Name : Ruth Sahanaya
Place /Date of Birth : Bandung, Sept… Read Full Bio ↴BIODATA
Name : Ruth Sahanaya
Place /Date of Birth : Bandung, September 1st 1966
Management Office : Ruth Sahanaya Productions
Address : Jl. Terusan Hang Lekir 5 no. 15, Jakarta Selatan
Phone : (+6221) 72786040
Fax : (+6221) 72786030
E-mail : contac@ruthsahanaya.com
Website : www.ruthsahanaya.com
NASIONAL/INTERNASIONAL Festival
• 1st Winner, 1983 Pop Singer Bandung Raya (West Java) .
• 1st Winner, 1983 Bintang Radio and Televisi Jawa Barat (West Java) .
• Runner up, 1983 Pop Singer Jawa Barat (West Java Province)
• Runner up, 1983 Bintang Radio and Televisi se-Bandung (West Java Province)
• Runner up, 1983 Bintang Radio dan Televisi Nasional (National Contest)
• The Best Vocalist “LIGHT MUSIC CONTEST” 1985.
• The Best Artist/Performance Mitsubishi AV Special at “JAKARTA MUSIC FESTIVAL” 1991.
• Grand Prix Winner pada “MIDNITE SUN SONG FESTIVAL” di Lahti, Finlandia tahun 1992.
• The First Winner dari “CITY OF THE HAGUE AWARD” and The Second Winner “THE HOLLAND CASINO SCHEVENINGEN” on 1992
MUSIC AWARDS
• The Best Recording Artist “BASF AWARD” 1989.
• The Best Selling Album Category Pop Kreatif Music “BASF AWARD” 1989 album TAK KUDUGA.
• The Best Recording Artist “BASF AWARD” 1992.
• The Best Selling Album Category Top Pop “BASF AWARD” 1992 album KAULAH SEGALANYA.
• Triple Platinum Record For album “KAULAH SEGALANYA”
• The best selling album dalam Anugrah Musik Indonesia 1999 album “ KASIH “
• The best Selling Indonesian Album di “ANUGRAH INDUSTRI MUZIK “ , Malaysia album “ KASIH “ 1999
• Nominee for Best Indonesian Album “ANUGRAH INDUSTRI MUZIK “ Malaysia Album “ KASIH “ 1999
• Double platinum Records For album “ KASIH ”
• Nominee MTV Music Award for Best Female Vocal 1997
• Monthly Winner Video Music Indonesia “ Bawa Daku Pergi”
• Monthly Winner Video Music Award “ Ingin Kumiliki”
• Nominee For Best Indonesian Album “ ANUGRAH INDUSTRI MUZIK” Malaysia , album “BICARA CINTA” 2004
• Anugerah Musik Indonesia Award “The Best Collaboration Album”, Album Erwin Gutawa Salute to Koes Plus/bersaudara 2005
• Nominee for best Indonesian Album “ ANUGRAH INDUSTRI MUZIK “ Malaysia, album “ JIWAKU” 2007
SINGING EXPIERIENCE
• As a Guest Artist for Local Famous Band/Orchestra
KRAKATAU BAND
KARIMATA BAND
FUNK SECTION BAND
TWILIGHT ORCHESTRA
ERWIN GUTAWA ORCHESTRA
ERWIN GUTAWA BIG BAND
TOHPATI
MAGENTA ORCHESTRA
ETC
• Participating “ASEAN SONG FESTIVAL” 1989 Kuala Lumpur, Malaysia.
• Represented Indonesia for “TOKYO MUSIC FESTIVAL” 1991.Tokyo, Japan
• Represent Indonesia “YOSHINOGARI SONG FESTIVAL” 1995, Fukuoka, Japan
• Represent Indonesia “ASIAN ENTERTAINTMENT SHOW, LIVE” via Telecast from NHK, Fuji TV 1995 Tokyo, Japan
• As A guest Star “INDONESIA INTERNATIONAL SONG FESTIVAL” 1995 Jakarta. Indonesia
• Represent Indonesia for “QUEEN OF POP ASIA” tahun 1996 di Tokyo Japan..
• Performing at the “Grand Opening SEA GAMES XIX” 1997 Jakarta with the song “Spirit of Sea Games”.
