T'as capté
S.Pri Noir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Les ruskoff, ils m'appellent Igor, j'suis du côté du Périgord
J'fais des livrettes jusqu'à Périgueux
Et viens pas me dire que t'as le Ruger
On tolère pas les shtars comme Hooker
La concurrence, elle s'tape aux whopper
Nous, c'est beaucoup d'tirs pour très peu d'loupés
Maintenant, montre tes fesses dans l'Merco Coupé
Tu crois vraiment qu'on attend de douter?
On est comme des centaines de kilos pures
T'as entendu l'bruit ouais, t'as senti l'odeur
Renoi fais chauffer le moteur
Aller-retour Paris-Rotter', j'ai été mandaté par l'amirauté
On dit qu'la roue tourne, elle veut pas pivoter
Y a pas une carlingue qu'on peut pas piloter
T'inquiète pas pour nous, on maîtrise nos peurs
Ouais, dans combien d'histoires on a mis nos pieds?
On arrive à tirer même à des kilomètres
Pourquoi tu t'amuses à fumer tout l'stock?
Y a pas un humain sur cinq qui est honnête
J'mets une volée, je fais lever tout l'kop, t'as capté?
Le tieks 70+5, t'as capté?
Sneazzy, S.Pri et Flingue, t'as capté?
On croit en nous mais pas trop aux coups d'bol, t'as capté?
Nous, c'est les femmes et les parties d'football, t'as capté?
Faut pas sonner mon tel', négro comprend
Mon squa que les bons plans, t'as capté?
Champagne, avenue Montaigne, j'ai les montants
Pétasses, j'passe du bon temps, t'as capté?
J'ai des aphrodisiaques dans l'organisme
Elles m'aiment trop chez moi, elles ramènent leurs valises
Un rap trop organique, j'fais comme Mike et Philly, renoi je m'organise
Laisse-moi faire ma shit (ouais), vacances à Chypre
J'suis dans ma branche et j'suis pas trop agile
Je sais qu'j'ai la tête polluée comme, genre, imagine la Chine
J'suis un caillou pour la machine, j'suis pas Achille
Je sais rester calme lorsque ça s'agite
Plus vif, plus vieux, en bref, c'est moi en mieux, une version assagie
C'est Alpha Wann, mets un billet dessus
J'suis à Paname et j'fais briller le Sud
Certains renois veulent me tirer dessus
Certains blancs ne font qu'piller le sucre
S'il y a un sol, c'est pour prier dessus
Crache le feu qui fait griller le stud'
Rien à foutre du trône et de qui est dessus
Va dire aux tits-pe d'éviter le stup
Pour l'argent, ça découpe et laisse des moignons
La chaîne alimentaire et ses maillons
Si le plus vieux métier, c'est pute
Alors y avait déjà des quereau-ma chez les hommes de Cro-magnon
Le tieks 70+5, t'as capté?
Sneazzy, S.Pri et Flingue, t'as capté?
On croit en nous mais pas trop aux coups d'bol, t'as capté?
Nous, c'est les femmes et les parties d'football, t'as capté?
Faut pas sonner mon tel', négro comprend
Mon squa que les bons plans, t'as capté?
Champagne, avenue Montaigne, j'ai les montants
Pétasses, j'passe du bon temps, t'as capté?
T'as posté ta meuf comme si c'était une frappe
Kho, elle a tout donné mais t'as raté le cadre
Ouais, c'est bientôt ta fin, ils ont ramené le clap
Moi, j'ai vu qu'j'avais la même Rolex que le pape
Les anciens tes-trai s'excusent et reviennent
Et les nouveaux tes-trai sont tous partis d'eux-mêmes
Sache qu'ils ne naissent pas fils de putes mais le deviennent
Moi, j'fais pas du pe-ra pour les babtous rebelles
J'suis sur Nouvo Mode, nouveau level
Va bientôt falloir descendre du manège
T'as pas attendu d'ouvrir un salon d'coiffure
On t'a juste pressionné puis t'as vendu la mèche
L'amour n'est pas une maladie bénigne
Ouais, les meufs s'attachent trop vite mais qu'elles sont pénibles
Ça commence par "plan cul, c'est pas mon délire"
Ça repart avec mon ADN sur le denim
Le son est vénère, il est presque illégal
On marche dans Paname, rien qu'on v'-esqui les fans
J'ai écouté ton album gros mais qu'est-c'qu'il est fade
C'est le 7-5 boy, j'suis avec S.Pri et Phaal
Les rappeurs français m'voient, essayent tous d'appuyer sur éjecte
Mais ça reste un échec
Mes absences restent injustifiées mais ma présence vaut très cher
T'as capté?
Le tieks 70+5, t'as capté?
Sneazzy, S.Pri et Flingue, t'as capté?
On croit en nous mais pas trop aux coups d'bol, t'as capté?
