하나
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh oh ooh ooh
I'll show you my love, girl

아침 햇살이 그대와 같아요
조금 유치하겠죠
그래도 난 이런 게 좋은 걸
나를 깨워준 그대 옆에 라면
더 바랄게 없겠죠
이렇게 그댈 보고 싶은 걸

사랑이 어리다고 못할 거라 생각하지 말아요
나를 더 늦기 전에
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?

사랑해요 그대만을 저 하늘만큼
정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 안아주고 싶어
아직 많이 빠른거죠 그런거죠 yeah

그녀의 눈이 마주칠 때마다
내 얼굴에 번지는 미소가
혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
귓가에 속삭여 널 사랑하는 나의 마음

I'll be taking you
Girl, I know without you
Without you, I miss you
언제까지나 그대를 원하죠
원하고 바라는 맘
또 깊어지는 사랑
더 이상 숨길 수 없어
그대는 나인 girl

내 마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
그대도 느껴지나요
나를, oh 더 늦기 전에
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠? whoa

아직 그대 마음이 내 곁에
올 수 없는 걸 알아요 근데
그대 하나만 나의 하나라고 불러도 되나요 oh

우리 같이 one, two, three, oh 자 시작해요
(Oh baby baby my heart) 그댄 나의 하나죠 나의 전부인걸요
나의 전부인걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
이제는 그래도 되죠 그런거죠
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어




이제는 그래도 되죠 그런거죠 oh yeah
이제는 그래도 되죠 그런거죠

Overall Meaning

In SHINee's "하나" (One), the lyrics express the singer's intense love for their significant other, with a playful admission of their own cheesy behavior. The morning sun reminds them of the brightness of their love, and they enjoy nothing more than waking up next to their partner. The lyrics then reassure the listener that their love isn't too young to be taken seriously, and implore their partner to love them before they become too old or unreachable. The singer sees their partner as the reason they live and longs to embrace them. They don't want to hide their love anymore and want to declare their partner as their "one and only." The song ends with a plea to start something new together and a declaration of being each other's "one and only."


Overall, the lyrics to "하나" convey a sense of deep devotion and a desire to be with someone forever. It also captures the innocent and playful aspects of young love.


Line by Line Meaning

아침 햇살이 그대와 같아요
The warmth and radiance of the morning sun reminds me of you


조금 유치하겠죠
I know this sounds a bit childish


그래도 난 이런 게 좋은 걸
But I still like feeling this way


나를 깨워준 그대 옆에 라면
Having a simple meal next to you who awakened me from my slumber


더 바랄게 없겠죠
There's nothing more I could ask for


이렇게 그댈 보고 싶은 걸
I just want to keep looking at you like this


사랑이 어리다고 못할 거라 생각하지 말아요
Don't think that our love is too young to be real


나를 더 늦기 전에
Before it's too late for me


나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?
Can you catch me before I grow too old and change


사랑해요 그대만을 저 하늘만큼
I love you as much as the sky goes up high


정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
Truly, you are the reason why I am alive


그대를 아주 많이 그댈 미치도록 안아주고 싶어
I want to hold you so much that you go crazy


아직 많이 빠른거죠 그런거죠 yeah
We're still young and foolish, but that's okay, yeah


그녀의 눈이 마주칠 때마다
Every time her eyes meet mine


내 얼굴에 번지는 미소가
A smile spreads on my face


혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
I wonder if it reaches a corner of your heart


아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
In your rough and tough heart, there is something beautiful


귓가에 속삭여 널 사랑하는 나의 마음
Whispering to your ear that I love you


I'll be taking you
I'll take you with me


Girl, I know without you
Girl, I know I can't live without you


Without you, I miss you
Without you, I miss you so much


언제까지나 그대를 원하죠
I'll always want you no matter how long it takes


원하고 바라는 맘
My heart longs and desires for you


또 깊어지는 사랑
And my love for you grows deeper


더 이상 숨길 수 없어
I can't hide it anymore


그대는 나인 girl
You are my girl


내 마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
My heart won't let you go


그대도 느껴지나요
Can you feel the same way?


나를, oh 더 늦기 전에
Before it's too late for me


나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠? whoa
Can you catch me before I grow too old and change? whoa


아직 그대 마음이 내 곁에
Your heart may not be with me yet


올 수 없는 걸 알아요 근데
But I know that you can't come to me yet, but


그대 하나만 나의 하나라고 불러도 되나요 oh
Can I call you my only one, even if I'm not yours yet? oh


우리 같이 one, two, three, oh 자 시작해요
Let's start together, one, two, three, oh


(Oh baby baby my heart) 그댄 나의 하나죠 나의 전부인걸요
(Oh baby baby my heart) You are my only one, my everything


나의 전부인걸요
You are everything to me


그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
I want to love you so much that you go crazy


이제는 그래도 되죠 그런거죠
It's okay to do that now


그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
I want to love you so much that you go crazy


이제는 그래도 되죠 그런거죠 oh yeah
It's okay to do that now, oh yeah


이제는 그래도 되죠 그런거죠
It's okay to do that now




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Seong Soo Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions