I Wish
S.P. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I wish, I wish
Rain could wash your tears away
Give a little time and give a little hope to our love
Seit Tagen ist mein Leben für mich ohne Sinn
Beweg' mich nur im Kreis statt zu dir hin, weil ich weiß
Und ehrlich, wie hab' ich dich vermisst
Du sprichst kein Wort
Kein Ort, der nicht nach dir schmeckt
Und weckt ein Gefühl, das in mir steckt
Dich zurückgewinnen, neue Pläne spinnen
Lass uns doch noch mal von vorn beginnen
Love is like a smooth summer rain
I wish that you'll be back again
Holding back the good times
Forget about the past
Won't let you down
Sag nicht was du willst
Sag mir, was ich hören will (won't let you go)
Sag mir, dass ich ein Teil aus deinem Leben bin (won't let you cry)
Dass ich dir fehle
Dein Gewissen quäle
Bereit' dem ein Ende (bereit' dem ein Ende)
I wish, I wish
I could take your fears away
Love and hate is tearing us apart
Komm' zurück zu mir
I wish, I wish
Rain could wash your tears away
Give a little time and give a little hope to our love
Ich geb' dir all die Zeit und dauert es ein Jahr
Ich will nie wieder gehen, ich bin für dich da
Und immer schon gewesen
Nur konnt' ich's nie zeigen
Nun lass mich nicht auf ewig leiden
Ein kleines Abenteuer ist ein Feuer, was schnell verglüht
Wer einmal lügt, sich selbst betrügt
Ich will's nie wieder wissen, hab' dein Herz zerrissen
Will zurück zu dir, dich nie mehr missen
Love is like a smooth summer rain
I wish that you'll be back again
Holding back the good times
Forget about the past
Won't let you down
Sag nicht was du willst
Sag mir, was ich hören will (won't let you go)
Sag mir, dass ich ein Teil aus deinem Leben bin (won't let you cry)
Dass ich dir fehle
Dein Gewissen quäle
Bereit' dem ein Ende (bereit' dem ein Ende)
I wish, I wish
I could take your fears away
Love and hate is tearing us apart
Komm' zurück zu mir
I wish, I wish (ich wünsch' es mir so sehr)
Rain could wash your tears away
Give a little time and give a little hope to our love
Es tut so weh (tut so weh, tut so weh)
I wish, I wish
I could take your fears away
Love and hate is tearing us apart
Komm' zurück zu mir
I wish, I wish
Rain could wash your tears away
Give a little time and give a little hope to our love
Für unsere Liebe
I wish
that you were back again, and I wish that rain could wash away your tears, so that we could have a little hope for our love. The song is about a man who realizes that he has taken his partner for granted and has caused her pain. He is now pleading for her to come back to him, to give him a chance to make things right, and to give their love another chance. He is willing to do whatever it takes to win her back and to show her that he loves her.
The lyrics are in German and English, reflecting the multicultural background of the artist, who is of Turkish and German descent. The song combines elements of hip-hop and R&B, with a smooth melody that complements the heartfelt lyrics. The song has a universal appeal and has been praised for its honesty and emotional intensity.
Line by Line Meaning
Give a little hope to our love
The singer hopes for some optimism in their relationship
Rain could wash your tears away
The singer wishes to erase their partner's pain with the cleansing power of rain
Give a little time and give a little hope to our love
The singer asks for patience and positivity in their relationship
Seit Tagen ist mein Leben für mich ohne Sinn
The artist expresses their despair without their partner in their life
Beweg' mich nur im Kreis statt zu dir hin, weil ich weiß
The artist feels they are stuck in a rut without their partner, but knows why
Wie enttäuscht du von mir bist
The singer acknowledges their partner's disappointment
Und ehrlich, wie hab' ich dich vermisst
The singer admits their longing for their partner
Du sprichst kein Wort
The artist notes the silence from their partner
Kein Ort, der nicht nach dir schmeckt
The artist says everything reminds them of their partner
Und weckt ein Gefühl, das in mir steckt
The artist feels a strong emotion stirred up by the memories
Dich zurückgewinnen, neue Pläne spinnen
The singer wants to win back their partner and make new plans together
Lass uns doch noch mal von vorn beginnen
The artist suggests starting fresh in their relationship
Love is like a smooth summer rain
The singer compares love to a gentle, refreshing rain in summer
Holding back the good times
The singer acknowledges that past problems are preventing good times
Forget about the past
The singer suggests moving past the problems and focusing on the present
Won't let you down
The artist vows not to disappoint their partner again
Sag nicht was du willst
The artist asks their partner not to say what they want
Sag mir, was ich hören will (won't let you go)
The singer asks their partner to tell them what they want to hear and reassures them they won't be let go
Sag mir, dass ich ein Teil aus deinem Leben bin (won't let you cry)
The singer wants their partner to affirm their place in their life and promises not to make them cry
Dass ich dir fehle
The artist wants their partner to acknowledge their absence and longing
Dein Gewissen quäle
The artist asks their partner to let their conscience be their guide
Bereit' dem ein Ende (bereit' dem ein Ende)
The artist suggests putting an end to their problems
I wish
The recurring phrase expresses the singer's desires
I could take your fears away
The artist wants to alleviate their partner's fears
Love and hate is tearing us apart
The singer recognizes that their emotions are straining their relationship
Komm' zurück zu mir
The singer pleads for their partner to return to them
(ich wünsch' es mir so sehr)
The singer emphasizes how much they want their desires fulfilled
Es tut so weh (tut so weh, tut so weh)
The artist expresses the pain they are experiencing
Für unsere Liebe
The artist affirms that their wishes and efforts are for the sake of their love
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, i2i Musikproduktions- und Musikverlagsgesellschaft mbH
Written by: Florian Fackler, Marco Spuergin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@diptimayeemalei6221
❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤
@rubinabehera350
so sweet
@amiyanayak7795
Bhauja dance bahut badhia heichi
@rabinarayan7127
❤❤
@nirmalkumarnayak9368
❤❤❤
@diptimayeemalei6221
Bahut vala heichiii vedio....👌🏼
@nibeditamantry736
❤❤❤❤
@bardhanumakanta2676
Bini kn nagin pakuechi 😂😂😂😂
@diptimayeemalei6221
Nena. Khudi jhia vala dance karuhiii......😂
@bardhanumakanta2676
Moti dekha jauchu tu 😅😂😅