사.계.후
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah I'm waiting for you (waiting for you)
'Cause you're my better half

Our love should go on
I still love you hey ma
Ain't no doubt (ain't no doubt)
I'll tell you something
사랑에 감전된 듯이 떨리는
감정의 모든 것들은 희미해져
내 초점은 그대에게 맞춰
닿지 않는 니 맘 가슴에 눈물이 맺혀

Key's gonna open 너만 있다면 heaven
몇번 말했잖아 니가 알고 있는 헤픈
남자들과는 난 다르다고 똑바로 봐
너만을 향한 나의 순애보
미련하게 너의 Facebook touch
넌 웃고 있어
Let this love begin
이렇게 엮인 감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌

다음 페이지로 just dragging 난 울고 있어
Let you come near 너를 빼면 미아
벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야

사랑은 꼭 계속되야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

Boys back it doesn't matter (ho!)
기다림에 지쳐 난 미쳐도 버텨
널 갖겠다는 신념으로 또 견뎌
이쯤에서 끝내 ha 어림 없어
난 마치 니 곁을 굳게 버티는 목석

널 잊으려해도 니가 없는 삶은
음악을 뺀 베토벤 꽉 막힌 아우토반
널 지우려해도 니가 없는 삶은
그림을 접은 피카소 트릭을 들켜버린 마술

미련하게 너의 Facebook touch
넌 웃고 있어
Let this love begin
이렇게 엮인 감정
깊게 박혀 가슴에 맺힌

다음 페이지로 just dragging 난 울고 있어
Let you come near 너를 빼면 미아
벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야

사랑은 꼭 계속되야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

All about you love you
I wanna be with you only you
여전히 내 맘은 이렇게 똑같애
변함없어 널 위해 비워둔 어깨
나 움켜 쥐고 있는 그대만의
나의 왼쪽 가슴은 여전히 널 향해
나의 모든걸 버리고 버려도 너만 있으면 돼
그대 모든 걸 바래고 바란다면 너에게 다 줄게

사랑은 꼭 계속되야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너
사랑은 꼭 계속되야만 해요
다가설수록 더 멀어져




햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너 my love

Overall Meaning

The lyrics of SHINee's "사.계.후" express a deep and unyielding love for someone who means everything to the singer. The song starts by emphasizing the importance of the other person, as they're described as the singer's "better half" and the one who makes their life complete. These feelings are so overwhelming that the singer compares it to being "electrocuted by love," causing everything else to fade away except their love for this person.


Despite any distance or obstacles that may appear, the singer is willing to wait for them and let their love continue. They describe feeling lost without the other person and that their life would be without meaning like "Beethoven without music." The song ends with a promise to always love them and give them everything, no matter the cost.


Overall, the lyrics of "사.계.후" express a deep longing and devotion to the person they love. They're willing to wait and fight for them, even if it seems impossible, and would sacrifice everything for their love. It's a powerful expression of true and selfless love.


Line by Line Meaning

Yeah I'm waiting for you (waiting for you)
I am eagerly waiting for you because you complete me.


'Cause you're my better half
You are the missing piece that makes me whole, my soulmate.


Our love should go on
No matter what obstacles we face, our love will endure and continue.


I still love you hey ma
Hey my love, I still love you deeply even after all this time.


Ain't no doubt (ain't no doubt)
Without a doubt, my love for you is unwavering and strong.


I'll tell you something
I have something important to express to you.


사랑에 감전된 듯이 떨리는
My emotions tremble as if shocked by love.


감정의 모든 것들은 희미해져
All other feelings fade away, as my focus is solely on you.


내 초점은 그대에게 맞춰
My attention is fixed on you and your heart--the only one that eludes my grasp.


닿지 않는 니 맘 가슴에 눈물이 맺혀
Through tears, my heart aches for your unreachable heart.


Key's gonna open 너만 있다면 heaven
If only you are with me, love--the man with the key to your heart--I will feel like I'm in heaven.


몇번 말했잖아 니가 알고 있는 헤픈
I have said this many times, that you already know how I feel (about you).


남자들과는 난 다르다고 똑바로 봐
You must recognize that I am different from other men.


너만을 향한 나의 순애보
My wholehearted love and devotion are only for you.


미련하게 너의 Facebook touch
I hold onto the fleeting hope of your Facebook touch.


넌 웃고 있어
You smile on, unaware of my love and longing for you.


Let this love begin
Let us start this love that binds us so tightly together.


이렇게 엮인 감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌
This woven emotion is deeply embedded in my heart.


다음 페이지로 just dragging 난 울고 있어
I'm stuck on the next page, just dragging myself along and crying.


Let you come near 너를 빼면 미아
If I don't have you by my side, I am lost and incomplete.


벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야
Even standing at the edge of a cliff, you are the only one for me.


사랑은 꼭 계속되야만 해요
Love must go on and endure.


다가설수록 더 멀어져
The closer I get, the further you seem to be.


햇살에 기대어 다가설수록
As I approach you basking in the sunshine, you become more obscured.


더욱 가려지는 너
You become even more masked and covered.


Boys back it doesn't matter (ho!)
It doesn't matter what other boys might say, they're irrelevant.


기다림에 지쳐 난 미쳐도 버텨
I am weary of waiting, going insane, but I endure.


널 갖겠다는 신념으로 또 견뎌
With the conviction of possessing you, I withstand this agony once again.


이쯤에서 끝내 ha 어림 없어
It's impossible to just end things here.


난 마치 니 곁을 굳게 버티는 목석
I am staunch like a boulder beside you.


널 잊으려해도 니가 없는 삶은
Despite my attempts to forget you, my life without you is empty.


음악을 뺀 베토벤 꽉 막힌 아우토반
It's like Beethoven without music or a stuck-up piano (Autobahn).


널 지우려해도 니가 없는 삶은
Even if I try to erase you, my life without you is hollow.


그림을 접은 피카소 트릭을 들켜버린 마술
It's like Picasso, who gave up art or a magician who's trick exposed.


All about you love you
Everything in my life is about you; I adore you.


I wanna be with you only you
I want to be with you and only you.


여전히 내 맘은 이렇게 똑같애
Even now, my feelings for you are still the same.


변함없어 널 위해 비워둔 어깨
My shoulder remains empty and ready for you, without any change.


나 움켜 쥐고 있는 그대만의
I grip you, only you, tightly in my heart.


나의 왼쪽 가슴은 여전히 널 향해
My left chest still only points towards you.


나의 모든걸 버리고 버려도 너만 있으면 돼
Even if I relinquished everything I have, I only need you.


그대 모든 걸 바래고 바란다면 너에게 다 줄게
If you desire and request everything from me, I will give it all to you.


사랑은 꼭 계속되야만 해요
Love must go on and endure.


다가설수록 더 멀어져
The closer I get, the further you seem to be.


햇살에 기대어 다가설수록
As I approach you basking in the sunshine, you become more obscured.


더욱 가려지는 너 my love
You become even more masked and covered, my love.




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: JQ, Yoon Jae Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions