Chance
S.E.S. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

우연히 내게 오나봐
봄 향기가 보여
너도 같이 오나 봐
저 멀리서 네 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄
햇살이 따스해 옷도 많이 얇아졌어
바람도 싱그러 하늘색이 너무 예뻐
가만히 아무것도 안해도 I'm feeling good
끝나지 않을것 같았는데 어느새 봄

앙상한 나뭇가지에도 곧 피겠지 꽃
길거리 같이 걷는 연인들이 눈에 띄어
다들 오늘만 기다렸다는듯
나도 모르게 대입하게되 우리 모습

이런날 넌 뭘 하고 있을까
스치는 상상 거기 내가 있을까
날 어떻게 생각해 그게 제일 궁금해
네 맘에 들고파 너무 솔직해 미안해

하루종일 웃게 해주고싶지만
I don't wanna be just funny friend
전활할까 문잘 보낼까 시간이 보채네
오늘은 꼭 널 봐야겠어
오늘 날씨가 마치 너
봄을 닮았어

우연히 내게 오나 봐
봄 향기가 보여
너도 같이 오나 봐
저 멀리서 네 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄

흠 너와 얘기할 대화거릴 생각해
어색한 침묵 I hate
자연스럽게 그게 중요해
너무 과하거나 소극적인 태돈 fail
부담주기 싫어 딱 적당히 맘에 들 정도만
Talk to me

기회만 줄래 I'm ready yeah I'm prepared
Promise, I always keep with me
너가 옆에 있다면 올해 생일선물 같은건
안 받아도 될것같은데

따사론 햇빛 움츠린 마음 녹아내리게해
푹신한 구름 폭죽소리 popping 샴페인
더 가까이 보고싶어 웃는얼굴
Can we get closer?

상상속 모습과 달리 현실은 루저
오늘이여해해 내일은 다를테니
I just want to say 고마워 내앞에 나타나줘서
꼭 말해야겠어
기다려줘 가고있어

우연히 내게 오나봐
봄 향기가 보여
너도 같이 오나 봐
저 멀리서 네 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄

I love you so I need you
너무 쉬운걸
그래도 나 참고 있을게
난 여자이니까 하루 더 기다려

바보야 내게 말해 봐
네 마음도 보여
갖고 싶다고 해 봐
더 이상은 감추지 마
어느새 내 앞에 이젠 내 앞에




괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄

Overall Meaning

The song "Chance" by S.E.S. is a sweet and nostalgic song about the feelings of spring and the excitement of unexpected encounters with a loved one. The lyrics convey the sensation of spring with descriptions of warm sunshine, light breezes, and blooming trees. The singer expresses a desire to spend time with their love interest but is uncertain about their feelings being reciprocated. They want to be more than just a funny friend and hope for an opportunity to confess their feelings.


The lyrics also touch on the fear of rejection, making it relatable to many listeners. The final verse of the song stands out as the singer directly asks their love interest to express their feelings and to stop hiding them. The song is a lovely representation of the emotions that come with new love, and the hope for a positive outcome.


Line by Line Meaning

우연히 내게 오나봐
By chance, it seems you have come to me


봄 향기가 보여
I can smell the scent of spring in the air


너도 같이 오나 봐
It seems like you've come along too


저 멀리서 네 향기가
I can sense your scent from far away


설레는 코끝에 나의 입술에
My lips are nervous with excitement


괜찮은 느낌 이 떨림
This trembling feeling is a good one


나도 몰래 우연히 봄
Without realizing it, spring has come for me too


햇살이 따스해 옷도 많이 얇아졌어
The warm sunlight has made my clothes thin


바람도 싱그러 하늘색이 너무 예뻐
The air is refreshing and the sky is so beautiful


가만히 아무것도 안해도 I'm feeling good
Even without doing anything, I feel good


끝나지 않을것 같았는데 어느새 봄
It seemed like it would never end, but spring has suddenly arrived


앙상한 나뭇가지에도 곧 피겠지 꽃
Even on the fanciful tree branches, flowers will bloom soon


길거리 같이 걷는 연인들이 눈에 띄어
Couples walking together on the street catch my eye


다들 오늘만 기다렸다는듯
It seems like everyone was waiting for today


나도 모르게 대입하게되 우리 모습
Without realizing it, our image comes to mind


이런날 넌 뭘 하고 있을까
I wonder what you're doing on a day like this


스치는 상상 거기 내가 있을까
In passing thoughts, am I there with you?


날 어떻게 생각해 그게 제일 궁금해
I'm most curious about how you think of me


네 맘에 들고파 너무 솔직해 미안해
I want to be to your liking, I'm sorry for being so honest


하루종일 웃게 해주고싶지만
I want to make you smile all day long


I don't wanna be just funny friend
I don't want to be just the funny friend


전활할까 문잘 보낼까 시간이 보채네
Should I call or should I send a message, time is taking away


오늘은 꼭 널 봐야겠어
I have to see you today for sure


오늘 날씨가 마치 너 봄을 닮았어
Today's weather is like you, resembling the spring


흠 너와 얘기할 대화거릴 생각해
Hmm, I'm thinking of things to talk about with you


어색한 침묵 I hate
I hate awkward silence


자연스럽게 그게 중요해
Naturally, that's what's important


너무 과하거나 소극적인 태돈 fail
Being too excessive or too passive is a failure


부담주기 싫어 딱 적당히 맘에 들 정도만
I don't want to burden you, just enough for you to like


Talk to me
Talk to me


기회만 줄래 I'm ready yeah I'm prepared
Just give me a chance, I'm ready yeah, I'm prepared


Promise, I always keep with me
Promise, I always keep it with me


너가 옆에 있다면 올해 생일선물 같은건
If you're by my side, it's like a birthday present for me this year


안 받아도 될것같은데
It seems like I don't even need to receive anything


따사론 햇빛 움츠린 마음 녹아내리게해
Warm sunlight melts my cold heart


푹신한 구름 폭죽소리 popping 샴페인
Soft clouds, the sound of fireworks popping, champagne


더 가까이 보고싶어 웃는얼굴
I want to see your smiling face up close


Can we get closer?
Can we get closer?


상상속 모습과 달리 현실은 루저
Unlike my imaginary self, I'm a loser in reality


오늘이여해해 내일은 다를테니
Today may end, but tomorrow will be different


I just want to say 고마워 내앞에 나타나줘서
I just want to say thank you for appearing in front of me


꼭 말해야겠어
I just have to say


기다려줘 가고있어
Wait for me, I'm coming


I love you so I need you
I love you so I need you


너무 쉬운걸
It's so easy


그래도 나 참고 있을게
But I'll endure it


난 여자이니까 하루 더 기다려
I'm a woman, so wait one more day


바보야 내게 말해 봐
Tell me you fool


네 마음도 보여
Show me your heart too


갖고 싶다고 해 봐
Say that you want me


더 이상은 감추지 마
Don't hide it anymore


어느새 내 앞에 이젠 내 앞에
Before I knew it, now you're standing in front of me




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: San Jung, Jae Woo Choi, Han Guk Kim, Noh Eul Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@philosopherking7097

ses 숨겨진 명곡. 중학교 때 많이 들었지

@andylee3481

이노래는 20년 되서고 계속 들음 ㅋㅋ

@user-nf5tu4hq5q

너무스윗하고 희망적인멜로디가 감싸주네요 너무좋아요♡♡

@user-vt6dj1nu5v

I know that you will be there for me
You know that I will be there for you
이 세상 어딘가 그대가
날 기다릴 거라 믿었죠
처음 본 그대의 눈빛도
나 그대로 느끼고 싶어
다가설 수 없다 해도
영원할 수 없을 것 같은 두려움도
힘겨웠던 지난 일
가슴에 묻고
너의 마음을 보여줘
You give me a chance
deep in my heart
내 곁에 간직하고 싶어요
Only for love never forget
영원히 너를 언제까지나

너무 오랜 시간 처음부터 난
그대를 기다렸나봐
그 많은 기회들 oh no no~
아무 의미 없어요
그리움에 지쳐 울던
지난날을 따뜻이 감싸줬던
그대 나를 위해 행복한 미소를 지어 줘
너의 마음을 보여줘
You give me a chance deep in my heart
내 곁에 간직하고 싶어요
Only for love Never forget
영원히 너를 언제까지나
영원히 네 곁에 머물고 싶어
수줍었던 내 눈빛까지
간절히 내 마음 알아준다면
내 곁으로 돌아와 줘
Dont you know ha~
You give me a chance deep in my heart
내 곁에 간직하고 싶어요
Only for love Never forget
영원히 너를 언제까지나

@user-ts6wp7tf1s

갑자기 생각나서 찾아온 명곡.. 학생때 독서실 오가면서 많이 들었어요

@dracula7087

Wow~the song is good^^

@user-uy4xy4gn1d

Sea 💘명곡
Eugene 💘
Shoo 💘

@skfroekfrl

I think this song is not "그대의 맘도 나와 같다면 (Melody)." This song is "Chance."

More Versions