• Performing for “ ASIAN DIVA “ 2001 in Singapore in Conjunction for Singapore Breast Foundations
• Represented Indonesia for “ Kuching Internasional Jazz Festival “ Kuching, Malaysia 2003
• As A Guest Star For MARIO FRANGULIS Concert at Herrod Atticus, Accropolis, Athen 2002
• As A Guest Star for ERIC BENET Special at Java Jazz Festival, March 2005
• As A Guest Star for JEFF KASHIWA and TOTAL ACCES at Java Jazz Festival 2005
• Performing at “ FORCE OF NATURE”, a Charity night in Kuala Lumpur Malaysia together with, Boys II Men, Lauryn Hill, Backstreetboys, Black Eyed Peas, and many more for the Tsunami Victims, 2005
CONCERTS
“FROM FINLAND TO NEWS CAFÉ” 1993, Jakarta
“RUTH SAHANAYA IN CONCERT”, 1993 TIM Jakarta
“RUTH SAHANAYA USA TOUR SHOW” 1994
New York, Washington, Houston, San Francisco, Los Angeles
“A MEMORY JAZZ CONCERT” Jakarta 1997, 21 Concert Hall
“I LIKE MONDAY” 1996 In Conjuntion of Anniversary Hard Rock Café Jakarta
“PROMO TOUR KASIH 1999” Promo Concerts album “ Kasih “
“GILANG GEMILANG DXN” Concert within 14 state all over Indonesia 2000
“ SECRETARIAL WEEKS CONCERTS ” in Sunway Lagoon Kuala Lumpur Malaysia
“ GIFT “, Ruth Sahanaya Christmas Concert (live at Indosiar Through out the Nation)
“BICARA CINTA” 2003, Kallang Theatre Singapore,
“Ruth Sahanaya Special” at Java Jazz Festival , March 4th 2005 With Jeff Kashiwa Allstar Featuring Eric Benet
“ RUTH SAHANAYA LIVE IN CONCERTS” Plenary hall Jakarta Convention Centre, September 15th 2005
“ 3 Diva “ Plenary Hall, Jakarta Convention Centre, January 26th 2006
“ 3 Diva “ Surabaya,Bandung and Bali tour 2006
“ Ruth Sahanaya Special “ at java Jazz Festival, March 2,3,4th 2007 with Eldar
* 3 Diva “ Live in Malaysia , Stadium Putra Bukit Jalil,Kuala Lumpur 2007
ACHIEVEMENTS
• “GOLDEN PIN” from The Government Of Indonesia as one of the most Talented Young star Presented By Vice Presiden Of Indonesia Soedharmono, S.H., in 1992.
• Certificate Achievement for The outstanding Young Performance presented from Governor Of DKI Jakarta Wijogo Atmodarminto, in Conjuntion of Jakarta Anniversary 465.
• Achievement from The Ministry of Tourism and Teelecomunications Mr. Soesilo Soedarman as One the Outstanding star to Represents the country in Intternational Field 1993.
• Favorite artis of The Year polling by “ SCTV “ (Commercial TV Station)thn 1996
• Achievement from Mr. Marzuki Usman Minister of Tourism and cultural as The most Talented Artist in 1999
• One of the most prestigious Women In Indonesia “ Woman award “ Presented By Nestle 1998
• Nokia Award Presents Ruth Sahanaya as the most Consistancy Artist1999
• Achievement “ Prestasi anak bangsa “ From Mr. Marzuki Usman as Minister of Tourism and Cultural
• Fun Fearless Female Cosmopolitan award 1999 Presented By Polling Indonesian Cosmopolitan Magazine
• Best Seller award dari ET 45 album “ Kasih” in North Sumatera
• 9 Best women Of the year Matra Magazine 2000
• The most Favorit Singers polling by the readers “ Kompas “ (biggest news papper) thn 2000
• ARTIST WITH NO GOSSIP, Achievement by Audience Polling Via Infotainment Go Show
• INSPIRING WOMEN 2005, From Femina Magazine
• KARTINI Award 2005, Awarded by WITT (Wanita Indoensia Tanpa Tembakau
• MAHABAKTI ADHIKARYA UTAMA Award 2005, Awarded by Yayasan Indonesia Lestari for Outstanding represents the Country of Indonesia in International fields
DISCOGRAPHY
ALBUM I “SEPUTIH KASIH”
Produced by : Aquarius
Released : 1987
ALBUM II “TAK KUDUGA”
Produced by : Aquarius
Released : 1989
ALBUM III “KAULAH SEGALANYA”
Produced : Ruth Sahanaya & JACEY Prod.
Released : 1992
ALBUM IV “YANG TERBAIK” (the best album)
Produced : Aquarius
Released : 1994
ALBUM V “…. UTHE”
Produced : Aquarius
Released : 1996
ALBUM VI “BERSERAH KEPADA YESUS” (Gospel)
Produced : Jeffry Waworuntu & Aquarius musikindo
Released : 1997
ALBUM VII “KASIH”
Produced : Jeffry Waworuntu, Arie S Wijaya & Aquarius Musikindo
Released : 1999
ALBUM VIII “ YANGKURINDUKAN “ (Gospel)
Produced : Jeffry Waworuntu & Aquarius Musikindo
Released : 2000
ALBUM IX “ GREATEST HITS RUTH SAHANAYA “
Produced : Aquarius
Released : 2002
ALBUM X “ BICARA CINTA “
Produced : Jeffry Waworuntu, Jan Juhana & Sony Music Entertainment Indonesia
Released : 2003
ALBUM XI “JIWAKU”
Produced : Jeffry Waworuntu
Released : May 2006
ALBUM XII “ JOYFUL CHRISTMAS”
Produced : Ruth Sahanaya Productions
Distributed : PT. Aquarius Musikindo
Released ; December 2006
SINGLES
Album KARIMATA “LIMA” Track “MASA KECIL” in 1988.
