Name : Ruth Sahanaya
Place /Date of Birth : Bandung, Sept… Read Full Bio ↴BIODATA
Name : Ruth Sahanaya
Place /Date of Birth : Bandung, September 1st 1966
Management Office : Ruth Sahanaya Productions
Address : Jl. Terusan Hang Lekir 5 no. 15, Jakarta Selatan
Phone : (+6221) 72786040
Fax : (+6221) 72786030
E-mail : contac@ruthsahanaya.com
Website : www.ruthsahanaya.com
NASIONAL/INTERNASIONAL Festival
β’ 1st Winner, 1983 Pop Singer Bandung Raya (West Java) .
β’ 1st Winner, 1983 Bintang Radio and Televisi Jawa Barat (West Java) .
β’ Runner up, 1983 Pop Singer Jawa Barat (West Java Province)
β’ Runner up, 1983 Bintang Radio and Televisi se-Bandung (West Java Province)
β’ Runner up, 1983 Bintang Radio dan Televisi Nasional (National Contest)
β’ The Best Vocalist βLIGHT MUSIC CONTESTβ 1985.
β’ The Best Artist/Performance Mitsubishi AV Special at βJAKARTA MUSIC FESTIVALβ 1991.
β’ Grand Prix Winner pada βMIDNITE SUN SONG FESTIVALβ di Lahti, Finlandia tahun 1992.
β’ The First Winner dari βCITY OF THE HAGUE AWARDβ and The Second Winner βTHE HOLLAND CASINO SCHEVENINGENβ on 1992
MUSIC AWARDS
β’ The Best Recording Artist βBASF AWARDβ 1989.
β’ The Best Selling Album Category Pop Kreatif Music βBASF AWARDβ 1989 album TAK KUDUGA.
β’ The Best Recording Artist βBASF AWARDβ 1992.
β’ The Best Selling Album Category Top Pop βBASF AWARDβ 1992 album KAULAH SEGALANYA.
β’ Triple Platinum Record For album βKAULAH SEGALANYAβ
β’ The best selling album dalam Anugrah Musik Indonesia 1999 album β KASIH β
β’ The best Selling Indonesian Album di βANUGRAH INDUSTRI MUZIK β , Malaysia album β KASIH β 1999
β’ Nominee for Best Indonesian Album βANUGRAH INDUSTRI MUZIK β Malaysia Album β KASIH β 1999
β’ Double platinum Records For album β KASIH β
β’ Nominee MTV Music Award for Best Female Vocal 1997
β’ Monthly Winner Video Music Indonesia β Bawa Daku Pergiβ
β’ Monthly Winner Video Music Award β Ingin Kumilikiβ
β’ Nominee For Best Indonesian Album β ANUGRAH INDUSTRI MUZIKβ Malaysia , album βBICARA CINTAβ 2004
β’ Anugerah Musik Indonesia Award βThe Best Collaboration Albumβ, Album Erwin Gutawa Salute to Koes Plus/bersaudara 2005
β’ Nominee for best Indonesian Album β ANUGRAH INDUSTRI MUZIK β Malaysia, album β JIWAKUβ 2007
SINGING EXPIERIENCE
β’ As a Guest Artist for Local Famous Band/Orchestra
KRAKATAU BAND
KARIMATA BAND
FUNK SECTION BAND
TWILIGHT ORCHESTRA
ERWIN GUTAWA ORCHESTRA
ERWIN GUTAWA BIG BAND
TOHPATI
MAGENTA ORCHESTRA
ETC
β’ Participating βASEAN SONG FESTIVALβ 1989 Kuala Lumpur, Malaysia.
β’ Represented Indonesia for βTOKYO MUSIC FESTIVALβ 1991.Tokyo, Japan
β’ Represent Indonesia βYOSHINOGARI SONG FESTIVALβ 1995, Fukuoka, Japan
β’ Represent Indonesia βASIAN ENTERTAINTMENT SHOW, LIVEβ via Telecast from NHK, Fuji TV 1995 Tokyo, Japan
β’ As A guest Star βINDONESIA INTERNATIONAL SONG FESTIVALβ 1995 Jakarta. Indonesia
β’ Represent Indonesia for βQUEEN OF POP ASIAβ tahun 1996 di Tokyo Japan..
