bleeping bleep
All I hear is electronic sounds, lacking the authenticity of Rock'n Roll

Synthesizer swapping sweep
The music is dominated by the repetitive and artificial sounds of synthesizers

I can't recognize a song
I can't identify or connect with the music being played

Something's going wrong
There is a problem or something is not right in this situation

HEJ
Hey

(Hej)
Hey

What do you play, DJ?
What kind of music are you playing, DJ?

Give me my Rock'n Roll today
I demand and expect to hear my Rock'n Roll music immediately

Blow me away, DJ!
Amaze and impress me with your music selection, DJ!

I need my Rock'n Roll today
I am desperate to experience Rock'n Roll music today

Who said Rock'n Roll is dead?
Whoever claimed that Rock'n Roll is no longer alive or relevant was clearly mistaken

Time has come to bring it back
The moment has arrived to revive and reintroduce Rock'n Roll

Banging Heads and Air Guitar
Engaging in headbanging and mimicking playing the guitar in the air

Crowd surfing from off the bar
Being lifted and carried by the crowd while standing on top of the bar counter

Party Time - Just shake your beer
It's time to party and celebrate, so energetically shake your drink

Cos this is why we're here
Because this is the exact reason why we have gathered and come to this place

It's been a long time since I rock'n'rolled
It has been a considerable amount of time since I last indulged in the energy and thrill of rock'n'roll

C'mon DJ, put on that record!
Come on, DJ, play that specific record that will satisfy my craving for rock'n'roll music!

It's been a long time since I did the Stroll
It has been quite a while since I last performed the dance called the Stroll

You don't have it?
Are you saying that you don't possess or have access to it?

You don't even know it?
You are completely unaware of the Stroll dance?

What about some Chuck Berry?
Have you considered playing music by Chuck Berry?

Rolling Stones? AC/DC?
How about songs by the Rolling Stones or AC/DC?

Anything with a screaming Guitar in it?
Do you have any songs that feature a guitar played with intense passion and energy?

Like this...
In this manner...