Nous, c'est les femmes et les parties d'football, t'as capté?
Faut pas sonner mon tel', négro comprend
Mon squa que les bons plans, t'as capté?
Champagne, avenue Montaigne, j'ai les montants
Pétasses, j'passe du bon temps, t'as capté?
The song "T'as capté" by S.Pri Noir is a French rap song that features other French rappers such as Sneazzy and Flingue. The lyrics are about their lifestyle, their success, and their attitude towards their competitors. In the first verse, S.Pri Noir boasts about his origins (Parigot), his nickname (Igo), and his territories (Périgord). He also raps about his drug business (livrettes) and his ability to handle firearms. He warns his rivals not to mess with his crew and not to mess with his money. The chorus (T'as capté?) is a rhetorical question asking if the listener understands the message.
In the verses of Sneazzy and Flingue, they add their perspectives on their musical careers, their reputation, and their aspirations. Sneazzy raps about his confidence in his abilities, his travels, and his creativity. He claims to have a natural talent for music and to enjoy the perks of his success, such as champagne and women. Flingue talks about his past struggles, his loyalty to his team, and his ambitions. He emphasizes the value of hard work and persistence and criticizes the fake attitudes of some rappers.
Overall, "T'as capté" is a song that showcases the personalities, talents, and attitudes of three successful French rappers. It is a song that celebrates their achievements, but also challenges their rivals and reminds their fans to stay focused and loyal.
Line by Line Meaning
70+5, bébé j'ai du sang parigot, mes potos ils m'appellent "igo"
At the age of 75, baby, I have Parisian blood, my friends call me "igo"
Les ruskoff, ils m'appellent Igor, j'suis du côté du Périgord
The Russians call me Igor, I'm from the Périgord region
J'fais des livrettes jusqu'à Périgueux
I sell drugs all the way to Périgueux
Et viens pas me dire que t'as le Ruger
And don't come and tell me that you have a Ruger gun
On tolère pas les shtars comme Hooker
We don't tolerate stars like Hooker
La concurrence, elle s'tape aux whopper
The competition is eating Whoppers
Nous, c'est beaucoup d'tirs pour très peu d'loupés
For us, it's a lot of shots with very few misses
Maintenant, montre tes fesses dans l'Merco Coupé
Now, show your ass in the Mercedes Coupe
Rends c'que tu nous dois en petites coupures
Pay us back what you owe in small bills
Tu crois vraiment qu'on attend de douter?
Do you really think we're waiting to have doubts?
On est comme des centaines de kilos pures
We are like hundreds of pure kilos
T'as entendu l'bruit ouais, t'as senti l'odeur
You heard the noise, yeah, you smelled the scent
Renoi fais chauffer le moteur
Black man, rev up the engine
Aller-retour Paris-Rotter', j'ai été mandaté par l'amirauté
Round trip Paris-Rotterdam, I have been commissioned by the Navy
On dit qu'la roue tourne, elle veut pas pivoter
They say the wheel turns, but it doesn't want to pivot
Y a pas une carlingue qu'on peut pas piloter
There isn't an aircraft that we can't pilot
T'inquiète pas pour nous, on maîtrise nos peurs
Don't worry about us, we master our fears
Ouais, dans combien d'histoires on a mis nos pieds?
Yeah, how many stories have we been involved in?
On arrive à tirer même à des kilomètres
We can shoot even from kilometers away
Pourquoi tu t'amuses à fumer tout l'stock?
Why do you have fun smoking all the stock?
Y a pas un humain sur cinq qui est honnête
There isn't one in five humans who is honest
J'mets une volée, je fais lever tout l'kop, t'as capté?
I beat them up, I make the whole crowd cheer, understood?
Le tieks 70+5, t'as capté?
The address 70+5, understood?
Sneazzy, S.Pri et Flingue, t'as capté?
Sneazzy, S.Pri and Flingue, understood?
On croit en nous mais pas trop aux coups d'bol, t'as capté?
We believe in ourselves but not too much in luck, understood?
Nous, c'est les femmes et les parties d'football, t'as capté?
For us, it's women and football matches, understood?
Faut pas sonner mon tel', négro comprend
Don't call my phone, nigga understands
Mon squa que les bons plans, t'as capté?
My crew only has good ideas, understood?
Champagne, avenue Montaigne, j'ai les montants
Champagne, Montaigne Avenue, I have the numbers
Pétasses, j'passe du bon temps, t'as capté?
Bitches, I'm having a good time, understood?