β’ Performing at the βGrand Opening SEA GAMES XIXβ 1997 Jakarta with the song βSpirit of Sea Gamesβ.
β’ Performing for β ASIAN DIVA β 2001 in Singapore in Conjunction for Singapore Breast Foundations
β’ Represented Indonesia for β Kuching Internasional Jazz Festival β Kuching, Malaysia 2003
β’ As A Guest Star For MARIO FRANGULIS Concert at Herrod Atticus, Accropolis, Athen 2002
β’ As A Guest Star for ERIC BENET Special at Java Jazz Festival, March 2005
β’ As A Guest Star for JEFF KASHIWA and TOTAL ACCES at Java Jazz Festival 2005
β’ Performing at β FORCE OF NATUREβ, a Charity night in Kuala Lumpur Malaysia together with, Boys II Men, Lauryn Hill, Backstreetboys, Black Eyed Peas, and many more for the Tsunami Victims, 2005
CONCERTS
βFROM FINLAND TO NEWS CAFΓβ 1993, Jakarta
βRUTH SAHANAYA IN CONCERTβ, 1993 TIM Jakarta
βRUTH SAHANAYA USA TOUR SHOWβ 1994
New York, Washington, Houston, San Francisco, Los Angeles
βA MEMORY JAZZ CONCERTβ Jakarta 1997, 21 Concert Hall
βI LIKE MONDAYβ 1996 In Conjuntion of Anniversary Hard Rock CafΓ© Jakarta
βPROMO TOUR KASIH 1999β Promo Concerts album β Kasih β
βGILANG GEMILANG DXNβ Concert within 14 state all over Indonesia 2000
β SECRETARIAL WEEKS CONCERTS β in Sunway Lagoon Kuala Lumpur Malaysia
β GIFT β, Ruth Sahanaya Christmas Concert (live at Indosiar Through out the Nation)
βBICARA CINTAβ 2003, Kallang Theatre Singapore,
βRuth Sahanaya Specialβ at Java Jazz Festival , March 4th 2005 With Jeff Kashiwa Allstar Featuring Eric Benet
β RUTH SAHANAYA LIVE IN CONCERTSβ Plenary hall Jakarta Convention Centre, September 15th 2005
β 3 Diva β Plenary Hall, Jakarta Convention Centre, January 26th 2006
β 3 Diva β Surabaya,Bandung and Bali tour 2006
β Ruth Sahanaya Special β at java Jazz Festival, March 2,3,4th 2007 with Eldar
* 3 Diva β Live in Malaysia , Stadium Putra Bukit Jalil,Kuala Lumpur 2007
ACHIEVEMENTS
β’ βGOLDEN PINβ from The Government Of Indonesia as one of the most Talented Young star Presented By Vice Presiden Of Indonesia Soedharmono, S.H., in 1992.
β’ Certificate Achievement for The outstanding Young Performance presented from Governor Of DKI Jakarta Wijogo Atmodarminto, in Conjuntion of Jakarta Anniversary 465.
β’ Achievement from The Ministry of Tourism and Teelecomunications Mr. Soesilo Soedarman as One the Outstanding star to Represents the country in Intternational Field 1993.
β’ Favorite artis of The Year polling by β SCTV β (Commercial TV Station)thn 1996
β’ Achievement from Mr. Marzuki Usman Minister of Tourism and cultural as The most Talented Artist in 1999
β’ One of the most prestigious Women In Indonesia β Woman award β Presented By Nestle 1998
β’ Nokia Award Presents Ruth Sahanaya as the most Consistancy Artist1999
β’ Achievement β Prestasi anak bangsa β From Mr. Marzuki Usman as Minister of Tourism and Cultural
β’ Fun Fearless Female Cosmopolitan award 1999 Presented By Polling Indonesian Cosmopolitan Magazine
β’ Best Seller award dari ET 45 album β Kasihβ in North Sumatera
β’ 9 Best women Of the year Matra Magazine 2000
β’ The most Favorit Singers polling by the readers β Kompas β (biggest news papper) thn 2000
β’ ARTIST WITH NO GOSSIP, Achievement by Audience Polling Via Infotainment Go Show
β’ INSPIRING WOMEN 2005, From Femina Magazine
β’ KARTINI Award 2005, Awarded by WITT (Wanita Indoensia Tanpa Tembakau
β’ MAHABAKTI ADHIKARYA UTAMA Award 2005, Awarded by Yayasan Indonesia Lestari for Outstanding represents the Country of Indonesia in International fields
DISCOGRAPHY
ALBUM I βSEPUTIH KASIHβ
Produced by : Aquarius
Released : 1987
ALBUM II βTAK KUDUGAβ
Produced by : Aquarius
Released : 1989
ALBUM III βKAULAH SEGALANYAβ
Produced : Ruth Sahanaya & JACEY Prod.
Released : 1992
ALBUM IV βYANG TERBAIKβ (the best album)
Produced : Aquarius
Released : 1994
ALBUM V ββ¦. UTHEβ
Produced : Aquarius
Released : 1996
ALBUM VI βBERSERAH KEPADA YESUSβ (Gospel)
Produced : Jeffry Waworuntu & Aquarius musikindo
Released : 1997
ALBUM VII βKASIHβ
Produced : Jeffry Waworuntu, Arie S Wijaya & Aquarius Musikindo
Released : 1999
ALBUM VIII β YANGKURINDUKAN β (Gospel)
Produced : Jeffry Waworuntu & Aquarius Musikindo
Released : 2000
ALBUM IX β GREATEST HITS RUTH SAHANAYA β
Produced : Aquarius
Released : 2002
ALBUM X β BICARA CINTA β
Produced : Jeffry Waworuntu, Jan Juhana & Sony Music Entertainment Indonesia
Released : 2003
ALBUM XI βJIWAKUβ
Produced : Jeffry Waworuntu
Released : May 2006
ALBUM XII β JOYFUL CHRISTMASβ
Produced : Ruth Sahanaya Productions
Distributed : PT. Aquarius Musikindo
Released ; December 2006
SINGLES
Album KARIMATA βLIMAβ Track βMASA KECILβ in 1988.
Album βBEST SLOW HITS 1992β track βSAY YOUβLL ALWAYS BE MINEβ.
Album Christmast Songs in 1991 and 1992.
Album single produksi AMA, TrackβHARUS KUMILIKIβ.
Album single ASIAN AIDS Foundation in Japan, Produced by Aquarius, track βUSAH KAU LARA SENDIRIβ, duet with Katon Bhagaskara.
Singles βEKSPRESIβ taken for Album TITI DJ β menyanyikan kembali 2002
Singles β NATURALEZA MUERTA β duet with MARIO FRANGOULIS, taken from his album βSOMETIMES I DREAM β and Album βBICARA CINTAβ Ruth Sahanaya
Singles β ANDAIKAN KAU DATANG β Salute to Koes Plus By ERWIN GUTAWA
Singles β SEMUA JADI SATUβ album 3 diva 2006
Jiwaku
Ruth Sahanaya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling,
terikat hati sampaikan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Berat hati untuk mengerti,
teremosi datang dan pergi
The lyrics of Ruth Sahanaya's song Jiwaku express a deep feeling of commitment and assurance in the strength of their love. The first two lines talk about the sincerity and the unchanging nature of their love that will never wane. The next two lines express the idea that their love is unbreakable and that it will always remain tied to their hearts. The chorus emphasizes the idea that the singer has never felt that their loved one is far away from them. They are willing to endure anything in the name of love and feel lucky and blessed to have found it. The song also alludes to the idea that emotions come and go, but they will always hold on to their love.
