Joy of Love
SATOMI' Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

「愛してる」や
「好き」という言葉じゃ
物足りないくらい愛しいよ
あなたに届け 素直な気持ち
This song for you

私の心の中に 花屋でも道ばたでも
見たことのない素敵な花が咲いたの
太陽みたいな色してて
私達の愛みたいに
一年中 枯れない不思議な花よ
あなたと私の愛の温度は
何十年たっても温かいだろう
約束する 私いつだって
あなたの傍にいるからね

何より誰より愛しい
あなたの両腕の中は
世界一の 幸せ者になれる場所
あなたに出逢ったあの日から
"退屈"という言葉が消えた
あなたさえいれば
恐いものなんてないよ
「愛してる」や
「好き」という言葉じゃ
物足りないくらい愛しいよ
信じててね 私いつだって
あなたの傍にいるからね
あなたの未来に
私も一緒についていくから
私にとって"特別"とは
あなたそのものだよ
あなたと私の愛の温度は
何十年たっても温かいだろう




約束する 私いつだって
あなたの傍にいるからね

Overall Meaning

The lyrics of SATOMI's song Joy of Love express the depth of the singer's feelings for her significant other. She begins by stating that saying "I love you" or "I like you" is not enough to express how much she truly loves and cherishes her partner. She wants to convey her true and honest emotions to him. She promises to always be there by his side, no matter what.


The singer then compares the beauty of her emotions to a flower that she has never seen before, which has bloomed within her heart since she met her partner. The flower represents the endless and miraculous nature of their love, which will never die. She also compares the color of the flower to the sun, indicating that her love for her partner is as radiant and warm as the sun. Even after many years, their love will continue to be as warm as it was when it began.


In the chorus, the singer stresses that her partner's embrace is the happiest place in the world for her, as no other place can make her feel as blissful and secure as his loving arms. She is immensely grateful for him, as he has made her life much more exciting and fulfilling. She again emphasizes that her love for him is beyond words and promises to always be there for him in the future.


Overall, the lyrics of Joy of Love express the singer's deep adoration and commitment to her partner. She promises to always love him, no matter what happens, and cherishes him above all else.



Line by Line Meaning

「愛してる」や
Saying "I love you" or "I like you" is not enough to express how much I love you


「好き」という言葉じゃ


物足りないくらい愛しいよ


あなたに届け 素直な気持ち
I'm sending you my honest feelings


This song for you
This song is for you


私の心の中に 花屋でも道ばたでも
In my heart, a beautiful flower has bloomed that I've never seen before, whether in a flower shop or on the side of the road


見たことのない素敵な花が咲いたの
It has a color like the sun, and it's a mysterious flower that won't wither away all year, just like our love


太陽みたいな色してて


私達の愛みたいに


一年中 枯れない不思議な花よ


あなたと私の愛の温度は
The warmth of our love will remain even after decades


何十年たっても温かいだろう


約束する 私いつだって
I promise that I'll always be by your side


あなたの傍にいるからね


何より誰より愛しい
You are more precious to me than anyone else


あなたの両腕の中は
Being in your arms is the happiest place in the world


世界一の 幸せ者になれる場所


あなたに出逢ったあの日から
Ever since the day I met you


"退屈"という言葉が消えた
The word "boring" disappeared


あなたさえいれば
As long as you're here


恐いものなんてないよ
I'm not scared of anything


信じててね 私いつだって
Believe me, I'll always be by your side


あなたの傍にいるからね


あなたの未来に
I'll be with you in your future


私も一緒についていくから


私にとって"特別"とは
To me, "special" means


あなたそのものだよ
It's you, yourself




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Satton

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found