Ik kan niet zonder jou
Sérgio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Geruisloos wordt het dag
Ik lig hier zo gespannen
'K wou dat jij hier naast me lag
Mijn armen rond je kussen
Ik herken jouw zoete geur
En langzaam tergend langzaam
Kruipt de tijd van uur tot uur
Het verdriet ligt op de loer
Dit zou een mooi moment zijn
Voor een vriend of voor een broer
Ik voel me zo verloren
Ik voel me zo alleen
Wie kan mij repareren
Wie zet mij weer ineen
Waarom laat je toch niets weten
Waarom bel je niet naar mij
'K kan niet leven met die pijn
Is jouw liefde echt voorbij
'K kan niet omgaan met dit raadsel
Vraag me af waar ben je nou
Geef een teken laat je horen
God ik kan niet zonder jou
Waar vind ik het antwoord
Ik zoek de snelweg op
Ik voel me zo ellendig
Tranen springen uit mij kop
Na eindeloos gepieker
Sta ik weer aan het begin
Doof het licht in de garage
Loop het lege huis weer in
Waarom laat je toch niets weten
Waarom bel je niet naar mij
'K kan niet leven met die pijn
Is jouw liefde echt voorbij
'K kan niet omgaan met dit raadsel
Vraag me af waar ben je nou
Geef een teken laat je horen
God ik kan niet zonder jou
The lyrics of Sergio's song "Ik kan niet zonder jou" delve into themes of longing, heartache, and loneliness. The opening stanza sets the scene with the imagery of moonlight seeping into the room as the night transitions into day. The singer expresses their tension and desire for the presence of a loved one, wishing they were lying beside them. The yearning for physical closeness is depicted through the desire to feel the loved one's scent and the slow passage of time indicating the intensity of their longing.
As the song progresses, the singer's emotions intensify, expressing a deep need for communication and reassurance from the absent lover. The questions posed "Waarom laat je toch niets weten, Waarom bel je niet naar mij" reflect the desperation and confusion of not understanding the silence and possible end of the relationship. The fear of abandonment and heartbreak is palpable as the singer struggles to cope with the pain and uncertainty of the situation.
In the third stanza, the singer describes their turmoil and attempts to seek answers to the questions plaguing their mind. Despite their efforts to find clarity and solace, they are overwhelmed by sadness and despair. The imagery of tears flowing uncontrollably underscores the emotional turmoil and inner turmoil that the singer is experiencing in the absence of their loved one.
The repeated plea "God ik kan niet zonder jou" encapsulates the central theme of the song - the profound inability to carry on without the presence and love of the significant other. The overwhelming sense of loss, abandonment, and the desperate need for connection and resolution are conveyed poignantly throughout the lyrics. The song captures the raw emotions of heartbreak and the yearning for reconciliation and understanding in the face of a seemingly irreversible separation.
Line by Line Meaning
Het maanlicht valt naar binnen
The gentle glow of the moonlight filters through the window, creating an intimate atmosphere.
Geruisloos wordt het dag
Quietly, the night gives way to the dawn, marking the end of solitude.
Ik lig hier zo gespannen
I lie here in a state of anxiety, filled with thoughts and emotions.
'K wou dat jij hier naast me lag
I long for your presence beside me, to counter the loneliness that envelops me.
Mijn armen rond je kussen
I envision wrapping my arms around you, seeking comfort and intimacy.
Ik herken jouw zoete geur
I reminisce about the sweet scent that reminds me of you, stirring feelings of nostalgia.
En langzaam tergend langzaam
And slowly, agonizingly so, time passes, stretching out each moment.
Kruipt de tijd van uur tot uur
Each hour drags on, amplifying my sense of waiting and longing.
Mijn hart wil zo graag praten
My heart yearns to express its feelings, to voice the emotions bottled up inside.
Het verdriet ligt op de loer
Sadness lingers nearby, threatening to overwhelm me with its presence.