J'ai des aphrodisiaques dans l'organisme
I have aphrodisiacs in my body
Elles m'aiment trop chez moi, elles ramènent leurs valises
They love me too much at my place, they bring their suitcases
Un rap trop organique, j'fais comme Mike et Philly, renoi je m'organise
A too organic rap, I do it like Mike and Philly, black man I organize myself
Laisse-moi faire ma shit (ouais), vacances à Chypre
Let me do my shit (yeah), vacation in Cyprus
J'suis dans ma branche et j'suis pas trop agile
I'm in my element and I'm not too agile
Je sais qu'j'ai la tête polluée comme, genre, imagine la Chine
I know my mind is polluted, like, imagine China
J'suis un caillou pour la machine, j'suis pas Achille
I'm a stone for the machine, I'm not Achilles
Je sais rester calme lorsque ça s'agite
I know how to stay calm when things get agitated
Plus vif, plus vieux, en bref, c'est moi en mieux, une version assagie
Faster, older, in short, it's me but better, a mellowed version
C'est Alpha Wann, mets un billet dessus
It's Alpha Wann, put money on it
J'suis à Paname et j'fais briller le Sud
I'm in Paris and I make the South shine
Certains renois veulent me tirer dessus
Some black guys want to shoot me
Certains blancs ne font qu'piller le sucre
Some white guys just steal sugar
S'il y a un sol, c'est pour prier dessus
If there is ground, it's for praying on it
Crache le feu qui fait griller le stud'
Spit fire that burns the studio
Rien à foutre du trône et de qui est dessus
Don't give a damn about the throne and who is on it
Va dire aux tits-pe d'éviter le stup
Go tell the little ones to avoid the stupid
Pour l'argent, ça découpe et laisse des moignons
For money, they cut up and leave stumps
La chaîne alimentaire et ses maillons
The food chain and its links
Si le plus vieux métier, c'est pute
If the oldest profession is prostitution
Alors y avait déjà des quereau-ma chez les hommes de Cro-magnon
Then there were already prostitutes among Cro-Magnon men
T'as posté ta meuf comme si c'était une frappe
You posted your girl as if she was a banger (hot girl)
Kho, elle a tout donné mais t'as raté le cadre
Yo, she gave it all but you missed the target
Ouais, c'est bientôt ta fin, ils ont ramené le clap
Yeah, your end is near, they brought the clap (gonorrhea)
Moi, j'ai vu qu'j'avais la même Rolex que le pape
Me, I saw that I had the same Rolex as the Pope
Les anciens tes-trai s'excusent et reviennent
The old traitors apologize and come back
Et les nouveaux tes-trai sont tous partis d'eux-mêmes
And the new traitors have all left on their own
Sache qu'ils ne naissent pas fils de putes mais le deviennent
Know that they aren't born sons of bitches but become them
Moi, j'fais pas du pe-ra pour les babtous rebelles
Me, I don't do drugs for white rebels
J'suis sur Nouvo Mode, nouveau level
I'm on New Wave, new level
Va bientôt falloir descendre du manège
Soon we'll have to get off the carousel
T'as pas attendu d'ouvrir un salon d'coiffure
You didn't wait to open a hair salon
On t'a juste pressionné puis t'as vendu la mèche
We just put pressure on you and then you spilled the beans
L'amour n'est pas une maladie bénigne
Love is not a benign disease
Ouais, les meufs s'attachent trop vite mais qu'elles sont pénibles
Yeah, girls get attached too quickly but they're annoying
Ça commence par "plan cul, c'est pas mon délire"
It starts with "friends with benefits, not my thing"
Ça repart avec mon ADN sur le denim
It ends with my DNA on the denim
Le son est vénère, il est presque illégal
The sound is furious, it's almost illegal
On marche dans Paname, rien qu'on v'-esqui les fans
We walk in Paris, just avoiding the fans
J'ai écouté ton album gros mais qu'est-c'qu'il est fade
I listened to your album, bro, but man, it's bland
C'est le 7-5 boy, j'suis avec S.Pri et Phaal
It's the 7-5 boy, I'm with S.Pri and Phaal
Les rappeurs français m'voient, essayent tous d'appuyer sur éjecte
French rappers see me, they all try to hit the eject button
Mais ça reste un échec
But it remains a failure
Mes absences restent injustifiées mais ma présence vaut très cher
My absences remain unjustified but my presence is very valuable
T'as capté?
Understood?
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Xavier Mendes, Alpha Wann, Mohamed Khemissa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
SpriNoirTv
BIENVENUE DANS MON ETAT D’ESPRIT LA MIF 🤍🤍🤍🤍
L’ALBUM EST ENFIN À VOUS ET C’EST ÇA QU’É LA VERITEEEEEEE
👉 https://sprinoir.ffm.to/etatdesprit
Yo R
SpriNoirTv bon ba l’album est éclaté c’était mieux avant frère
David legrand
SpriNoirTv t’es trop fort mec j’ai adoré ton nouvel album
Amo
Let's goooo !!
Andy
Ceci est un album t'as capté ?
Inoxtag
Incroyable
Mathias
ah !
GhostAdventure67
Malade le son 🤤
Alexis Clairet
Wsh mon reuf cv ou quoi
Alexis Clairet
@Inoxtag