Foi locutor de rádio em Cachoeiro de Itapemirim (ES), onde nasceu. Na década de 60 mudou-se para o Rio de Janeiro, onde continuou atuando como radialista. Em 1970 lançou-se como cantor, dividindo com Raul Seixas, Miriam Batucada e Eddy Star o disco "Sociedade da Grã-Ordem Kavernista Apresenta: Sessão das Dez". Lançou um disco em 1972 com a música "Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua", com a qual classificou-se para o VII Festival Internacional na Canção. Este foi um monumental sucesso de vendagem que ele não conseguiria repetir. Gravou em 1976 o LP "Tem Que Acontecer", pela Continental e em 1978 "Sinceramente", este por uma gravadora independente. Em 1998 o compositor Sergio Natureza produziu o CD tributo "Balaio do Sampaio", uma homenagem póstuma em que vários intérpretes executam as suas composições. Em 2000 foi lançada biografia de autoria de Rodrigo Moreira, pela editora Muiraquitã.
O músico maranhense Zeca Baleiro lançou o disco "Cruel", com as composições inéditas que seriam lançadas no quarto disco de Sérgio Sampaio e que haviam ficado, também num 'baú', nas famosas 'fitinhas'.
No final de 2009 o músico Juliano Gauche (também com a banda Solana), juntamente com o Duo Zebedeu (Fábio do Carmo e Júlio Santos) lançaram o CD HOJE NÃO, com canções de composição de Sérgio Sampaio e produção de João Moraes. Juliano e o Duo saem em turnê em março de 2010.
Leros e Leros e Boleros
Sérgio Sampaio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Traga branco o seu sorriso
Em que rua
Em que cidade
Eu fui mais feliz?
Leros, boleros
Música em sua vida!
Os acordes dissonantes
Dos meus cabelos
No inferno
No meu sorriso de adeus
Vou me fazer de moderno
No meu encontro com Deus
Leros e leros
Tudo enche meus ouvidos
Por que tanta gente rindo
No filme que eu vi?
Leros, boleros
Tangos e outras delícias
Eis a última notícia:
Que filme que eu vi!
Ai, meus amigos modernos
Ai, meu sorriso de adeus
Vou me fazer de eterno
No meu encontro com Deus
The lyrics to Sérgio Sampaio's "Leros e Leros e Boleros" are reflective and introspective, centered around questions of nostalgia and memory. The song begins with the lines "Leros e Leros / Traga branco o seu sorriso" (Rejoice and sing / Bring a white smile), evoking a sense of joy and celebration. However, this is quickly undercut by the singer's contemplation of past happiness: "Em que rua / Em que cidade / Eu fui mais feliz?" (On which street / In which city / Was I happiest?). The use of the past tense here suggests that the singer is no longer happy or content, and is perhaps searching for something that they have lost.
The song continues with references to various types of music - "Leros, boleros / Música em sua vida!" (Leros, boleros / Music in your life!) - and the dissonant chords that are "in the root / of my hair". There is a sense of restlessness and discomfort, as the singer describes their "smile of goodbye" and their attempt to "make themselves modern" in their encounter with God. The repeated refrain of "Que filme que eu vi!" (What film did I see!) emphasizes a feeling of disorientation and confusion, as the singer struggles to make sense of their memories and experiences.
Overall, Sérgio Sampaio's "Leros e Leros e Boleros" is a poignant reflection on memory, music, and the search for meaning. The juxtaposition of joy and nostalgia, coupled with dissonant chords and a sense of unease, creates a complex portrait of a troubled mind.
Line by Line Meaning
Leros e leros
Repetitive small talk and empty conversations
Traga branco o seu sorriso
Bring your purest and most sincere smile
Em que rua em que cidade eu fui mais feliz?
In which specific street or city did I experience the most happiness?
Leros, boleros, música em sua vida!
Repetitive small talk, romantic music, and passion in your life!
Os acordes dissonantes estão na raiz dos meus cabelos
The conflicting notes are deeply ingrained in my identity
No inferno, no meu sorriso de adeus vou me fazer de moderno
Even in the midst of difficulty, I will strive to be modern and innovative in my farewell
No meu encontro com Deus vou me fazer de moderno
Even when meeting God, I will still strive to be modern and innovative
Leros e leros tudo enche meus ouvidos
Repetitive small talk fills my ears
Por que tanta gente rindo no filme que eu vi?
Why was there so much laughter in the movie I watched?
Leros, boleros, tangos e outras delícias
Repetitive small talk, romantic music, passionate dances, and other delights
Eis a última notícia: que filme que eu vi!
Here's the latest news: I don't even remember the movie I watched!
Ai, meus amigos modernos, ai, meu sorriso de adeus
Oh, my modern friends, oh, my farewell smile
Vou me fazer de eterno no meu encontro com Deus
I will try to be eternal even when I meet God
Contributed by Violet L. Suggest a correction in the comments below.
Contato Contato
Sergio Sampaio, nos deixou um labirinto de belas composições, ainda me vejo descobrindo verdadeiras pérolas desse exímio compositor do amor, riso, e da dor!🎵
Contato Contato
"LEROS, LEROS E BOLEROS"
[Letra]
🎵
Leros e leros
Traga branco o seu sorriso
Em que rua
Em que cidade
Eu fui mais feliz?
Leros, boleros
Música em sua vida!
Os acordes dissonantes
Estão na raiz
Dos meus cabelos
No inferno
No meu sorriso de adeus
Vou me fazer de moderno
No meu encontro com Deus
Leros e leros
Tudo enche meus ouvidos
Por que tanta gente rindo
No filme que eu vi?
Leros, boleros
Tangos e outras delícias
Eis a última notícia:
Que filme que eu vi!
Ai, meus amigos modernos
Ai, meu sorriso de adeus
Vou me fazer de eterno
No meu encontro com Deus
Composição:✒
Sergio Sampaio
••••••••••••••⚝••••••••••••••