Her debut album Säkert! entered on 9th place in the album charts and managed to stay on there for 29 weeks. The album spawned several singles that had success on the radio station P3 including Vi Kommer Att Dö Samtidigt, Allt Som Är Ditt, Sanningsdan and Det Kommer Bara Leda Till Något Ont. The song Det Var Tre Månader Sen Idag was featured as a B-side to the single Vi Kommer Att Dö Samtidigt. In 2007 she also released the song Faller Isär (Omixat) as a free download of her Myspace page. In 2008 the album achieved gold status in Sweden and at the Swedish version of the Grammys she won two awards, female artist of the year and lyricist of the year (Year of 2007). P3 Guld also gave her the award for female artist of 2007.
Her album was released in Japan in 2008 and had Vi Kommer Att Dö Samtidigt (Rufus Remix) as a bonus track.
Säkert! was also featured on a compilation album where Swedish artists made their own versions of now deceased classic Swedish singer Cornelis Vreeswijk songs. She sang the song Generalens Visa
"Jag har läst så många artistbiografier och konstnärsbiografier. Det jag märker är att sångerna och konstverken skapas av krossade hjärtan, inte av de som vill tacka sina fruar för att de stått o lagat mat i femton år. Då tänkte jag att vem skulle jag vilja tillägna en låt till? Jag valde att skriva en låt om min kompis Fredrik" -Annika vid konsert i Norrköping där de framförde "Fredrik".
Får jag
Säkert! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jag har ingen anledning till det
Tänkte först gå runt det
Tänkte råka springa på dig
Men nu är det bara så att
Jag orkar inte göra så
Antingen vill du träffa mig
Eller så vill du det inte
Vill du det inte så går
Jag nog hel ut ur det
När man var liten föll man jämt
Men nu ska det vara så jävla hemskt
Så, fastän du kanske säger "ja", baförattva snäll
Får jag träffa dig ikväll?
Får jag gå precis så nära
Att min axel stryker vid din arm?
Jag vill inte verka jobbig eller så
Men jag är varm och du ser kall ut
Får jag hoppa över orden
Om hur vädret kan förändras
Får jag kliva in direkt på delen
Om hur allt sku kunna ändras
De kanske tror att vi är typ kära
Får jag gå precis så nära
Sen när vi har gått en timme
Kan vi sitta på en bar?
Se hockeyn på Dovas utan att se hockeyn på Dovas
Får jag luta mig närmre precis när det blir 2-0 till Finland
Får jag köpa en öl till som vi gör i Norrlands inland
När vi inte kan förklara hur gärna vi vill sitta kvar
Precis så här
Kan vi gå till en bar
När jag är med dig blir min röst så gäll
The lyrics to Säkert!'s song "Får jag" are about the singer's desire to meet up with someone they have feelings for. They initially consider running into this person by chance but ultimately decide to be direct and ask if they want to meet up. The singer is worried about coming across as bothersome but still hopes to get close to this person. They suggest going to a bar to watch hockey and buying drinks for each other. Overall, the lyrics express a longing for closeness and intimacy but also a fear of rejection.
The song has a bittersweet tone that captures the complicated emotions of romantic attraction. The repetition of the lines "Får jag träffa dig ikväll?" and "Får jag gå precis så nära?" reinforces the singer's desire for approval and affection. The line "När man var liten föll man jämt/Men nu ska det vara så jävla hemskt" suggests that the singer is struggling with insecurities and past failures in relationships.
Line by Line Meaning
Får jag träffa dig ikväll?
Can I meet you tonight?
Jag har ingen anledning till det
I have no reason to do so
Tänkte först gå runt det
I thought about avoiding it
Tänkte råka springa på dig
I thought about accidentally running into you
Men nu är det bara så att
But it's just that
Jag orkar inte göra så
I don't have the strength to do it
Antingen vill du träffa mig
Either you want to meet me
Eller så vill du det inte
Or you don't want to
Vill du det inte så går
If you don't want to, then I'll go
Jag nog hel ut ur det
I'll get out of it completely
När man var liten föll man jämt
When you were little, you always fell
Men nu ska det vara så jävla hemskt
But now it's supposed to be so damn terrible
Så, fastän du kanske säger "ja", baförattva snäll
So, even if you might say "yes", please be kind
Får jag träffa dig ikväll?
Can I meet you tonight?
Får jag gå precis så nära
Can I come so close
Att min axel stryker vid din arm?
That my shoulder brushes against your arm?
Jag vill inte verka jobbig eller så
I don't want to seem annoying or anything
Men jag är varm och du ser kall ut
But I'm warm and you look cold
Får jag hoppa över orden
Can I skip the words
Om hur vädret kan förändras
About how the weather can change
Får jag kliva in direkt på delen
Can I just jump to the part
Om hur allt sku kunna ändras
About how everything could change
De kanske tror att vi är typ kära
They might think we're kinda in love
Får jag gå precis så nära
Can I come so close
Sen när vi har gått en timme
Later, after we've walked for an hour
Kan vi sitta på en bar?
Can we sit at a bar?
Se hockeyn på Dovas utan att se hockeyn på Dovas
Watch hockey at Dovas without actually watching hockey at Dovas
Får jag luta mig närmre precis när det blir 2-0 till Finland
Can I lean closer just when Finland goes up 2-0?
Får jag köpa en öl till som vi gör i Norrlands inland
Can I buy another beer like they do in the inland of Norrland?
När vi inte kan förklara hur gärna vi vill sitta kvar
When we can't explain how much we want to stay there
Precis så här
Exactly like this
Kan vi gå till en bar
We can go to a bar
När jag är med dig blir min röst så gäll
When I'm with you, my voice becomes so high-pitched
Contributed by Brayden F. Suggest a correction in the comments below.
@missytippy
"May I see you tonight? ....May I walk next to you?... May I lean closer.... May I buy a bear like we do in Northern Sweden... Can we walk to a bar?" is example of sentences she is singing May I is the name of the song
@annikahogstrom8197
Kanske inte bear, men beer...
@bonniehork1148
Så avslöjande . Man.. bara..; fan , det är ju jag... Ömhet som vill så nära att man kan säga.... Vi.
@viktorthefirst
Me and my gf have broken up recently, and this song resonates so much with my feelings now😢
@ABHomeEntertainment
I don't understand anything but I like it ^^
@musikseelen
super
@mennivetvadjagmenar
Tack som fan, underbar låt! Skulle du inte kunna lägga ut resten av låtarna från albumet som inte redan finns uppe? :)
@Quirentia
A beer, not a bear. ; )
@MauroGiacometti
JAG ÄLSKAR SÄKERT!
@MyPinkElephantRocks
Hörde denengelska versionen först, så nu låter den svenska versionen konstig x3 men den är fin :3