Dit zou een mooi moment zijn
This moment could be beautiful, filled with love and connection.
Voor een vriend of voor een broer
But instead, it feels like it’s meant for a friend or a brother, highlighting the absence of a romantic partner.
Ik voel me zo verloren
I feel utterly lost, adrift without direction or purpose.
Ik voel me zo alleen
The profound loneliness engulfs me, making it hard to bear.
Wie kan mij repareren
I question who can mend my broken spirit, who can heal this pain.
Wie zet mij weer ineen
I wonder who can help me piece myself back together, restoring my sense of wholeness.
Waarom laat je toch niets weten
I’m left in anguish, wondering why you remain silent and distant.
Waarom bel je niet naar mij
The absence of your call deepens my sense of abandonment and longing.
'K kan niet leven met die pijn
I struggle to exist under the weight of this emotional pain.
Is jouw liefde echt voorbij
Is it true that your love has come to an end, leaving me in despair?
'K kan niet omgaan met dit raadsel
I find it impossible to cope with this puzzle of uncertainty surrounding us.
Vraag me af waar ben je nou
I keep asking myself where you are now, feeling the distance exacerbates my heartache.
Geef een teken laat je horen
I plead for any sign from you, a message or a whisper, to let me know you are still there.
God ik kan niet zonder jou
Oh God, I am in despair, for I cannot imagine life without you.
Waar vind ik het antwoord
I search desperately for answers, for clarity amidst my turmoil.
Ik zoek de snelweg op
I take to the highway, seeking escape or a faster path to resolve my pain.
Ik voel me zo ellendig
A profound sense of misery washes over me, intensifying my emotional burden.
Tranen springen uit mij kop
Tears erupt from my eyes, an uncontrollable release of pent-up sorrow.
Na eindeloos gepieker
After endless worry and overthinking, I'm left feeling lost and confused.
Sta ik weer aan het begin
I find myself starting all over again, trapped in the cycle of heartache.
Doof het licht in de garage
I turn off the light in the garage, signaling a retreat into darkness.
Loop het lege huis weer in
I walk back into the empty house, a haunting reminder of what once was.
Waarom laat je toch niets weten
Again, I wonder why you offer no communication, deepening my isolation.
Waarom bel je niet naar mij
The silence of your absence resonates painfully, amplifying my loneliness.
'K kan niet leven met die pijn
This emotional suffering has become unbearable; it feels impossible to continue.
Is jouw liefde echt voorbij
I grapple with the painful truth of whether your love has truly faded away.
'K kan niet omgaan met dit raadsel
I struggle to handle this mystery, the confusion clouding my heart.
Vraag me af waar ben je nou
I find myself perpetually questioning your whereabouts, feeling the void you've left.
Geef een teken laat je horen
I yearn for a sign, anything, that shows you still care or remember me.
God ik kan niet zonder jou
Oh God, I am overwhelmed by the realization that I deeply rely on you for my happiness.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nicole Verschoore
Super nummer en Sergio is een van onze beste artiesten.
jaak dejonghe
Van een stijlverandering gesproken!! Sergio is precies als wijn: verbetert met verouderen. Prachtig nummer
Frieda Baeyens
Ik ben ook fan. Hij KAN zingen. Ik had dit liedje nog niet gehoord. Het is prachtig
Eddy Conaerts
Bravo Sergio weeral een prachtig nummer
Nicole Vangelabbeek
ongelooflijk prachtig liedje, trouwens alle vlaamse van Sergio vind ik mooi
Gert Verbeeck
zo typerend voor mijn situatie nu. Zo'n artiest, Zo'n aimabel man....
Diane Hermans
prachtig nummer en heeeeeeeeel goed gebracht
ronny haustraete
vind hem een geweldige zanger, zingt mooie nederlandse teksten
hendrika verhelst
Prachtig mooi liedje super Sergio
Willy Van De Putte
prachtig nummerke mooie tekst :-)