Wahan Kaun Hai Tera Musafir
S. D. Burman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

वहाँ कौन है तेरा
मुसाफिर जाएगा कहाँ
दम ले ले घड़ी भर
ये छइयाँ पाएगा कहाँ
वहाँ कौन है तेरा
मुसाफिर जाएगा कहाँ
वहाँ कौन है तेरा
बीत गए दिन
प्यार के पल-छीन
सपना बनी ये रातें
भूल गए वो
तू भी भुला दे
प्यार की वो मुलाकातें प्यार की वो मुलाकातें
सब दूर अंधेरा
सब दूर अंधेरा
मुसाफिर जाएगा कहाँ
दम ले ले दम ले ले दम ले ले घड़ी भर
ये छइयाँ पाएगा कहाँ
वहाँ कौन है तेरा

कोई भी तेरी
राह ने देखे
नैन बिछाए न कोई
दर्द से तेरे
कोई ना तड़पा
आँख किसी की ना रोई आँख किसी की ना रोई
कहे किसको तू मेरा
कहे किसको तू मेरा
मुसाफिर जाएगा कहाँ
दम ले ले घड़ी भर





ये छइयाँ पाएगा कहाँ
वहाँ कौन है तेरा

Overall Meaning

The song "Wahan Kaun Hai Tera Musafir" by S.D. Burman conveys a sense of wandering and searching for a lost love. The lyrics evoke a bittersweet sense of nostalgia and longing, as the singer asks who will be there to greet the wandering traveler, and wonders where they will ultimately end up.


The opening lines ask, "Who is there for you, traveler? Where will you go?" The singer is addressing someone who is on a journey, both physically and emotionally. They want to know if there is anyone waiting for the traveler at the end of their journey. The next lines speak of the passing of time and forgotten memories of love. The singer wants to forget those lost memories and move on, but they are haunted by the mistakes of the past. The last stanza questions who will claim the title of "yours," as if to say that even love is uncertain and fleeting.


Overall, this song encapsulates the feeling of being lost, searching for something or someone but never quite finding it. It speaks to the universal human experience of longing and searching for meaning in life.


Line by Line Meaning

वहाँ कौन है तेरा
Who is there for you in that place


मुसाफिर जाएगा कहाँ
Where will the traveler go


दम ले ले घड़ी भर
Take a deep breath for a moment


ये छइयाँ पाएगा कहाँ
Where will these shadows be found


बीत गए दिन प्यार के पल-छीन
The days of love have gone by


सपना बनी ये रातें
These nights have become a dream


भूल गए वो
We have forgotten those


तू भी भुला दे
You also forget them


प्यार की वो मुलाकातें प्यार की वो मुलाकातें
Those meetings of love, those meetings of love


सब दूर अंधेरा
All gone far, in darkness


कोई भी तेरी राह ने देखे
No one has seen your path


नैन बिछाए न कोई
No one is there to close their eyes for you


दर्द से तेरे कोई ना तड़पा
No one has felt your pain


आँख किसी की ना रोई आँख किसी की ना रोई
No one's eyes have shed tears for you, no one's eyes have shed tears for you


कहे किसको तू मेरा
To whom will you say that I belong to you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SHAILENDRA, S D Burman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@vikasraut2068

विजय आनंद द्वारा निर्देशित, यह फिल्म 'गाइड' [१९६५] समीक्षकों द्वारा आर के नारायण द्वारा प्रशंसित उपन्यास, 'द गाइड', पर आधारित है और व्यापक रूप से सर्वश्रेष्ठ बॉलीवुड क्लासिक्स में से एक माना जाता है। 'वहाँ कौन है तेरा, मुसाफ़िर, जायेगा कहाँ?' गीत मैं जब भी सुनता-देखता हूँ, मुझे स्वयं की औकात पता चलती है! विशेषतः दूसरा चरण 'कोई भी तेरी, राह ने देखे, नैन बिछाए न कोई!' सुनकर मेरे मन में विलक्षण सी उदासी छा जाती है! - जय रसिके! 🦚 विकास राऊत

वहाँ कौन है तेरा, मुसाफ़िर, जायेगा कहाँ?

वहाँ कौन है तेरा, मुसाफ़िर, जायेगा कहाँ
दम लेले घड़ी भर, ये छैयां, पायेगा कहाँ
वहाँ कौन है तेरा, मुसाफ़िर, जायेगा कहाँ
वहाँ कौन है तेरा?

बीत गये दिन, प्यार के पलछिन
सपना बनी वो रातें
भूल गये वो, तू भी भुला दे
प्यार की वो मुलाक़ातें
प्यार की वो मुलाक़ातें
सब दूर अन्धेरा
सब दूर अन्धेरा, मुसाफ़िर जायेगा कहाँ?
दम लेले, दम लेले, दम लेले घड़ी भर, ये छैयां, पायेगा कहाँ?

वहाँ कौन है तेरा?

कोई भी तेरी, राह ने देखे
नैन बिछाए न कोई
दर्द से तेरे, कोई ना तड़पा
आँख किसी की ना रोई
आँख किसी की ना रोई
कहे किसको तू मेरा
कहे किसको तू मेरा
मुसाफिर जाएगा कहाँ?
दम लेले घड़ी भर, ये छैयां, पायेगा कहाँ?

वहाँ कौन है तेरा
हो मुसाफिर, तू जायेगा कहाँ?

कहते हैं ज्ञानी, दुनिया है फ़ानी
पानी पे लिखी लिखायी
है सबकी देखी, है सबकी जानी
हाथ किसी के न आयी
हाथ किसी के न आयी
कुछ तेरा ना मेरा
कुछ तेरा ना मेरा
मुसाफ़िर जायेगा कहाँ?
दम लेले, दम लेले, दम लेले घड़ी भर, ये छैयां, पायेगा कहाँ?

गीत: वहाँ कौन है तेरा
चित्रपट: गाइड (१९६५)
गायक, संगीत: सचिन देव बर्मन
गीत: शैलेंद्र



All comments from YouTube:

@manjulasharma3867

How meaningful the old numbers were.
So true that after a certain age we are left all alone.Till we are able to work for the people , physically n monetarily , all are happy. But when it is our turn to expect support , noone , not even your children (for whom you hv slogged n struggled throughiut life) will bother about you. In fact they are always appreciable of outsiders who hv never ever done anything for them.
Very diaheartening.........the songs says it all.

@manishsolanki158

Absolutely true.

@dr.rajangarg7063

Yes Will always appreciate outsiders or Far relatives. Not Knowing outsiders are always temporary & wish to break our family relationships.

@manish23gupta

यह गाना मुझे बहुत पसंद है, पर कभी नही सोच था कि एक दिन एहि गाना मेरी जिंदगी पर बिल्कुल सटीक बैठेगा।
जिन लोगो को मैंने फर्श से अर्श पर बैठाया आज उन्ही लोग ने मुझे अर्श से फर्श पर ला दिया। मुझे धोखा दिया और और जो लोग मेरे आगे पीछे घूमते थे आज उनके लिए में भूल दिया गया हूँ।
लगता है यह गाना सचिन दा ने मेरे ऊपर ही गाया था। इस गीत का हर लफ्ज़ हर पंक्ति जिंदगी की सच्चाई है। गाना एक कड़वी सच्चाई है जिसे हर शख्स को स्वीकार करनी चाहिए

@A.K.23441

Ye song mahan lyricist Shailendra ne likhe hai.... Sachin Da ki awaz aur music hai

@vishnupratap8564

Phir galti Manish bhai jaise aap ne geetkar ko pehchanne m galti ki yahi insaan pechssnne m hui

@JaiSingh-is3wk

Mujhe bhee aise hee log mile,..frnd...dear.sab dhokha h...

@manish23gupta

@@vishnupratap8564 अब आप इसे मेरी गलती मानो या किसी की, पर इंसानों को पहचाने में हम लोगों से अक्सर गलती हो जाती है। जब तक आप लोगों के लिए काम के हैं तबतक आपके पास चापलूसों की फौज रहती है और जब वक्त पटखनी देता है तब आपकी आंखें खुलती हैं, और तब तक आपका सब कुछ लूट चुका होता है। एक गाना और याद आया इस बात पर " वक्त से दिन और रात, वक्त से कल और आज, वक्त की हर शह गुलाम वक्त का हर शह पे राज ।। "

@pawanarya5405

बिल्कुल सही यार

5 More Replies...

@MukeshMakwana7246

I Didn't Even Noticed That S D Burman Has Sung This Song, I Mean Their Voice Is Also Best And Their Music 🙏❤️✨

More Comments

More Versions