Trap
S.O.B.階段 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo yo yo! みんな元気? いーねいーね!
So fresh なサウンドに賛同しない?
伏線張り巡らせる Fling Posse の trap
三者三様 蝶のように舞い 蜂のように突き刺す
いただいちゃうよ girls & boysのハート

Hoochie coochie la la la
Boogie woogie sha la la
夢心地 微睡み ユラユラユレロ!
好き好き光線が びん びん びん びん 感じちゃう
変幻自在のショーにようこそ!
We don't stop!

ユラユラユレロ!
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
F-L-I-N-G ハンドサインはFのピース!
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
Put your hands up in the air
キリキリ舞え
ユラユラユレロ!
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of "Fling" からかって win
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of "Fling" シブヤの king
Trap trap trap trap trap of "Fling"
ユラユラユレロ!

わかりやすい手のひら返し あはは
でも嫌いじゃなーい
可愛いから welcome さ easy R
味方とオネーさん達は愛し (おいでー)
ガサツな敵はおウチに帰し (ばいばーい)
SNS映えしそうなフォト撮り放題

金木犀の香り 迷い込ます裏通り
愉悦に溺れる gold fish
まるで犀星の物語
美辞麗句でお利口に錯覚させる脳裏
表裏一体のシナリオ
寂寥もまた一興かもね

右か左で選ぶギャンブル
騙されてんじゃないか勘ぐる
気づいた時にはお前に
突きつけている破産宣告
鬼が出るか蛇が出るか
試しに突っついてみるか?
場外乱闘 余裕のオールイン
いただくぜ giant killing

Foo! 派手なラメ入りの sound
Foo! デタラメが現実を覆す
ありきたりの pops 聴き飽きたら lock on
いただいちゃうよ girls & boys のハート

ユラユラユレロ!
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
F-L-I-N-G ハンドサインはFのピース!
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
Put your hands up in the air
キリキリ舞え
ユラユラユレロ!
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of "Fling" からかって win
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of "Fling" シブヤの king
Trap trap trap trap trap of "Fling"
ユラユラユレロ!

Hoochie coochie la la la
Boogie woogie sha la la
夢心地 微睡み ユラユラユレロ!
好き好き光線が びん びん びん びん 感じちゃう
変幻自在のショーにようこそ!
We don't stop!

キ 憶なんてぶっ飛ばすほど
ミ だれちゃえシブヤの style
は ッタリだらけで会場占拠
F aint かける聖闘士
P ump up the volume この beat に
の っかって増幅 韻の応酬
と ップ乗っ取る
り リック毒づく
こ う撃開始 trap of "Fling"

Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap of trap of trap of "Fling"
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap trap trap trap trap of "Fling"
Trap of "Fling" trap of "Fling"
Trap trap trap trap trap of "Fling"





ユラユラユレロ!

Overall Meaning

The lyrics to S.O.B.階段's song "Trap of Fling" describe being caught in a trap set by the rap group Fling Posse. Fling Posse is known for setting traps for their enemies and competitors through their music and lyrics. The song describes the trap as being like a butterfly dancing and a bee stinging, capturing the hearts of girls and boys. The chorus repeats "Trap of Fling" over and over, with an invitation to dance and put hands up in the air.


The lyrics also describe the joys of being lost in the backstreets and the pleasure of getting caught up in goldfish's pleasure. The song talks about the brain being fooled by words and scenarios, and the thrill of gambling and the excitement of winning. The lyrics suggest that the trap can be set for others, but also that one can break free and triumph over it.


Overall, the lyrics to S.O.B.階段's "Trap of Fling" reflect the group's characteristic mix of playful lyrics and catchy beats, conveying a sense of thrill and danger.


Line by Line Meaning

Yo yo yo! ?????? ??????!
Greetings! How's everyone doing? Feeling good?


So fresh ????????????
Don't you agree with this fresh sound?


???????? Fling Posse ? trap
Fling Posse's trap is full of foreshadowing and intricacies.


???? ??????? ?????????
Everyone has their own unique dance moves and can be both graceful and stingy at the same time.


???????? girls & boys????
We're going to steal the hearts of all the girls and boys.


Hoochie coochie la la la Boogie woogie sha la la ??? ??? ???????!
With this dreamlike music, we'll put you in a trance and make you sway with us.


??????? ?? ?? ?? ?? ?????
You can feel the love radiating from this music.


?????????????!
Welcome to our mesmerizing show full of transformations and surprises!


We don't stop!
We're not going to stop until we conquer this trap music scene!


???????!
Sway with us!


Trap of "Fling" trap of "Fling" Trap of trap of trap of "Fling" F-L-I-N-G ???????F????!
We're caught in Fling's trap, but it's so amazing we can't resist. Our hand sign is an F for Fling!


Put your hands up in the air ??????
Put your hands up and dance like crazy!


Trap of "Fling" ????? win Trap of "Fling" ???? king Trap trap trap trap trap of "Fling"
We're winning by teasing the trap of Fling. We've become the king of Shibuya's trap scene. We're fully trapped in Fling's world.


???????????? ??? ????????? ????? welcome ? easy R
We're doing a straightforward turnaround trick, haha. But we don't hate it, in fact, it's cute, so welcome to the easy R.


???????????? (????) ???????????? (?????)
We love our allies and girls. Come on over! But our rude enemies can go back home and say goodbye.


SNS????????????? ?????? ???????? ?????? gold fish ????????
You can take unlimited photos in this photogenic place. The scent of the osmanthus flower draws you into the back alley. We'll drown in pleasure like goldfish caught in a trap. It's like a tale from the stars.


???????????????? ????????? ?????????? ???????????
Our minds are fooled by well-crafted words. It's a two-faced script. Loneliness can be entertaining. We play a gambling game where we choose left or right.


????????????? ?????????? ??????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ????? giant killing
We're suspicious that we're being deceived. Suddenly we're hit with a bankruptcy announcement. We don't know if we're going to face demons or snakes. Do you want to try poking around? We'll fight outside the ring and win big. We'll take on the giant!


Foo! ???????? sound Foo! ?????????? ?????? pops ?????? lock on ???????? girls & boys ????
Foo! This flashy music with glittery sounds will cover up the nonsense and immerse us in our own world. Sick of ordinary pop songs? Lock on to our music, and we'll steal the hearts of all the girls and boys.


? ??????????? ? ????????? style ? ??????????? F aint ?????? P ump up the volume ?? beat ? ? ?????? ???? ? ?????? ? ?????? ? ???? trap of "Fling"
Enough to forget everything from your memories. Show off Shibuya's style. Take over the venue with confidence. We are holy fighters who spray F-aint. Pump up the volume and let's exchange rhymes. Take over the top. The lyrics sting like a lick of poison. Let's start to drive in Fling's trap scene.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Koji Ide

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@saosaqii5807

MrSaemichlaus I doubt this is actually true for being rich, you’re trying to justify rich as being bad here and perhaps you’re trying to destroy your ideal because you know you are not getting rich anytime soon since it’s an highly competitive area

But I would rather admit that being rich is way better than being poor

I can have the option of having less if I’m rich but I won’t have the option of having more when I’m poor.

You can not only have more things if you’re rich but you can experience more things than if you’re poor.

And how bout the fact that their also higher on the dominance hierarchy, they feel more secure and happy just because they are richer and have higher status than the average joe



All comments from YouTube:

@Labrynthetic

The meta story is that every time he shows his art skill, we are reminded that he made the right decision to study Psychology instead. The set up of this underlying joke was brilliant.

@Hellowhatup98

Idk if he made the right decision, but he is hilarious and his info is so helpful

@kaz1755

Don't know if it's what he meant. To me, it's rather he's been able to reconcile both facets of his personality. He the psychologist AND the artist. And besides, making fun of himself perfectly complement his way of explaining complex concepts. As a bonus, he also gets people's attention painlessly. 
To see a guy dressed in suit and tie crack a few jokes with a poker face is so hilarious.

@Labrynthetic

@@kaz1755
True

@502Bentley

Mind blown. Lmao

@tobiaskraus

@@kaz1755 Hey Kaz. It's definitely what he meant. I'd bet a grand that he drew everything especially badly just to drive home this extra joke. He's far too funny and clever for that to be unintentional.

12 More Replies...

@KoolIsKeith

This guy is unexpectedly hilarious.

@urwrstntmre

Keith Hunt I almost didn't watch because, in the thumbnail, he looked like a boring dude. The opening was great and the rest was intriguing.

@yowilkat8080

Part of it is the humor and part of it is an emaciated being talking about health

@Chris12031991

the thing is, hes a psychologist. He knows what make people laugh.

More Comments

More Versions