Bébé
Sérgio & Odair Assad Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Chora Bebê


Postei uma foto com a atual
Fiquei sabendo que minha ex chorou
Postei uma foto com a atual
Fiquei sabendo que minha ex chorou

Suas mensagens não respondidas
É um sinal que tudo acabou
A fila anda e o mundo dá voltas
Eu já estou com um novo amor


E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você
E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você


E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você
E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você


Suas fotos e mensagens
Já apaguei do meu celular
Te bloqueei no Instagram
E em todas redes sociais


Te amar pra mim foi um erro




Te esquecer foi bom demais
E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você


E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você
E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você


E chora, chora bebê
Tô nem aí pra você.

Overall Meaning

The lyrics of Sérgio & Odair Assad's song "Bebê" delve into the theme of moving on from a past relationship and the sense of liberation that comes with it. The singer expresses a sense of satisfaction and vindication upon learning that their ex-partner cried upon seeing a photo of them with someone new. This juxtaposition of emotions highlights a sense of closure and moving forward, as the singer postures themselves as indifferent to the emotional response of their ex. It signifies a shift in power dynamics, with the singer taking control of their own narrative and emotions.


The lyrics also touch upon the idea of unreturned messages as a symbol of the end of a relationship. The singer acknowledges that the lack of responses from their ex signifies the finality of the situation, and they have come to terms with the fact that it is time to move on. The mention of the world turning and the singer finding a new love showcases a sense of optimism and rejuvenation, suggesting that life goes on despite the pain of a breakup.


The act of deleting photos and messages from the past relationship and blocking the ex on social media platforms signifies a conscious effort to cut ties and create a clean break. It symbolizes a desire to erase the memories and move forward without the weight of the past holding them back. The juxtaposition of the singer acknowledging that loving their ex was a mistake but finding freedom in letting go emphasizes the message of self-discovery and growth through the process of heartbreak.


Overall, "Bebê" captures the emotional journey of letting go of a past relationship, finding closure, and embracing a new chapter in life. The repeated refrain of "E chora, chora bebê, Tô nem aí pra você" signifies a sense of emotional detachment and resilience, reflecting the singer's resolve to prioritize their own well-being and happiness. The song ultimately conveys a message of empowerment and self-assurance in the face of heartache and the trials of love.


Line by Line Meaning

Postei uma foto com a atual
I posted a picture with my current partner


Fiquei sabendo que minha ex chorou
I heard that my ex cried


Suas mensagens não respondidas
Your unanswered messages


É um sinal que tudo acabou
It's a sign that it's all over


A fila anda e o mundo dá voltas
Life moves on and the world keeps turning


Eu já estou com um novo amor
I am already in love with someone new


E chora, chora bebê
And cry, cry baby


Tô nem aí pra você
I don't care about you


Suas fotos e mensagens
Your photos and messages


Já apaguei do meu celular
I already deleted them from my phone


Te bloqueei no Instagram
I blocked you on Instagram


E em todas redes sociais
And on all social networks


Te amar pra mim foi um erro
Loving you was a mistake for me


Te esquecer foi bom demais
Forgetting you was such a relief




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sergio Oliveira Compositor

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions