BETTER
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

光の矢にはendmark
突き刺さる前に
上手に避けてしまえる
ものばかりじゃない
次々放たれるendless
痛みはいつしかinner
気づけないままに深く深く
悲しいなら泣いて
ありのままに泣いて
それでも苦しくて誰かが必要なら
僕の傍においで
ありのままでおいで
どこにいても苦しいのなら
僕の傍においで
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER
I get you better 孤独が忍び寄り
約束さえも日付を超えて
散々招いてentrance
嘆きの行き詰まるcorner
気づかれないように閉ざす閉ざす
悲しいなら泣いて
ありのままに泣いて
それでも苦しくて誰かが必要なら
僕の傍においで
ありのままでおいで
どこにいても苦しいのなら
僕の傍においで
もう一度笑えるその日まで
いつまでだって傍にいて
その手をその手を離さない
悲しいなら泣いて
ありのままに泣いて
それでも苦しくて誰かが必要なら
僕の傍においで
ありのままでおいで
どこにいても苦しいのなら
僕の傍においで
Oh BETTER この世界の果てで
君と巡り逢えたらいいな
BETTER 君といたい
BETTER 君と永遠に
いつの日か何処へでも
自分だけの力で




飛び立てる気がしたら
振り向かずに生きなよ

Overall Meaning

In SHINee's song "BETTER," the lyrics beautifully portray the theme of a sincere offer of support and care towards someone who is experiencing a challenging situation. The song starts with lines that describe arrows, which symbolize the problems that come to “hit” and hurt us, and how it's not easy to avoid or run away from them. The next lines, "endless pain somehow becomes inner, without even realizing it, deeply deeply," describe how the ongoing pain can go unnoticed and start affecting a person's inner self. However, the refrain of "BETTER BETTER Oh Oh" offers optimism and hope that things can get better for the person.


The chorus repeats the line of "come to me if you need someone," which shows compassion and concern for the person in distress. The lines, "If you're sad, cry, cry as you are. But if you still need someone when it's painful, come to me, come as you are," reinforce the message that one doesn't need to put up a facade or hide their emotions. They can cry and express their sadness, and when they need someone to lean on, they can reach out for support. The song continues with phrases that talk about being there for each other through difficult times, staying true to oneself, and hoping for better days.


Line by Line Meaning

光の矢にはendmark
There is an endmark on the arrow of light


突き刺さる前に
Before it pierces


上手に避けてしまえる
It's possible to skillfully avoid it


ものばかりじゃない
But not everything


次々放たれるendless
It's endless, released one after another


痛みはいつしかinner
The pain eventually becomes internal


気づけないままに深く深く
Without noticing, it becomes deeper and deeper


悲しいなら泣いて
If it's sad, cry


ありのままに泣いて
Cry as you are


それでも苦しくて誰かが必要なら
But if it's still painful and if you need someone


僕の傍においで
Come to my side


ありのままでおいで
Come as you are


どこにいても苦しいのなら
If you're in pain wherever you are


僕の傍においで
Come to my side


BETTER BETTER Oh Oh
Better, better, oh oh


I get you better 孤独が忍び寄り
I get you better, loneliness creeps up


約束さえも日付を超えて
Even promises go beyond the date


散々招いてentrance
Inviting in, thoroughly, entrance


嘆きの行き詰まるcorner
The corner where sorrow reaches a dead end


気づかれないように閉ざす閉ざす
Closing it off so that it won't be noticed


もう一度笑えるその日まで
Until the day you can smile again


いつまでだって傍にいて
Always be by your side, no matter how long


その手をその手を離さない
Never let go of that hand


Oh BETTER この世界の果てで
Oh better, at the end of this world


君と巡り逢えたらいいな
It would be good to meet with you


BETTER 君といたい
Better, I want to be with you


BETTER 君と永遠に
Better, with you forever


いつの日か何処へでも
Someday, anywhere


自分だけの力で
With my own power


飛び立てる気がしたら
If I feel like I can fly away


振り向かずに生きなよ
Live without looking back




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sara Sakurai

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lisaminshew1488

SHINee's Japanese songs are so good!

@nunnaification

when i hear back old song that i keep hearing past many year, my eyes keep tearing

@amirdemir2896

one of the most beautiful songs by shinee ♡

@purplepurple1080

Deserve way more views! I remember this gorgeous song from years ago.Their voices so beautiful,jong & onew especially to me 💙💜💚💔

@anny6470

this song is so nice.. Thanks for helping to hear this song

@TheXeros101

Thanks, I definitely needed this 😊. An underated but good song 💙

@shineevelvet

Thank you very much for this ❤

@nishajn4029

More Versions