Pain
SECHSKIES Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

한동안 한참을 생각해 봤어 네 사진 보며
한때는 너에게 내 모든 것을 준 적도 있어

이젠 서로 아파하지 마요
나는 그 말밖에 할 수가 없지만
우리 영원할 수만 있다면
우리 헤어지는 일은 없을 테지만
그대가 내게 준 선물 보며
많은 편지들 보며 눈물 흘리고 있죠
내 방에 가득 찬 그대 향기
작은 창문 틈새로 조금씩 날려 보낼게요

눈물 젖은 편지도
그대 마음까지 영원히

이젠 태우기도 힘들 만큼
많이 남아있는 편지들 속에서
가장 아름다운 이별할 텐데
나는 왜 이렇게 눈물이 나는지

그대가 나에게 주었던 많은 선물을 놓고
마지막 내 마음 난 기도하죠




그대 역시 날 이해했겠죠
영원히 고마웠어요

Overall Meaning

The lyrics of SECHSKIES's song Pain express the pain and emotions of a breakup. The singer has been thinking about their former lover for a long time, even looking at their photos and remembering the times when they gave everything to their former partner. However, now they both must stop hurting each other. The singer wishes for eternal togetherness but knows that if they do have to part ways, it will be without hard feelings. The singer reminisces about the gifts and letters their partner gave them, and even though they are filled with tears, they will always cherish them. The singer wants to keep their partner's scent with them, but they know they must finally let go and say goodbye.


The lyrics of Pain are visceral and raw, expressing the universal experience of heartbreak. The song beautifully captures the pain and sadness of letting go of someone you once loved. The singer's deep regret and longing for their former lover is palpable throughout the song, and the lyrics offer solace to anyone who has been through a similar experience.


Line by Line Meaning

한동안 한참을 생각해 봤어 네 사진 보며
I've been thinking for a long time, looking at your picture


한때는 너에게 내 모든 것을 준 적도 있어
There was a time I gave you everything


이젠 서로 아파하지 마요
Now let's not hurt each other


나는 그 말밖에 할 수가 없지만
I can't say anything more


우리 영원할 수만 있다면
If we could be eternal


우리 헤어지는 일은 없을 테지만
Then we won't have to say goodbye


그대가 내게 준 선물 보며
Looking at the gifts you gave me


많은 편지들 보며 눈물 흘리고 있죠
I'm shedding tears while looking at many letters


내 방에 가득 찬 그대 향기
Your scent fills my room


작은 창문 틈새로 조금씩 날려 보낼게요
I'll blow it away little by little through the small window


눈물 젖은 편지도
Tears soaked the letters


그대 마음까지 영원히
Forever in your heart


이젠 태우기도 힘들 만큼
Now it's hard enough to burn


많이 남아있는 편지들 속에서
Among the many letters remaining


가장 아름다운 이별할 텐데
It would be the most beautiful farewell


나는 왜 이렇게 눈물이 나는지
Why am I crying like this?


그대가 나에게 주었던 많은 선물을 놓고
Putting down the many gifts you gave me


마지막 내 마음 난 기도하죠
I pray for my last heart


그대 역시 날 이해했겠죠
You must have understood me, too


영원히 고마웠어요
Thank you forever




Contributed by Alexander O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions