At one stage an intense rivalry developed between the fans of S.E.S and Fin.K.L - but to this day both groups state that they themselves were in fact great friends.
Of the two groups S.E.S and Fin.K.L, both had high album sales - but it was perceived copycat group Fin.K.L, who gained the acceptance of the Korean Critics, with the result culminating in them receiving a daesang (대상) - the Korean equivalent of a Grammy Award.
Through the years, the members have gone through various style and image changes, from cute to sexy to mature, without losing their strong fanbase. S.E.S. broke up at the end of 2002, and its members have gone solo to varying degrees of success.
Oh My Love
S.E.S Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I just wanna be the one for you
Oh my love, oh my love nege
Noruru mananan ifuro nae modundoji tarujosso
Nesuchobe chokkin tarun irumudurudo kekkushi chiu utchi
Noruru mananan kusun ganbudo
Kunyan nege irokke issoju myon
Tarun yoninduri puropuchi nanuruko ya
Saran irago maranedo nukkirusu isso
Neipusure noe ipusuri tarute
Noruru kidaridon shigando ueropu chinana
Choumubuto nan saran e pajon naba
Kudeuwa tanduri you... Kudewa tanduri
Oh my love, oh my love, oh my love nege
I just wanna be the one for you
Oh my love, oh my love nege
Noruru mannagi uie urin sumanun yonsuburu ekko
Sotun ipyorusoge nowa nan mannatchi kunaru ufubuto
Nanun tashi tuonango ya
Shigani furugo uri katun chibeso sanun naru
Nae kumuru irunun kunarukaji
Yon uoni negyote ne mamuru tonajima
Saran irago maranedo nukkirusu isso
Neipusure noe ipusuri tarute
Noruru kidaridon shigando ueropu chinana
Choumubuto nan saran e pajon naba
Kudeuwa tanduri you... Kudewa tanduri
The song "Oh My Love" by S.E.S is a love song that expresses the desire to be the one for someone. The lyrics are written in Korean, which makes it difficult for non-Korean speaking individuals to understand their meaning. In the first verse, the singer expresses her love for someone and simply wants to be the one for them. The second verse talks about experiencing a moment of hesitation and uncertainty, but the desire for the person is still strong.
The chorus repeats the same phrase, "oh my love, oh my love, oh my love nege," which translates to "oh my love, oh my love, oh my love for you." The song proceeds as the singer describes how much she wants to be with this person, and the difficulty she faces when her mind races back and forth trying to decide if her feelings are genuine. The second chorus echoes the same sentiment; she loves this person and trusts that her heart is true.
Throughout the song, the use of various Korean phrases blends with English words like "remompi" and "puropuchi" to add meaning and flavor. The lyrics express a journey of someone who experiences a dilemma about expressing their love, but the desire remains strong. Ultimately, the singer brings about a message of hope for a better future with the one that she loves.
Line by Line Meaning
Oh my love, oh my love, oh my love nege
Addressing the intense feeling of love towards someone special
I just wanna be the one for you
Expressing a desire to be the only one to fulfill their love interest's needs
Noruru mananan ifuro nae modundoji tarujosso
Feeling restless, unable to sleep due to overwhelming emotions
Nesuchobe chokkin tarun irumudurudo kekkushi chiu utchi
Feeling ecstatic and overwhelmed by the rush of emotions that accompany being in love
Noruru mananan kusun ganbudo
Continuing to feel restless, even as the rest of the world sleeps
Remonpi! Hyan giro nae saran uru nuntugehan no
Giving thanks and acknowledging how their love interest brings them happiness and joy
Kunyan nege irokke issoju myon
Wishing to express all their love in every possible way
Tarun yoninduri puropuchi nanuruko ya
Emphasizing the depth of their love and how it overflows
Saran irago maranedo nukkirusu isso
Knowing that their love interest carries their heart, not matter what happens
Neipusure noe ipusuri tarute
Even if they try to hide their feelings, it's impossible to ignore the intense love they feel
Noruru kidaridon shigando ueropu chinana
Even though they're waking up tired and unrested, their love keeps them going
Choumubuto nan saran e pajon naba
Dedicating themselves completely to their love interest
Kudeuwa tanduri you... Kudewa tanduri
Infusing traditional elements into the song while expressing their undying love
Noruru mannagi uie urin sumanun yonsuburu ekko
Feeling the presence of their love interest, even when they're not physically there
Sotun ipyorusoge nowa nan mannatchi kunaru ufubuto
Feeling emotional and nostalgic when they think about their love story
Nanun tashi tuonango ya
Promising to always love their partner with all their heart
Shigani furugo uri katun chibeso sanun naru
As time passes, their love for their partner continues to grow stronger
Nae kumuru irunun kunarukaji
Their heart continues to beat with love and affection
Yon uoni negyote ne mamuru tonajima
Being thankful for their partner's unwavering support and love
Contributed by Nolan V. Suggest a correction in the comments below.
김정우
진짜 아이돌,요정 이라는 단어 그 자체다 ..
반전스릴러
2022년도 7월에 이노래가 너무 그립고 듣고 싶어서 들으러 옴.
귀엽고 상큼 발랄함으로는 이때가 정말 최고!!!
보슬이네 애옹이 냥냥이
몇일 전 라디오에서 우연히 ses 노래듣고 청량함& 세련됨에 이렇게 좋았나 싶더라구요 ... 저당시에는 별 감흥 없이 듣던 노래인데 ...지금은 사는게 힘들고 빡빡하고 스트레스 심한 상태에서 요즘 노래 기계음 가득한 노래만 듣다 ses노래 들으니 정말 마음이 정화되고 그때당시 다들 세련된 노래라고 한게 무슨말인지 이제 알꺼같아요 ㅡ 결론은 너무 너무 좋다는 이야기
Hyeonjong Seo
어흑~~감정이 훅~~ 올라오네요~~ 지금 아이돌과는 확실히 다르죠? 느껴질겁니다..지금 봐도 이쁩니다..
changbolee
싱그럽고 예쁘다. 돌아가고싶은 90년대...돌아가면 하고싶은게 참. 많은데...
ss happiness
지금와서 보니 셋다 너무 애기같이 귀여웠네요
Name Not
내가 태어난 해에 나온 노래인데 너무 좋아서 가끔 들으러 옴..
m.r. kim
노래좋다
mpower1226
40대중반인 삶에 지치고 치여있다가 그시절 그모습의 ses보면서 위안받습니다
이영민
슈의 단발머리 청순하고 너무 예뻐요