Album “BEST SLOW HITS 1992” track “SAY YOU’LL ALWAYS BE MINE”.
Album Christmast Songs in 1991 and 1992.
Album single produksi AMA, Track“HARUS KUMILIKI”.
Album single ASIAN AIDS Foundation in Japan, Produced by Aquarius, track “USAH KAU LARA SENDIRI”, duet with Katon Bhagaskara.
Singles “EKSPRESI” taken for Album TITI DJ “ menyanyikan kembali 2002
Singles “ NATURALEZA MUERTA “ duet with MARIO FRANGOULIS, taken from his album ‘SOMETIMES I DREAM “ and Album “BICARA CINTA” Ruth Sahanaya
Singles “ ANDAIKAN KAU DATANG “ Salute to Koes Plus By ERWIN GUTAWA
Singles “ SEMUA JADI SATU” album 3 diva 2006
Layu Sebelum Berkembang
Ruth Sahanaya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Berkeping-keping jadinya
Kini air mata jatuh bercucuran
Tiada lagi harapan
Tiada seindah waktu itu
Dunia berseri-seri
Malam bagai siang seterang hatiku
Kini hancur berderai kepedihan berantai
Kuncup di hatiku yang lama kusimpan
Hancur kini sebelum berkembang
Mengapa ini harus terjadi
Di tengah kebahagiaan
Ingin kurasakan lebih lama lagi
Hidup bersama denganmu
Wo
Kini hancur berderai kepedihan berantai
Kuncup di hatiku yang lama kusimpan
Hancur kini sebelum berkembang
Mengapa ini harus terjadi
Di tengah kebahagiaan
Ingin kurasakan lebih lama lagi
Hidup bersama denganmu
Ingin kurasakan lebih lama lagi
Hidup bersama denganmu
Uh
Uh
Hu
In Ruth Sahanaya's song Layu Sebelum Berkembang, the lyrics speak about a broken heart that is struggling to move forward after a relationship has ended. The opening lines describe the intense pain that the singer is feeling when they think about the person they have lost. The image of a broken heart is conveyed through the use of the metaphor "berkeping-keping jadinya," which means "it is shattered into pieces." The singer is deeply saddened by their loss, and the tears seem to flow uncontrollably, suggesting that healing will be difficult.
The song then shifts to the memory of the past when the relationship was at its best. The singer describes a time when everything seemed perfect, and the world was full of hope and brightness. The night felt as bright as the day because of the warmth of their love. However, this memory only adds to their current sorrow, and it makes the pain even more intense.
The chorus repeats the phrase "kini hancur berderai kepedihan berantai" which means "now shattered into chains of pain." The singer compares their feelings to the unopened buds in their heart, which are now destroyed even before they had a chance to bloom. The final verse repeats the question of why things have to end when everything feels so right. The singer would like to continue living with their partner but ultimately realizes that it is not possible.
Line by Line Meaning
Hatiku hancur mengenang dikau
My heart is shattered as I remember you.
Berkeping-keping jadinya
It's now broken into pieces.
Kini air mata jatuh bercucuran
Tears are falling down now.
Tiada lagi harapan
There's no longer any hope.
Tiada seindah waktu itu
There was never a time as beautiful as that.
Dunia berseri-seri
The world was shining bright.
Malam bagai siang seterang hatiku
The night was as bright as my heart was full of hope for you.
Penuh harapan padamu
I was full of hope for you.
Kini hancur berderai kepedihan berantai
Now it's shattered and pain is cascading.
Kuncup di hatiku yang lama kusimpan
The bud in my heart that I've kept for so long.
Hancur kini sebelum berkembang
Is now shattered before it could bloom.
Mengapa ini harus terjadi
Why did this have to happen?
Di tengah kebahagiaan
In the middle of happiness.
Ingin kurasakan lebih lama lagi
I want to feel it even longer.
Hidup bersama denganmu
Living together with you.
Ingin kurasakan lebih lama lagi
I want to feel it even longer.
Hidup bersama denganmu
Living together with you.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: A. RIYANTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nike Pratiwi
Memang selalu enak suara Diva satu ini 💐
Tedy sefriant
Astaga... Suara ini begitu santun menyentuh hati, lagu ini melekat di ingatan saya ketika Rio Febrian membawakannya, meskipun original nya juga bagus tapi ketika di remix oleh Rio Febrian saya suka lagu ini yg lebih kekinian, dan kali ini di bawakan oleh sang diva dan serasa mendengar beliau ikutan festival dan menggondol gelar winner ketika membawakan lagu kau lah segalanya 🤗