Line by Line Meaning
Rasakan hati kesungguhan ini
Feel the sincerity in my heart
Kenyataan yang tak pernah berubah
The fact that never changes
Cinta kita yang tak akan berpaling,
Our love that will never turn around
terikat hati sampaikan nanti
Bound in my heart until later
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
My soul never felt that you were far from me
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Whatever we go through is all because of love
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
I feel like my heart is chosen, happy all day long
Teriring sampai akhir nanti, temani hidup ini
Accompanied until the end, accompany this life
Berat hati untuk mengerti,
Heavy heart to understand,
teremosi datang dan pergi
emotions come and go
Contributed by Samantha D. Suggest a correction in the comments below.
iko riwu gada
Rasakan hati kesungguhan ini
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling
Terikat hati sampai 'kan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Cinta kita yang tak akan berpaling (tak akan)
Terikat hati sampai 'kan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Berat hati untuk mengerti
Teremosi datang dan pergi
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
java dwipa
Rasakan hati kesungguhan ini
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling,
Terikat hati sampaikan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti, temani hidup ini
Berat hati untuk mengerti,
Teremosi datang dan pergi
nitanita property
Love much this song,,,
Saat pertama ga yakin menjalani long distance,,,
Tp kenyataannya, smua bs dijalani dgn ketulusan & smua tampak indah dlm tiap kebersamaan,,,
Thx sdh menjadikan ak sbg seorang yg sangat disayangi & dibahagia kan,,,
Love u,,,
YSP β₯β₯β₯
#Jiwaku_MyIspiration_Song
Suci Rahmawati
Rasakan hati kesungguhan ini
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling
Terikat hati sampai 'kan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Cinta kita yang tak akan berpaling (tak akan)
Terikat hati sampai 'kan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Berat hati untuk mengerti
Teremosi datang dan pergi
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Butter Bubble
Rasakan hati kesungguhan ini
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling,
terikat hati sampaikan nanti
Reff :
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti, temani hidup ini
Berat hati untuk mengerti,
teremosi datang dan pergi
Kembali ke: Reff
Budi Rachman
Rasakan hati kesungguhan ini
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling,
terikat hati sampaikan nanti
Reff :
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti, temani hidupku ini
Berat hati untuk mengerti,
teremosi datang dan pergi
Kembali ke: Reff
iko riwu gada
Rasakan hati kesungguhan ini
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling
Terikat hati sampai 'kan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Cinta kita yang tak akan berpaling (tak akan)
Terikat hati sampai 'kan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Berat hati untuk mengerti
Teremosi datang dan pergi
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
Teriring sampai akhir nanti temani hidupku ini
java dwipa
Rasakan hati kesungguhan ini
Kenyataan yang tak pernah berubah
Cinta kita yang tak akan berpaling,
Terikat hati sampaikan nanti
Jiwaku tak pernah merasa bahwa kau jauh di sisiku
Apapun yang kita jalani semua karena cinta
Ku merasa hati yang terpilih, bahagia ku sepanjang hari
Teriring sampai akhir nanti, temani hidup ini
Berat hati untuk mengerti,
Teremosi datang dan pergi
Lianny Albar
imma play this song at my wedding
Mardiah Wulandari, S.pd.
terharu dan baper bgt denger lagunya, tante uthe juara banget menjiwai lagu emang..nyanyi pake hati nyampenya jg kehati <3
altoineta
Salah satu lagu Uthe yg underrated
Tubagus Rizky Sunandar
Suara Tante Ruth bagus banget.....sampe 7x gua puter aja gak bosen bosen
Keltjest Tema
ga pernah bosen dengerin lagu ini πππ
Fransischa Theresia Sibarani
Love this song so much...
Elfira Rasyid
Ini pencipta lagunya bener2 diliputi kasih saat nulis. Ini mewakili perasaan bahagia bangettt...
Morra Lovreza
Penciptanya Nico adjie bandi.. :)