Boom
S.H.E Lyrics

BOOM BOOM BOOM
The sound of explosions, representing the powerful force of love

不像我 这不像我
Feeling different from usual, acting outside of one's normal character due to love

擦枪走火天摇地动
Strong physical reactions, comparable to firing a gun, and world-shaking effects, caused by love

前所未有左边胸口
A unique sensation in the left side of the chest, unlike anything experienced before, due to love

心跳声 轰隆隆
The sound of a strong, booming heartbeat, caused by the intense emotion of love

整个世界突然浓缩
The feeling that the entire world becomes more focused and concentrated, with attention only on the person being loved

只剩下你的笑容
The only thing that matters is the loved one's smile; all else fades away

爱来得空前绝后
The love is unprecedented and unique, never experienced before or to be experienced again

深呼吸 再呼吸
Taking deep breaths to calm oneself, while also trying to take in more of the loved one's essence

不管要跟谁对不起
Willing to endure the consequences of hurting others, in order to pursue the love that cannot be quenched

不管要受多少委曲
Willing to suffer through the difficulties and hardships that come with loving someone

很奇怪只要见到你就好快乐
Strange that just being in the presence of the loved one brings immense joy, no matter the circumstances

忍住哭忍住笑忍不住爱
Trying to suppress tears and laughter, but unable to contain the powerful feeling of love

心里有一条河洪水泛滥
A sense of floodwaters overflowing in the heart, caused by the overwhelming power of love

爱情把所有的原则都打败
Love is strong enough to surpass all principles and rules that would normally prevent it from flourishing

我的心会不会跳得太快
Wondering if the heart is beating too fast due to being in love

爱到来不及想应该不应该
The arrival of love is so sudden and unexpected that there is no time to think about whether it should or should not be

心里藏了一个按钮
A metaphor for a hidden button that once pressed, activates feelings of love that cannot be controlled

四目相对全面暴动
When eyes meet, a powerful, explosive response occurs in the body and mind

我似乎和你见过
Feels like having met the loved one before, in some other time or place

怎么了 我不懂
Despite feeling a strong connection and attraction, uncertain of what is happening or why

蒙上眼睛捂住耳朵
Trying to block out any distractions or outside influence to focus solely on the loved one

怎么阻止我也没用
No matter what tries to prevent or stop the feelings of love, they cannot be suppressed or hindered

我就是想要爱你
Simply wanting to love the person, without any ulterior motives or reasons

没出息 没关系
Not being able to control one's heart does not matter, as long as the love is true

你眼神你手心你的呼吸
The loved one's gaze, touch, and breath all elicit strong feelings of love

一切都仿佛为我而设计
Everything seems to be orchestrated specifically for the purpose of bringing the two people together in love

这是天意所以不可能去抗拒
Believing that the connection and love are fated and cannot be denied or resisted

我的心你的心一样频率
The hearts of the two people beat at the same frequency, indicating a deep connection and compatibility

都说爱要小心怎么小心
Although it is said that love should be approached with caution, it is difficult to be careful when the feeling is so strong

我的船就这样翻在你眼睛里
Using a metaphor of a ship capsizing, the love and vulnerability are exposed when looking into the eyes of the loved one