Nereye Kadar
Şebnem Ferah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
daha ne oluyor derken beni de hayat her yerimden vurdu
hiз susmmaz sandэрэm kalplaer birdenbire sustu
daha ne oluyor derken beni de hayat bir kez daha vurdu
gьnlerdir uykum yok hayat buysa artэk gьcьm yok
daha kaз kez vurulmam nereye kadar gьзlь olmam
daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta?
kaybettiрim юeyler var
daha ne kadar borcum var benim hayata
зok saрlam sandэрэm herюey birdebire зцktь
daha ne oluyor derken beni de hayat bir kez daha vurdu
gьnlerdir uykum yok hayat buysa artэk gьcьm yok
daha kaз kez vurulmam nereye kadar gьзlь olmam
daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta?
daha ne kadar gьcьm var
kaybettiрim юeyler var
daha ne kadar borcum var benim hayata?
The song "Nereye Kadar" by Şebnem Ferah expresses the feeling of being constantly hit and brought down by life. The lyrics talk about how the singer thought everything was going well and stable, but suddenly everything changed and life hit her from every angle. She feels helpless and powerless, unable to sleep and wondering how much more she can take.
The repetition of the lines "daha kaç kez vurulmam" (how many times will I be hit) and "daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta" (how much more do I need to be wounded in life) emphasizes the feeling of being stuck in a cycle of pain and difficulty. The singer questions her strength and wonders if she can handle any more losses or debts owed to life.
Overall, the lyrics convey a sense of exhaustion and hopelessness, as the singer struggles to cope with the constant challenges presented by life.
Line by Line Meaning
hiз olmaz sandэrэm herюey birdenbire oldu
I thought nothing could ever go wrong, but suddenly everything did
daha ne oluyor derken beni de hayat her yerimden vurdu
Just as I was trying to understand what was happening, life hit me hard from every direction
hiз susmmaz sandэrэm kalplaer birdenbire sustu
I thought my heart would never stop beating, but suddenly it did
daha ne oluyor derken beni de hayat bir kez daha vurdu
Just as I was still trying to make sense of things, life hit me again
gьnlerdir uykum yok hayat buysa artэk gьcьm yok
I haven't slept for days, I have no strength left if this is what life is
daha kaз kez vurulmam nereye kadar gьзlь olmam
How many more times do I have to be hit, how much stronger do I have to be
daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta?
How much more do I have to be hurt in this life?
daha ne kadar gьcьm var
How much more strength do I have?
kaybettiрim юeyler var
I have lost things
daha ne kadar borcum var benim hayata
How much more do I owe to life?
зok saрlam sandэrэm herюey birdebire зцktь
I thought everything was so solid, but suddenly it all crumbled
daha ne oluyor derken beni de hayat bir kez daha vurdu
Just as I was still trying to understand what was happening, life hit me again
gьnlerdir uykum yok hayat buysa artэk gьcьm yok
I haven't slept for days, I have no strength left if this is what life is
daha kaз kez vurulmam nereye kadar gьзlь olmam
How many more times do I have to be hit, how much stronger do I have to be
daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta?
How much more do I have to be hurt in this life?
daha ne kadar gьcьm var
How much more strength do I have?
kaybettiрim юeyler var
I have lost things
daha ne kadar borcum var benim hayata?
How much more do I owe to life?
Contributed by Kayla G. Suggest a correction in the comments below.
Spirituales
Hiç olmaz sandığım herşey birden bire oldu
Daha ne oluyor derken benide hayat her yerimden vurdu
Hiç susmaz sandığım kalpler birden bire sustu
Daha ne oluyor derken benide hayat bir kez daha vurdu
Günlerdir uykum yok hayat buysa artık gücüm yok
Daha kaç kes vurulmam nereye kadar güçlü olmam daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta
Daha ne kadar gücüm var kaybettiğim şeyler var daha ne kadar borcum var benim hayata
Çok sağlam sandığım her şey birden bire çöktü
Daha ne oluyor derken beni de hayat bir kez daha vurdu
Günlerdir uykum yok hayat buysa artık gücüm yok
Daha kaç kes vurulmam nereye kadar güçlü olmam daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta
Daha ne kadar gücüm var kaybettiğim şeyler var daha ne kadar borcum var benim hayata
Beyzanur
İnanılmaz bir introya sahip dev bir şarkı kıymeti bilinmemesi üzücü kesinlikle
İdil Zengin
@Beyzanur Bu demektir ki artık güncel olarak profil fotoğrafını kontrol edeceğim :)) Ve evet, Marceline’i daha çok sevsem de bu Wendy fotoğrafı gerçekten tatlı
Beyzanur
@İdil Zengin Teşekkür ederim aslında söylemeni bekliyordum ahaha :D Marceline yapıyordum genelde ama Wendy'i boşlamak istemedim tatlı bir foto çıktı kaçırmadım 🐞
İdil Zengin
@Melike Turan Melike ses ver hayatta mısın😵
İdil Zengin
yeni pp hayırlı olsun :)
Yeşim Cemmedo
İdil Zengin ve Beyzanur sanki sizi tanıyorum. Her Şebo yorumunda varsınız. Ben de aynen sizin gibiyim, Şebo bir yaşam tarzı benim için.
İdil Zengin
Bu albüme BAYILIYORUM
İdil Zengin
@Gamlı baykuş Hatice Sultan bana da bu düşünceye katılmak düşer
Gamlı baykuş Hatice Sultan
Arttırıyorum bu kadına ve tüm albümlerine BAYILIYORUM
Mustafa Fatih Irak
En güzeli