Candy Lane
S.E.S. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

아름다운 오늘 반짝
Sugar flake
White choco latte
한잔 생각나는 날씨
와인처럼 red and white
취해버려도 좋지만
아주 조금 더 이대로
달콤하게 있어줄래
새하얗게 내린 눈이
내 맘처럼 녹아
네 입술이 닿을 때마다
춤추는 candy cane lane

춤추는 candy cane lane

어느새 몰래 다녀간
Sugar snow (sugar snow)
작은 발자국이
마치 솜사탕 같아
오랜 시간 silent night
막 잠에서 깬 천사들이
노랠 하네
아주 조금 더 이대로
포근하게 있고 싶어
So let′s make
Awesome memories
And jingle all the way
온 세상이 널 담아
So sweet
Kissing on candy cane lane
맑은 종소리 가득한 거릴
함께 걸어줘
웃고 있는 눈사람들도
우릴 축복 하나 봐
아주 달콤한 꿈을 꾼 것 같아
날 꼭 안아줘
So give me that chocolate kiss
Come on baby 뜨겁게
녹아내리는 내 마음속에
사르르 네가 스며 들어
영원히 달콤할 거야
새하얗게 내린 눈이
내 맘처럼 녹아
네 입술이 닿을 때마다
춤추는 candy cane lane
So let's make
Awesome memories
And jingle all the way
온 세상이 널 담아
So sweet
Kissing on candy cane lane




네 입술이 닿을 때마다
춤추는 candy cane lane

Overall Meaning

S.E.S.'s song Candy Lane is a celebration of a beautiful, magical day full of joy, sweetness and love. The lyrics paint a picture of a winter wonderland, where snowflakes swirl and tiny footprints make delicate paths, and where candy canes are the rhythm of the day. The singer is in love, happy to be in the moment, enjoying the sweet and cozy feeling with her loved one. The candy canes are not only sweet treats, but also symbols of love, dancing together in a lane filled with blessings from others. The addition of a red and white wine is not only as visually delightful as the snow, but also adds to the feeling of warmth and the intoxicating power of love.


As the song progresses, the singer is filled with the desire to hold onto the moment forever, to keep the memories of the day alive. The love she feels is joyful and true, and she wants to keep it that way forever. The chorus repeats this feeling, urging the listener to treasure the moment, to capture its essence forever. The final lines express the depth of the singer's feelings - a chocolate kiss that melts into her heart, and sweet dreams that are held tight in the embrace of her loved one. The chorus repeats a final time, as if to reinforce that this beautiful moment should stay with us forever.


Overall, Candy Lane is a delightful, poetic expression of love, joy and sweet memories. It celebrates the little joys in life, the moments that make us feel alive and full of wonder, and encourages us to dance together and hold onto those moments forever.


Line by Line Meaning

아름다운 오늘 반짝
Today is beautiful and shining


Sugar flake
Small pieces of sugary snow


White choco latte
A hot drink made from white chocolate and milk


한잔 생각나는 날씨
The weather is reminiscent of having a drink


와인처럼 red and white
Red and white like wine


취해버려도 좋지만
It's okay to get drunk


아주 조금 더 이대로
Just a little bit longer like this


달콤하게 있어줄래
Will you stay sweet like this?


새하얗게 내린 눈이
The snow falling white as new


내 맘처럼 녹아
Melting like my heart


네 입술이 닿을 때마다
Whenever your lips touch mine


춤추는 candy cane lane
Candy Cane Lane sways and dances


어느새 몰래 다녀간
I snuck away without realizing it


Sugar snow (sugar snow)
Snow with sweetness (sugar snow)


작은 발자국이
Small footprints


마치 솜사탕 같아
Like cotton candy


오랜 시간 silent night
A long time of silent night


막 잠에서 깬 천사들이
The angels who just woke up from their sleep


노랠 하네
They sing songs


포근하게 있고 싶어
I want to be warm and cozy


So let′s make
So let's make


Awesome memories
Unforgettable memories


And jingle all the way
And let's make some noise


온 세상이 널 담아
The whole world embraces you


So sweet
So sweet


Kissing on candy cane lane
Kissing on Candy Cane Lane


맑은 종소리 가득한 거릴
A town filled with clear bells


함께 걸어줘
Let's walk together


웃고 있는 눈사람들도
Even the snowmen are smiling


우릴 축복 하나 봐
Looks like they're blessing us


아주 달콤한 꿈을 꾼 것 같아
It feels like I had a very sweet dream


날 꼭 안아줘
Please hold me tight


So give me that chocolate kiss
So give me that chocolate kiss


Come on baby 뜨겁게
Come on baby, passionately


녹아내리는 내 마음속에
Melting in my heart


사르르 네가 스며 들어
You flow in smoothly


영원히 달콤할 거야
It will be sweet forever


네 입술이 닿을 때마다
Whenever your lips touch mine


춤추는 candy cane lane
Candy Cane Lane sways and dances




Contributed by Kylie S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions