Epilogue
S.O.B.階段 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pas d'conseils pour les p'tits frères, j'ai peur qu'la roue s'retourne
Contre eux, dans une obscure contrée, où les déchus j'rencontre
Y en a beaucoup jusqu'à l'os faut les rogner, vider l'élixir de leur poignets
Du paradis j'fais que m'éloigner
Tout mes jnouns peuvent en témoigner (c'est vrai)
J'suis bien pourri ça touche la moelle
Évite de venir m'accompagner on va pas gagner
Donc les fantômes vont bientôt s'ramener
Mais qu'ils m'emportent dans leur bras
J'peux plus reconstruire la membrane
Laisse moi dans les ténèbres, court après
Tout ce cash qui te manque, tout ce bonheur qui te ment : futur dans la benne
Elle veut pas refaire son lapdance, la vie comme quand j'tirai mes tafs
Ça fait trop longtemps j'suis en apnée, quitter ce monde ça devient la méta
Toute façon contrôlés par des p'tites merdes, ils entassent les crânes sur bords de mer
La verdure va rester qu'dans vos teh, j'en verrai tellement dans l'Éden
Trafic d'enfant dans les hautes sphères
Encore v'la les esclaves dans des gros diez
La réalité c'est comme un cauchemar
La réalité c'est comme un cauchemar
La corde pendu devant ma fenêtre le sait depuis quelques années
« Mais qu'est ce que t'attends ? » qu'elle me répète
Sa voix résonne si fort dans ma tête
Du sang de vieux frères et de rappeurs sur les phalanges
Qui attirent toutes sortes de démons
Prêt à se délecter de mon âme jusqu'à outrance
J'suis prêt pour cette danse, avec le moins de latence
Au plus vite qu'elle s'exécute, belek j'prends de l'avance
J'vais devenir l'meilleur de mes cauchemars
Pour les poursuivre jusqu'à l'infini, aucun pourra se cacher nul part
The lyrics of "Epilogue" by S.O.B.階段 delve into themes of despair, darkness, and self-destruction. The artist expresses his indifference to a world that is decaying slowly, stating that it no longer affects him. He fears that turning his back on offering advice to his younger brothers may result in karma catching up to him. He finds himself in a desolate land, facing the rejected and abandoned souls. The artist suggests that there are many individuals who need to be "trimmed down to the bone,” implying the need to rid himself of negativity and toxic influences.
He distances himself from paradise, reflecting on his corrupted nature that runs deep within him. He warns others not to accompany him as they won't succeed. He acknowledges that his life is destined to burn down, and soon the ghosts of his past will come back to haunt him. Despite this, he surrenders to the idea of being carried away by these phantoms, as he can no longer rebuild the broken parts of himself. He asks to be left in darkness and despairs, chasing after materialistic desires and false happiness. The artist reveals a longing for a lap dance, reminiscing about a time when things were simpler, symbolizing a desire for escape from his current state of suffocation. The lyrics also touch on corruption in high places, such as child trafficking and the control of society by self-serving individuals. The artist perceives reality as a never-ending nightmare where demons feed on the blood of old brothers and rappers, metaphorically representing the exploitation and manipulation within the music industry.
Line by Line Meaning
Une terre qui crève à p'tit feu, ça m'fait plus rien du tout
A dying world doesn't affect me anymore
Pas d'conseils pour les p'tits frères, j'ai peur qu'la roue s'retourne
No advice for the younger brothers, I'm afraid karma will strike back
Contre eux, dans une obscure contrée, où les déchus j'rencontre
Against them, in a dark land, where I meet the fallen
Y en a beaucoup jusqu'à l'os faut les rogner, vider l'élixir de leur poignets
There are many, to the core they must be trimmed, draining the elixir from their wrists
Du paradis j'fais que m'éloigner
I'm constantly moving away from paradise
Tout mes jnouns peuvent en témoigner (c'est vrai)
All my spirits can testify (it's true)
J'suis bien pourri ça touche la moelle
I am rotten to the core, it touches the marrow
Évite de venir m'accompagner on va pas gagner
Avoid accompanying me, we won't win
La maison elle finit par cramer, dans tout les cas
The house ends up burning, in any case
Donc les fantômes vont bientôt s'ramener
So the ghosts will soon come back
Mais qu'ils m'emportent dans leur bras
But let them carry me in their arms
J'peux plus reconstruire la membrane
I can no longer rebuild the membrane
Laisse moi dans les ténèbres, court après
Leave me in the darkness, chase after
Tout ce cash qui te manque, tout ce bonheur qui te ment : futur dans la benne
All that cash you lack, all that happiness that deceives you: future in the dumpster
Elle veut pas refaire son lapdance, la vie comme quand j'tirai mes tafs
She doesn't want to redo her lapdance, life like when I smoked my joints
Ça fait trop longtemps j'suis en apnée, quitter ce monde ça devient la méta
It's been too long, I'm underwater, leaving this world becomes the goal
Toute façon contrôlés par des p'tites merdes, ils entassent les crânes sur bords de mer
Anyway controlled by little shits, they pile up skulls on the seashore
La verdure va rester qu'dans vos teh, j'en verrai tellement dans l'Éden
The greenery will only remain in your teas, I will see so much in Eden
Trafic d'enfant dans les hautes sphères
Child trafficking in high spheres
Encore v'la les esclaves dans des gros diez
Here come the slaves in big dice rolls again
La réalité c'est comme un cauchemar
Reality is like a nightmare
La corde pendu devant ma fenêtre le sait depuis quelques années
The rope hanging in front of my window has known it for a few years
« Mais qu'est ce que t'attends ? » qu'elle me répète
"But what are you waiting for?" she repeats to me
Sa voix résonne si fort dans ma tête
Her voice resonates so loudly in my head
Du sang de vieux frères et de rappeurs sur les phalanges
Blood of old brothers and rappers on my knuckles
Qui attirent toutes sortes de démons
Who attract all kinds of demons
Prêt à se délecter de mon âme jusqu'à outrance
Ready to feast on my soul to excess
J'suis prêt pour cette danse, avec le moins de latence
I'm ready for this dance, with the least latency
Au plus vite qu'elle s'exécute, belek j'prends de l'avance
The faster it happens, watch out, I'm getting ahead
J'vais devenir l'meilleur de mes cauchemars
I'm going to become the best of my nightmares
Pour les poursuivre jusqu'à l'infini, aucun pourra se cacher nul part
To pursue them endlessly, no one will be able to hide anywhere
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: L.O.R.D Aura
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind